Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

សមុដ្ឋានសីសកថា

Samuṭṭhānasīsakathā

៣២៥.

325.

វិភង្គេសុ បន ទ្វីសុ, បញ្ញត្តានិ មហេសិនា;

Vibhaṅgesu pana dvīsu, paññattāni mahesinā;

យានិ បារាជិកាទីនិ, ឧទ្ទិសន្តិ ឧបោសថេ។

Yāni pārājikādīni, uddisanti uposathe.

៣២៦.

326.

តេសំ ទានិ បវក្ខាមិ, សមុដ្ឋានមិតោ បរំ;

Tesaṃ dāni pavakkhāmi, samuṭṭhānamito paraṃ;

បាដវត្ថាយ ភិក្ខូនំ, តំ សុណាថ សមាហិតា។

Pāṭavatthāya bhikkhūnaṃ, taṃ suṇātha samāhitā.

៣២៧.

327.

កាយោ ច វាចាបិ ច កាយវាចា;

Kāyo ca vācāpi ca kāyavācā;

តានេវ ចិត្តេន យុតានិ តីណិ;

Tāneva cittena yutāni tīṇi;

ឯកង្គិកំ ទ្វង្គិតិវង្គិកន្តិ;

Ekaṅgikaṃ dvaṅgitivaṅgikanti;

ឆធា សមុដ្ឋានវិធិំ វទន្តិ។

Chadhā samuṭṭhānavidhiṃ vadanti.

៣២៨.

328.

តេសុ ឯកេន វា ទ្វីហិ, តីហិ វាថ ចតូហិ វា;

Tesu ekena vā dvīhi, tīhi vātha catūhi vā;

ឆហិ វាបត្តិយោ នានា-សមុដ្ឋានេហិ ជាយរេ។

Chahi vāpattiyo nānā-samuṭṭhānehi jāyare.

៣២៩.

329.

តត្ថ បញ្ចសមុដ្ឋានា, កា ចាបត្តិ ន វិជ្ជតិ;

Tattha pañcasamuṭṭhānā, kā cāpatti na vijjati;

ហោតិ ឯកសមុដ្ឋានា, បច្ឆិមេហេវ តីហិបិ។

Hoti ekasamuṭṭhānā, pacchimeheva tīhipi.

៣៣០.

330.

តថេវ ទ្វិសមុដ្ឋានា, កាយតោ កាយចិត្តតោ;

Tatheva dvisamuṭṭhānā, kāyato kāyacittato;

វាចតោ វាចចិត្តម្ហា, តតិយច្ឆដ្ឋតោបិ ច។

Vācato vācacittamhā, tatiyacchaṭṭhatopi ca.

៣៣១.

331.

ចតុត្ថច្ឆដ្ឋតោ ចេវ, បញ្ចមច្ឆដ្ឋតោបិ ច;

Catutthacchaṭṭhato ceva, pañcamacchaṭṭhatopi ca;

ជាយតេ បញ្ចធាវេសា, សមុដ្ឋាតិ ន អញ្ញតោ។

Jāyate pañcadhāvesā, samuṭṭhāti na aññato.

៣៣២.

332.

តិសមុដ្ឋានិកា នាម, បឋមេហិ ច តីហិបិ;

Tisamuṭṭhānikā nāma, paṭhamehi ca tīhipi;

បច្ឆិមេហិ ច តីហេវ, សមុដ្ឋាតិ ន អញ្ញតោ។

Pacchimehi ca tīheva, samuṭṭhāti na aññato.

៣៣៣.

333.

បឋមា តតិយា ចេវ, ចតុត្ថច្ឆដ្ឋតោបិ ច;

Paṭhamā tatiyā ceva, catutthacchaṭṭhatopi ca;

ទុតិយា តតិយា ចេវ, បញ្ចមច្ឆដ្ឋតោបិ ច។

Dutiyā tatiyā ceva, pañcamacchaṭṭhatopi ca.

៣៣៤.

334.

ទ្វិធា ចតុសមុដ្ឋានា, ជាយតេ ន បនញ្ញតោ;

Dvidhā catusamuṭṭhānā, jāyate na panaññato;

ឯកធា ឆសមុដ្ឋានា, សមុដ្ឋាតិ ឆហេវ ហិ។

Ekadhā chasamuṭṭhānā, samuṭṭhāti chaheva hi.

