Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi

༣. སངྒྷཱཊིཀཎྞསུཏྟཾ

3. Saṅghāṭikaṇṇasuttaṃ

༩༢. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –

92. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘སངྒྷཱཊིཀཎྞེ ཙེཔི, བྷིཀྑཝེ , བྷིཀྑུ གཧེཏྭཱ པིཊྛིཏོ པིཊྛིཏོ ཨནུབནྡྷོ ཨསྶ པཱདེ པཱདཾ ནིཀྑིཔནྟོ, སོ ཙ ཧོཏི ཨབྷིཛ྄ཛྷཱལུ ཀཱམེསུ ཏིབྦསཱརཱགོ བྱཱཔནྣཙིཏྟོ པདུཊྛམནསངྐཔྤོ མུཊྛསྶཏི ཨསམྤཛཱནོ ཨསམཱཧིཏོ ཝིབྦྷནྟཙིཏྟོ པཱཀཏིནྡྲིཡོ; ཨཐ ཁོ སོ ཨཱརཀཱཝ མཡ྄ཧཾ, ཨཧཉྩ ཏསྶ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? དྷམྨཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ན པསྶཏི། དྷམྨཾ ཨཔསྶནྟོ ན མཾ པསྶཏི 1

‘‘Saṅghāṭikaṇṇe cepi, bhikkhave , bhikkhu gahetvā piṭṭhito piṭṭhito anubandho assa pāde pādaṃ nikkhipanto, so ca hoti abhijjhālu kāmesu tibbasārāgo byāpannacitto paduṭṭhamanasaṅkappo muṭṭhassati asampajāno asamāhito vibbhantacitto pākatindriyo; atha kho so ārakāva mayhaṃ, ahañca tassa. Taṃ kissa hetu? Dhammañhi so, bhikkhave, bhikkhu na passati. Dhammaṃ apassanto na maṃ passati 2.

‘‘ཡོཛནསཏེ ཙེཔི སོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཝིཧརེཡྻ། སོ ཙ ཧོཏི ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱལུ ཀཱམེསུ ན ཏིབྦསཱརཱགོ ཨབྱཱཔནྣཙིཏྟོ ཨཔདུཊྛམནསངྐཔྤོ ཨུཔཊྛིཏསྶཏི སམྤཛཱནོ སམཱཧིཏོ ཨེཀགྒཙིཏྟོ སཾཝུཏིནྡྲིཡོ; ཨཐ ཁོ སོ སནྟིཀེཝ མཡ྄ཧཾ, ཨཧཉྩ ཏསྶ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? དྷམྨཾ ཧི སོ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ པསྶཏི; དྷམྨཾ པསྶནྟོ མཾ པསྶཏཱི’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –

‘‘Yojanasate cepi so, bhikkhave, bhikkhu vihareyya. So ca hoti anabhijjhālu kāmesu na tibbasārāgo abyāpannacitto apaduṭṭhamanasaṅkappo upaṭṭhitassati sampajāno samāhito ekaggacitto saṃvutindriyo; atha kho so santikeva mayhaṃ, ahañca tassa. Taṃ kissa hetu? Dhammaṃ hi so, bhikkhave, bhikkhu passati; dhammaṃ passanto maṃ passatī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ཨནུབནྡྷོཔི ཙེ ཨསྶ, མཧིཙྪོ ཙ ཝིགྷཱཏཝཱ།

‘‘Anubandhopi ce assa, mahiccho ca vighātavā;

ཨེཛཱནུགོ ཨནེཛསྶ, ནིབྦུཏསྶ ཨནིབྦུཏོ།

Ejānugo anejassa, nibbutassa anibbuto;

གིདྡྷོ སོ ཝཱིཏགེདྷསྶ, པསྶ ཡཱཝཉྩ ཨཱརཀཱ༎

Giddho so vītagedhassa, passa yāvañca ārakā.

‘‘ཡོ ཙ དྷམྨམབྷིཉྙཱཡ, དྷམྨམཉྙཱཡ པཎྜིཏོ།

‘‘Yo ca dhammamabhiññāya, dhammamaññāya paṇḍito;

རཧདོཝ ནིཝཱཏེ ཙ, ཨནེཛོ ཝཱུཔསམྨཏི༎

Rahadova nivāte ca, anejo vūpasammati.

‘‘ཨནེཛོ སོ ཨནེཛསྶ, ནིབྦུཏསྶ ཙ ནིབྦུཏོ།

‘‘Anejo so anejassa, nibbutassa ca nibbuto;

ཨགིདྡྷོ ཝཱིཏགེདྷསྶ, པསྶ ཡཱཝཉྩ སནྟིཀེ’’ཏི༎

Agiddho vītagedhassa, passa yāvañca santike’’ti.

ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། ཏཏིཡཾ།

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.







Footnotes:
1. མཾ ན པསྶཏི (སྱཱ॰)
2. maṃ na passati (syā.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༣. སངྒྷཱཊིཀཎྞསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Saṅghāṭikaṇṇasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact