| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
১৯৮. রাধজাতকং (২-৫-৮)
198. Rādhajātakaṃ (2-5-8)
৯৫.
95.
পৰাসা আগতো তাত, ইদানি নচিরাগতো।
Pavāsā āgato tāta, idāni nacirāgato;
কচ্চিন্নু তাত তে মাতা, ন অঞ্ঞমুপসেৰতি॥
Kaccinnu tāta te mātā, na aññamupasevati.
৯৬.
96.
ন খো পনেতং সুভণং, গিরং সচ্চুপসংহিতং।
Na kho panetaṃ subhaṇaṃ, giraṃ saccupasaṃhitaṃ;
রাধজাতকং অট্ঠমং।
Rādhajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
1. মুম্মুরে (স্যা॰), মং পুরে (ক॰) মুম্মুরসদ্দো থুসগ্গিম্হি কুক্কুল়ে চ ৰত্ততীতি সক্কতাভিধানেসু
2. উপকূসিতোতি (সী॰ স্যা॰ পী॰), উপকূলিতো (ক॰)
3. mummure (syā.), maṃ pure (ka.) mummurasaddo thusaggimhi kukkuḷe ca vattatīti sakkatābhidhānesu
4. upakūsitoti (sī. syā. pī.), upakūlito (ka.)
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [১৯৮] ৮. রাধজাতকৰণ্ণনা • [198] 8. Rādhajātakavaṇṇanā