អាហ ច –

Āha ca –

៣៣៥.

335.

‘‘តិធា ឯកសមុដ្ឋានា, បញ្ចធា ទ្វិសមុដ្ឋិតា;

‘‘Tidhā ekasamuṭṭhānā, pañcadhā dvisamuṭṭhitā;

ទ្វិធា តិចតុរោ ឋានា, ឯកធា ឆសមុដ្ឋិតា’’។

Dvidhā ticaturo ṭhānā, ekadhā chasamuṭṭhitā’’.

៣៣៦.

336.

តេរសេវ ច នាមានិ, សមុដ្ឋានវិសេសតោ;

Teraseva ca nāmāni, samuṭṭhānavisesato;

លភន្តាបត្តិយោ សព្ពា, តានិ វក្ខាមិតោ បរំ។

Labhantāpattiyo sabbā, tāni vakkhāmito paraṃ.

៣៣៧.

337.

បឋមន្តិមវត្ថុញ្ច, ទុតិយំ សញ្ចរិត្តកំ;

Paṭhamantimavatthuñca, dutiyaṃ sañcarittakaṃ;

សមនុភាសនញ្ចេវ, កថិនេឡកលោមកំ។

Samanubhāsanañceva, kathineḷakalomakaṃ.

៣៣៨.

338.

បទសោធម្មមទ្ធានំ, ថេយ្យសត្ថញ្ច ទេសនា;

Padasodhammamaddhānaṃ, theyyasatthañca desanā;

ភូតារោចនកញ្ចេវ, ចោរិវុដ្ឋាបនម្បិ ច។

Bhūtārocanakañceva, corivuṭṭhāpanampi ca.

៣៣៩.

339.

អននុញ្ញាតកញ្ចាតិ, សីសានេតានិ តេរស;

Ananuññātakañcāti, sīsānetāni terasa;

តេរសេតេ សមុដ្ឋាន-នយា វិញ្ញូហិ ចិន្តិតា។

Terasete samuṭṭhāna-nayā viññūhi cintitā.

៣៤០.

340.

តត្ថ យា តុ ចតុត្ថេន, សមុដ្ឋានេន ជាយតេ;

Tattha yā tu catutthena, samuṭṭhānena jāyate;

អាទិបារាជិកុដ្ឋានា, អយន្តិ បរិទីបិតា។

Ādipārājikuṭṭhānā, ayanti paridīpitā.

៣៤១.

341.

សចិត្តកេហិ តីហេវ, សមុដ្ឋានេហិ យា បន;

Sacittakehi tīheva, samuṭṭhānehi yā pana;

ជាយតេ សា បនុទ្ទិដ្ឋា, អទិន្នាទានបុព្ពកា

Jāyate sā panuddiṭṭhā, adinnādānapubbakā.

៣៤២.

342.

សមុដ្ឋានេហិ យាបត្តិ, ជាតុច្ឆហិបិ ជាយតេ;

Samuṭṭhānehi yāpatti, jātucchahipi jāyate;

សញ្ចរិត្តសមុដ្ឋានា, នាមាតិ បរិទីបិតា។

Sañcarittasamuṭṭhānā, nāmāti paridīpitā.

៣៤៣.

343.

ឆដ្ឋេនេវ សមុដ្ឋាតិ, សមុដ្ឋានេន យា បន;

Chaṭṭheneva samuṭṭhāti, samuṭṭhānena yā pana;

សមុដ្ឋានវសេនាយំ, វុត្តា សមនុភាសនា

Samuṭṭhānavasenāyaṃ, vuttā samanubhāsanā.

៣៤៤.

344.

តតិយច្ឆដ្ឋតោយេវ, សមុដ្ឋាតិ ហិ យា បន;

Tatiyacchaṭṭhatoyeva, samuṭṭhāti hi yā pana;

សមុដ្ឋានវសេនាយំ, កថិនុបបទា មតា។

Samuṭṭhānavasenāyaṃ, kathinupapadā matā.

៣៤៥.

345.

ជាយតេ យា បនាបត្តិ, កាយតោ កាយចិត្តតោ;

Jāyate yā panāpatti, kāyato kāyacittato;

អយមេឡកលោមាទិ-សមុដ្ឋានាតិ ទីបិតា។

Ayameḷakalomādi-samuṭṭhānāti dīpitā.

៣៤៦.

346.

ជាយតេ យា បនាបត្តិ, វាចតោ វាចចិត្តតោ;

Jāyate yā panāpatti, vācato vācacittato;

អយំ តុ បទសោធម្ម-សមុដ្ឋានាតិ វុច្ចតិ។

Ayaṃ tu padasodhamma-samuṭṭhānāti vuccati.

៣៤៧.

347.

កាយតោ កាយវាចម្ហា, ចតុត្ថច្ឆដ្ឋតោបិ ច;

Kāyato kāyavācamhā, catutthacchaṭṭhatopi ca;

ជាយតេ សា បនទ្ធាន-សមុដ្ឋានាតិ សូចិតា។

Jāyate sā panaddhāna-samuṭṭhānāti sūcitā.

៣៤៨.

348.

ចតុត្ថច្ឆដ្ឋតោយេវ, សមុដ្ឋាតិ ហិ យា បន;

Catutthacchaṭṭhatoyeva, samuṭṭhāti hi yā pana;

ថេយ្យសត្ថសមុដ្ឋានា, អយន្តិ បរិទីបិតា។

Theyyasatthasamuṭṭhānā, ayanti paridīpitā.

៣៤៩.

349.

បញ្ចមេនេវ យា ចេត្ថ, សមុដ្ឋានេន ជាយតេ;

Pañcameneva yā cettha, samuṭṭhānena jāyate;

សមុដ្ឋានវសេនាយំ, ធម្មទេសនសញ្ញិតា

Samuṭṭhānavasenāyaṃ, dhammadesanasaññitā.

៣៥០.

350.

អចិត្តកេហិ តីហេវ, សមុដ្ឋានេហិ យា សិយា;

Acittakehi tīheva, samuṭṭhānehi yā siyā;

សមុដ្ឋានវសេនាយំ, ភូតារោចនបុព្ពកា

Samuṭṭhānavasenāyaṃ, bhūtārocanapubbakā.

៣៥១.

351.

បញ្ចមច្ឆដ្ឋតោយេវ, យា សមុដ្ឋានតោ សិយា;

Pañcamacchaṭṭhatoyeva, yā samuṭṭhānato siyā;

អយំ តុ បឋិតា ចោរិ-វុដ្ឋាបនសមុដ្ឋិតា។

Ayaṃ tu paṭhitā cori-vuṭṭhāpanasamuṭṭhitā.

៣៥២.

352.

ទុតិយា តតិយម្ហា ច, បញ្ចមច្ឆដ្ឋតោបិ យា;

Dutiyā tatiyamhā ca, pañcamacchaṭṭhatopi yā;

ជាយតេ អននុញ្ញាត-សមុដ្ឋានា អយំ សិយា។

Jāyate ananuññāta-samuṭṭhānā ayaṃ siyā.

៣៥៣.

353.

បឋមំ ទុតិយំ តត្ថ, ចតុត្ថំ នវមម្បិ ច;

Paṭhamaṃ dutiyaṃ tattha, catutthaṃ navamampi ca;

ទសមំ ទ្វាទសមញ្ចាតិ, សមុដ្ឋានំ សចិត្តកំ។

Dasamaṃ dvādasamañcāti, samuṭṭhānaṃ sacittakaṃ.

៣៥៤.

354.

ឯកេកស្មិំ សមុដ្ឋានេ, សទិសា ឥធ ទិស្សរេ;

Ekekasmiṃ samuṭṭhāne, sadisā idha dissare;

សុក្កញ្ច កាយសំសគ្គោ, បឋមានិយតោបិ ច។

Sukkañca kāyasaṃsaggo, paṭhamāniyatopi ca.

៣៥៥.

355.

បុព្ពុបបរិបាកោ ច, រហោ ភិក្ខុនិយា សហ;

Pubbupaparipāko ca, raho bhikkhuniyā saha;

សភោជនេ, រហោ ទ្វេ ច, អង្គុលី, ឧទកេ ហសំ។

Sabhojane, raho dve ca, aṅgulī, udake hasaṃ.

៣៥៦.

356.

បហារេ, ឧគ្គិរេ ចេវ, តេបញ្ញាសា ច សេខិយា;

Pahāre, uggire ceva, tepaññāsā ca sekhiyā;

អធក្ខកុព្ភជាណុញ្ច, គាមន្តរមវស្សុតា។

Adhakkhakubbhajāṇuñca, gāmantaramavassutā.

៣៥៧.

357.

តលមដ្ឋុទសុទ្ធិ ច, វស្សំវុដ្ឋា តថេវ ច;

Talamaṭṭhudasuddhi ca, vassaṃvuṭṭhā tatheva ca;

ឱវាទាយ ន គច្ឆន្តី, នានុពន្ធេ បវត្តិនិំ។

Ovādāya na gacchantī, nānubandhe pavattiniṃ.

៣៥៨.

358.

បញ្ចសត្តតិ និទ្ទិដ្ឋា, កាយចិត្តសមុដ្ឋិតា;

Pañcasattati niddiṭṭhā, kāyacittasamuṭṭhitā;

ឥមេ ឯកសមុដ្ឋានា, មេថុនេន សមា មតា។

Ime ekasamuṭṭhānā, methunena samā matā.

បឋមបារាជិកសមុដ្ឋានំ។

Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ.

៣៥៩.

359.

វិគ្គហំ, ឧត្តរិញ្ចេវ, ទុដ្ឋុល្លំ, អត្តកាមតា;

Viggahaṃ, uttariñceva, duṭṭhullaṃ, attakāmatā;

ទុដ្ឋទោសា ទុវេ ចេវ, ទុតិយានិយតោបិ ច។

Duṭṭhadosā duve ceva, dutiyāniyatopi ca.

៣៦០.

360.

អច្ឆិន្ទនញ្ច បរិណាមោ, មុសា, ឱមសបេសុណា;

Acchindanañca pariṇāmo, musā, omasapesuṇā;

ទុដ្ឋុល្លារោចនញ្ចេវ, បថវីខណនម្បិ ច។

Duṭṭhullārocanañceva, pathavīkhaṇanampi ca.

៣៦១.

361.

ភូតគាមញ្ញវាទោ ច, ឧជ្ឈាបនកមេវ ច;

Bhūtagāmaññavādo ca, ujjhāpanakameva ca;

និក្កឌ្ឍោ, សិញ្ចនញ្ចេវ, តថា អាមិសហេតុ ច។

Nikkaḍḍho, siñcanañceva, tathā āmisahetu ca.

៣៦២.

362.

ភុត្តាវិំ, ឯហនាទរិំ, ភិំសាបនកមេវ ច;

Bhuttāviṃ, ehanādariṃ, bhiṃsāpanakameva ca;

អបនិធេយ្យ, សញ្ចិច្ច, បាណំ, សប្បាណកម្បិ ច។

Apanidheyya, sañcicca, pāṇaṃ, sappāṇakampi ca.

៣៦៣.

363.

ឧក្កោដនំ =០០ តថា ឩនោ, សំវាសោ, នាសនេន ច;

Ukkoṭanaṃ =00 tathā ūno, saṃvāso, nāsanena ca;

សហធម្មិកំ, វិលេខាយ, មោហនាមូលកេន ច។

Sahadhammikaṃ, vilekhāya, mohanāmūlakena ca.

៣៦៤.

364.

កុក្កុច្ចំ, ខីយនំ ទត្វា, បរិណាមេយ្យ បុគ្គលេ;

Kukkuccaṃ, khīyanaṃ datvā, pariṇāmeyya puggale;

កិំ តេ, អកាលំ, អច្ឆិន្ទេ, ទុគ្គហា, និរយេន វា។

Kiṃ te, akālaṃ, acchinde, duggahā, nirayena vā.

៣៦៥.

365.

គណស្ស ច វិភង្គញ្ច, ទុព្ពលាសា តថេវ ច;

Gaṇassa ca vibhaṅgañca, dubbalāsā tatheva ca;

ធម្មិកំ កថិនុទ្ធារំ, សញ្ចិច្ចាផាសុមេវ ច។

Dhammikaṃ kathinuddhāraṃ, sañciccāphāsumeva ca.

៣៦៦.

366.

សយំ ឧបស្សយំ ទត្វា, អក្កោសេយ្យ ច ចណ្ឌិកា;

Sayaṃ upassayaṃ datvā, akkoseyya ca caṇḍikā;

កុលមច្ឆរិនី អស្ស, គព្ភិនិំ វុដ្ឋបេយ្យ ច។

Kulamaccharinī assa, gabbhiniṃ vuṭṭhapeyya ca.

៣៦៧.

367.

បាយន្តិំ, ទ្វេ ច វស្សានិ, សង្ឃេនាសម្មតម្បិ ច;

Pāyantiṃ, dve ca vassāni, saṅghenāsammatampi ca;

តិស្សោ គិហិគតា វុត្តា, តិស្សោយេវ កុមារិកា។

Tisso gihigatā vuttā, tissoyeva kumārikā.

៣៦៨.

368.

ឩនទ្វាទសវស្សា ទ្វេ, តថាលំ តាវ តេតិ ច;

Ūnadvādasavassā dve, tathālaṃ tāva teti ca;

សោកាវស្សា តថា បារិ-វាសិកច្ឆន្ទទានតោ។

Sokāvassā tathā pāri-vāsikacchandadānato.

៣៦៩.

369.

អនុវស្សំ ទុវេ ចាតិ, សិក្ខា ឯកូនសត្តតិ;

Anuvassaṃ duve cāti, sikkhā ekūnasattati;

អទិន្នាទានតុល្យត្តា, តិសមុដ្ឋានិកា កតា។

Adinnādānatulyattā, tisamuṭṭhānikā katā.

ទុតិយបារាជិកសមុដ្ឋានំ។

Dutiyapārājikasamuṭṭhānaṃ.

៣៧០.

370.

សញ្ចរិកុដិមហល្លកំ, ធោវាបនញ្ច បដិគ្គហោ;

Sañcarikuṭimahallakaṃ, dhovāpanañca paṭiggaho;

ចីវរស្ស ច វិញ្ញត្តិ, គហណញ្ច តទុត្តរិំ។

Cīvarassa ca viññatti, gahaṇañca taduttariṃ.

៣៧១.

371.

ឧបក្ខដទ្វយញ្ចេវ, តថា ទូតេន ចីវរំ;

Upakkhaṭadvayañceva, tathā dūtena cīvaraṃ;

កោសិយំ, សុទ្ធកាឡានំ, ទ្វេភាគាទានមេវ ច។

Kosiyaṃ, suddhakāḷānaṃ, dvebhāgādānameva ca.

៣៧២.

372.

ឆព្ពស្សានិ, បុរាណស្ស, លោមធោវាបនម្បិ ច;

Chabbassāni, purāṇassa, lomadhovāpanampi ca;

រូបិយស្ស បដិគ្គាហោ, ឧភោ នានប្បការកា។

Rūpiyassa paṭiggāho, ubho nānappakārakā.

៣៧៣.

373.

ឩនពន្ធនបត្តោ ច, វស្សសាដិកសុត្តកំ;

Ūnabandhanapatto ca, vassasāṭikasuttakaṃ;

វិកប្បាបជ្ជនំ, យាវ, ទ្វារ, ទានញ្ច សិព្ពនំ។

Vikappāpajjanaṃ, yāva, dvāra, dānañca sibbanaṃ.

៣៧៤.

374.

បូវេហិ, បច្ចយោ ជោតិំ, រតនំ, សូចិ, មញ្ចកំ;

Pūvehi, paccayo jotiṃ, ratanaṃ, sūci, mañcakaṃ;

តូលំ, និសីទនំ, កណ្ឌុ, វស្សិកា, សុគតស្ស ច។

Tūlaṃ, nisīdanaṃ, kaṇḍu, vassikā, sugatassa ca.

៣៧៥.

375.

អញ្ញវិញ្ញត្តិសិក្ខា ច, អញ្ញចេតាបនម្បិ ច;

Aññaviññattisikkhā ca, aññacetāpanampi ca;

សង្ឃិកេន ទុវេ វុត្តា, ទ្វេ មហាជនិកេន ច។

Saṅghikena duve vuttā, dve mahājanikena ca.

៣៧៦.

376.

តថា =០១ បុគ្គលិកេនេកំ, គរុបាវុរណំ លហុំ;

Tathā =01 puggalikenekaṃ, garupāvuraṇaṃ lahuṃ;

ទ្វេ វិឃាសោទសាដី ច, តថា សមណចីវរំ។

Dve vighāsodasāṭī ca, tathā samaṇacīvaraṃ.

៣៧៧.

377.

ឥតិ ឯកូនបណ្ណាស, ធម្មា ទុក្ខន្តទស្សិនា;

Iti ekūnapaṇṇāsa, dhammā dukkhantadassinā;

ឆសមុដ្ឋានិកា ឯតេ, សញ្ចរិត្តសមា កតា។

Chasamuṭṭhānikā ete, sañcarittasamā katā.

សញ្ចរិត្តសមុដ្ឋានំ។

Sañcarittasamuṭṭhānaṃ.

៣៧៨.

378.

សង្ឃភេទោ ច ភេទានុ-វត្តទុព្ពចទូសកា;

Saṅghabhedo ca bhedānu-vattadubbacadūsakā;

ទុដ្ឋុល្លច្ឆាទនំ, ទិដ្ឋិ, ឆន្ទ, ឧជ្ជគ្ឃិកា ទុវេ។

Duṭṭhullacchādanaṃ, diṭṭhi, chanda, ujjagghikā duve.

៣៧៩.

379.

អប្បសទ្ទា ទុវេ វុត្តា, តថា ន ព្យាហរេតិ ច;

Appasaddā duve vuttā, tathā na byāhareti ca;

ឆមា, នីចាសនេ, ឋានំ, បច្ឆតោ, ឧប្បថេន ច។

Chamā, nīcāsane, ṭhānaṃ, pacchato, uppathena ca.

៣៨០.

380.

វជ្ជច្ឆាទានុវត្តា ច, គហណំ, ឱសារេយ្យ ច;

Vajjacchādānuvattā ca, gahaṇaṃ, osāreyya ca;

បច្ចក្ខាមីតិ សិក្ខា ច, តថា កិស្មិញ្ចិទេវ ច។

Paccakkhāmīti sikkhā ca, tathā kismiñcideva ca.

៣៨១.

381.

សំសដ្ឋា ទ្វេ, វធិត្វា ច, វិសិព្ពេត្វា ច ទុក្ខិតំ;

Saṃsaṭṭhā dve, vadhitvā ca, visibbetvā ca dukkhitaṃ;

បុនទេវ ច សំសដ្ឋា, នេវ វូបសមេយ្យ ច។

Punadeva ca saṃsaṭṭhā, neva vūpasameyya ca.

៣៨២.

382.

ជានំ សភិក្ខុការាមំ, តថេវ ន បវារយេ;

Jānaṃ sabhikkhukārāmaṃ, tatheva na pavāraye;

តថា អន្វទ្ធមាសញ្ច, សហជីវិនិយោ ទុវេ។

Tathā anvaddhamāsañca, sahajīviniyo duve.

៣៨៣.

383.

សចេ មេ ចីវរំ អយ្យេ, អនុពន្ធិស្សសីតិ ច;

Sace me cīvaraṃ ayye, anubandhissasīti ca;

សត្តតិំស ឥមេ ធម្មា, សម្ពុទ្ធេន បកាសិតា។

Sattatiṃsa ime dhammā, sambuddhena pakāsitā.

៣៨៤.

384.

សព្ពេ ឯតេ សមុដ្ឋានា, កាយវាចាទិតោ សិយុំ;

Sabbe ete samuṭṭhānā, kāyavācādito siyuṃ;

សមាសមសមេនេវ, កតា សមនុភាសនា។

Samāsamasameneva, katā samanubhāsanā.

សមនុភាសនសមុដ្ឋានំ។

Samanubhāsanasamuṭṭhānaṃ.

៣៨៥.

385.

កថិនានិ ច តីណាទិ, បត្តោ, ភេសជ្ជមេវ ច;

Kathināni ca tīṇādi, patto, bhesajjameva ca;

អច្ចេកម្បិ ច សាសង្កំ, បក្កមន្តទ្វយម្បិ ច។

Accekampi ca sāsaṅkaṃ, pakkamantadvayampi ca.

៣៨៦.

386.

តថា ឧបស្សយំ គន្ត្វា, ភោជនញ្ច បរម្បរំ;

Tathā upassayaṃ gantvā, bhojanañca paramparaṃ;

អនតិរិត្តំ សភត្តោ, វិកប្បេត្វា តថេវ ច។

Anatirittaṃ sabhatto, vikappetvā tatheva ca.

៣៨៧.

387.

រញ្ញោ, វិកាលេ, វោសាសា-រញ្ញកុស្សយវាទិកា;

Rañño, vikāle, vosāsā-raññakussayavādikā;

បត្តសន្និចយញ្ចេវ, បុរេ, បច្ឆា, វិកាលកេ។

Pattasannicayañceva, pure, pacchā, vikālake.

៣៨៨.

388.

បញ្ចាហិកំ =០២, សង្កមនិំ, តថា អាវសថទ្វយំ;

Pañcāhikaṃ =02, saṅkamaniṃ, tathā āvasathadvayaṃ;

បសាខេ, អាសនេ ចាតិ, ឯកូនតិំសិមេ បន។

Pasākhe, āsane cāti, ekūnatiṃsime pana.

៣៨៩.

389.

ទ្វិសមុដ្ឋានិកា ធម្មា, និទ្ទិដ្ឋា កាយវាចតោ;

Dvisamuṭṭhānikā dhammā, niddiṭṭhā kāyavācato;

កាយវាចាទិតោ ចេវ, សព្ពេ កថិនសម្ភវា។

Kāyavācādito ceva, sabbe kathinasambhavā.

កថិនសមុដ្ឋានំ។

Kathinasamuṭṭhānaṃ.

៣៩០.

390.

ទ្វេ សេយ្យាហច្ចបាទោ ច, បិណ្ឌញ្ច គណភោជនំ;

Dve seyyāhaccapādo ca, piṇḍañca gaṇabhojanaṃ;

វិកាលេ, សន្និធិញ្ចេវ, ទន្តបោនមចេលកំ។

Vikāle, sannidhiñceva, dantaponamacelakaṃ.

៣៩១.

391.

ឧយ្យុត្តញ្ច វសុយ្យោធិំ, សុរា, ឱរេន ន្ហាយនំ;

Uyyuttañca vasuyyodhiṃ, surā, orena nhāyanaṃ;

ទុព្ពណ្ណករណញ្ចេវ, បាដិទេសនិយទ្វយំ។

Dubbaṇṇakaraṇañceva, pāṭidesaniyadvayaṃ.

៣៩២.

392.

លសុណំ, ឧបតិដ្ឋេយ្យ, នច្ចទស្សនមេវ ច;

Lasuṇaṃ, upatiṭṭheyya, naccadassanameva ca;

នគ្គំ, អត្ថរណំ, មញ្ចេ, អន្តោរដ្ឋេ, តថា ពហិ។

Naggaṃ, attharaṇaṃ, mañce, antoraṭṭhe, tathā bahi.

៣៩៣.

393.

អន្តោវស្សមគារញ្ច, អាសន្ទិំ, សុត្តកន្តនំ;

Antovassamagārañca, āsandiṃ, suttakantanaṃ;

វេយ្យាវច្ចំ, សហត្ថា ច, អាវាសេ ច អភិក្ខុកេ។

Veyyāvaccaṃ, sahatthā ca, āvāse ca abhikkhuke.

៣៩៤.

394.

ឆត្តំ, យានញ្ច សង្ឃាណិំ, អលង្ការំ, គន្ធវាសិតំ;

Chattaṃ, yānañca saṅghāṇiṃ, alaṅkāraṃ, gandhavāsitaṃ;

ភិក្ខុនី, សិក្ខមានា ច, សាមណេរី, គិហីនិយា។

Bhikkhunī, sikkhamānā ca, sāmaṇerī, gihīniyā.

៣៩៥.

395.

តថា សំកច្ចិកា ចាតិ, តេចត្តាលីសិមេ បន;

Tathā saṃkaccikā cāti, tecattālīsime pana;

សព្ពេ ឯឡកលោមេន, ទ្វិសមុដ្ឋានិកា សមា។

Sabbe eḷakalomena, dvisamuṭṭhānikā samā.

ឯឡកលោមសមុដ្ឋានំ។

Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ.

៣៩៦.

396.

អញ្ញត្រាសម្មតោ ចេវ, តថា អត្ថង្គតេន ច;

Aññatrāsammato ceva, tathā atthaṅgatena ca;

តិរច្ឆានវិជ្ជា ទ្វេ វុត្តា, អនោកាសកតម្បិ ច។

Tiracchānavijjā dve vuttā, anokāsakatampi ca.

៣៩៧.

397.

សព្ពេ ឆ បនិមេ ធម្មា, វាចតោ វាចចិត្តតោ;

Sabbe cha panime dhammā, vācato vācacittato;

ទ្វិសមុដ្ឋានិកា ហោន្តិ, បទសោធម្មតុល្យតា។

Dvisamuṭṭhānikā honti, padasodhammatulyatā.

បទសោធម្មសមុដ្ឋានំ។

Padasodhammasamuṭṭhānaṃ.

៣៩៨.

398.

ឯកំ នាវំ, បណីតញ្ច, សំវិធានញ្ច សំហរេ;

Ekaṃ nāvaṃ, paṇītañca, saṃvidhānañca saṃhare;

ធញ្ញំ, និមន្តិតា ចេវ, បាដិទេសនិយដ្ឋកំ។

Dhaññaṃ, nimantitā ceva, pāṭidesaniyaṭṭhakaṃ.

៣៩៩.

399.

ឯតា =០៣ ចតុសមុដ្ឋានា, សិក្ខា ចុទ្ទស ហោន្តិ ហិ;

Etā =03 catusamuṭṭhānā, sikkhā cuddasa honti hi;

បញ្ញត្តា ពុទ្ធសេដ្ឋេន, អទ្ធានេន សមា មតា។

Paññattā buddhaseṭṭhena, addhānena samā matā.

អទ្ធានសមុដ្ឋានំ។

Addhānasamuṭṭhānaṃ.

៤០០.

400.

សុតិំ, សូបាទិវិញ្ញត្តិំ, អន្ធការេ តថេវ ច;

Sutiṃ, sūpādiviññattiṃ, andhakāre tatheva ca;

បដិច្ឆន្នេ ច ឱកាសេ, ព្យូហេ ចាតិ ឥមេ ឆបិ។

Paṭicchanne ca okāse, byūhe cāti ime chapi.

៤០១.

401.

សព្ពេ តុ ទ្វិសមុដ្ឋានា, ចតុត្ថច្ឆដ្ឋតោ សិយុំ;

Sabbe tu dvisamuṭṭhānā, catutthacchaṭṭhato siyuṃ;

ថេយ្យសត្ថសមុដ្ឋានា, ទេសិតាទិច្ចពន្ធុនា។

Theyyasatthasamuṭṭhānā, desitādiccabandhunā.

ថេយ្យសត្ថសមុដ្ឋានំ។

Theyyasatthasamuṭṭhānaṃ.

៤០២.

402.

ឆត្ត, ទណ្ឌករស្សាបិ, សត្ថាវុធករស្សបិ;

Chatta, daṇḍakarassāpi, satthāvudhakarassapi;

បាទុកូបាហនា, យានំ, សេយ្យា, បល្លត្ថិកាយ ច។

Pādukūpāhanā, yānaṃ, seyyā, pallatthikāya ca.

៤០៣.

403.

វេឋិតោគុណ្ឋិតោ ចាតិ, ឯកាទស និទស្សិតា;

Veṭhitoguṇṭhito cāti, ekādasa nidassitā;

សព្ពេ ឯកសមុដ្ឋានា, ធម្មទេសនសញ្ញិតា។

Sabbe ekasamuṭṭhānā, dhammadesanasaññitā.

ធម្មទេសនសមុដ្ឋានំ។

Dhammadesanasamuṭṭhānaṃ.

៤០៤.

404.

ភូតារោចនកញ្ចេវ , ចោរិវុដ្ឋាបនម្បិ ច;

Bhūtārocanakañceva , corivuṭṭhāpanampi ca;

អននុញ្ញាតមត្តញ្ហិ, អសម្ភិន្នមិទំ តយំ។

Ananuññātamattañhi, asambhinnamidaṃ tayaṃ.

សមុដ្ឋានសីសកថា និដ្ឋិតា។

Samuṭṭhānasīsakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact