Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸುತ್ತನಿಪಾತಪಾಳಿ • Suttanipātapāḷi

೧೦. ಪುರಾಭೇದಸುತ್ತಂ

10. Purābhedasuttaṃ

೮೫೪.

854.

‘‘ಕಥಂದಸ್ಸೀ ಕಥಂಸೀಲೋ, ಉಪಸನ್ತೋತಿ ವುಚ್ಚತಿ।

‘‘Kathaṃdassī kathaṃsīlo, upasantoti vuccati;

ತಂ ಮೇ ಗೋತಮ ಪಬ್ರೂಹಿ, ಪುಚ್ಛಿತೋ ಉತ್ತಮಂ ನರಂ’’॥

Taṃ me gotama pabrūhi, pucchito uttamaṃ naraṃ’’.

೮೫೫.

855.

‘‘ವೀತತಣ್ಹೋ ಪುರಾ ಭೇದಾ, (ಇತಿ ಭಗವಾ) ಪುಬ್ಬಮನ್ತಮನಿಸ್ಸಿತೋ।

‘‘Vītataṇho purā bhedā, (iti bhagavā) pubbamantamanissito;

ವೇಮಜ್ಝೇ ನುಪಸಙ್ಖೇಯ್ಯೋ, ತಸ್ಸ ನತ್ಥಿ ಪುರಕ್ಖತಂ॥

Vemajjhe nupasaṅkheyyo, tassa natthi purakkhataṃ.

೮೫೬.

856.

‘‘ಅಕ್ಕೋಧನೋ ಅಸನ್ತಾಸೀ, ಅವಿಕತ್ಥೀ ಅಕುಕ್ಕುಚೋ।

‘‘Akkodhano asantāsī, avikatthī akukkuco;

ಮನ್ತಭಾಣೀ 1 ಅನುದ್ಧತೋ, ಸ ವೇ ವಾಚಾಯತೋ ಮುನಿ॥

Mantabhāṇī 2 anuddhato, sa ve vācāyato muni.

೮೫೭.

857.

‘‘ನಿರಾಸತ್ತಿ ಅನಾಗತೇ, ಅತೀತಂ ನಾನುಸೋಚತಿ।

‘‘Nirāsatti anāgate, atītaṃ nānusocati;

ವಿವೇಕದಸ್ಸೀ ಫಸ್ಸೇಸು, ದಿಟ್ಠೀಸು ಚ ನ ನೀಯತಿ 3

Vivekadassī phassesu, diṭṭhīsu ca na nīyati 4.

೮೫೮.

858.

‘‘ಪತಿಲೀನೋ ಅಕುಹಕೋ, ಅಪಿಹಾಲು ಅಮಚ್ಛರೀ।

‘‘Patilīno akuhako, apihālu amaccharī;

ಅಪ್ಪಗಬ್ಭೋ ಅಜೇಗುಚ್ಛೋ, ಪೇಸುಣೇಯ್ಯೇ ಚ ನೋ ಯುತೋ॥

Appagabbho ajeguccho, pesuṇeyye ca no yuto.

೮೫೯.

859.

‘‘ಸಾತಿಯೇಸು ಅನಸ್ಸಾವೀ, ಅತಿಮಾನೇ ಚ ನೋ ಯುತೋ।

‘‘Sātiyesu anassāvī, atimāne ca no yuto;

ಸಣ್ಹೋ ಚ ಪಟಿಭಾನವಾ 5, ನ ಸದ್ಧೋ ನ ವಿರಜ್ಜತಿ॥

Saṇho ca paṭibhānavā 6, na saddho na virajjati.

೮೬೦.

860.

‘‘ಲಾಭಕಮ್ಯಾ ನ ಸಿಕ್ಖತಿ, ಅಲಾಭೇ ಚ ನ ಕುಪ್ಪತಿ।

‘‘Lābhakamyā na sikkhati, alābhe ca na kuppati;

ಅವಿರುದ್ಧೋ ಚ ತಣ್ಹಾಯ, ರಸೇಸು ನಾನುಗಿಜ್ಝತಿ॥

Aviruddho ca taṇhāya, rasesu nānugijjhati.

೮೬೧.

861.

‘‘ಉಪೇಕ್ಖಕೋ ಸದಾ ಸತೋ, ನ ಲೋಕೇ ಮಞ್ಞತೇ ಸಮಂ।

‘‘Upekkhako sadā sato, na loke maññate samaṃ;

ನ ವಿಸೇಸೀ ನ ನೀಚೇಯ್ಯೋ, ತಸ್ಸ ನೋ ಸನ್ತಿ ಉಸ್ಸದಾ॥

Na visesī na nīceyyo, tassa no santi ussadā.

೮೬೨.

862.

‘‘ಯಸ್ಸ ನಿಸ್ಸಯನಾ 7 ನತ್ಥಿ, ಞತ್ವಾ ಧಮ್ಮಂ ಅನಿಸ್ಸಿತೋ।

‘‘Yassa nissayanā 8 natthi, ñatvā dhammaṃ anissito;

ಭವಾಯ ವಿಭವಾಯ ವಾ, ತಣ್ಹಾ ಯಸ್ಸ ನ ವಿಜ್ಜತಿ॥

Bhavāya vibhavāya vā, taṇhā yassa na vijjati.

೮೬೩.

863.

‘‘ತಂ ಬ್ರೂಮಿ ಉಪಸನ್ತೋತಿ, ಕಾಮೇಸು ಅನಪೇಕ್ಖಿನಂ।

‘‘Taṃ brūmi upasantoti, kāmesu anapekkhinaṃ;

ಗನ್ಥಾ ತಸ್ಸ ನ ವಿಜ್ಜನ್ತಿ, ಅತರೀ ಸೋ ವಿಸತ್ತಿಕಂ॥

Ganthā tassa na vijjanti, atarī so visattikaṃ.

೮೬೪.

864.

‘‘ನ ತಸ್ಸ ಪುತ್ತಾ ಪಸವೋ, ಖೇತ್ತಂ ವತ್ಥುಞ್ಚ ವಿಜ್ಜತಿ।

‘‘Na tassa puttā pasavo, khettaṃ vatthuñca vijjati;

ಅತ್ತಾ ವಾಪಿ ನಿರತ್ತಾ ವಾ 9, ನ ತಸ್ಮಿಂ ಉಪಲಬ್ಭತಿ॥

Attā vāpi nirattā vā 10, na tasmiṃ upalabbhati.

೮೬೫.

865.

‘‘ಯೇನ ನಂ ವಜ್ಜುಂ ಪುಥುಜ್ಜನಾ, ಅಥೋ ಸಮಣಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ।

‘‘Yena naṃ vajjuṃ puthujjanā, atho samaṇabrāhmaṇā;

ತಂ ತಸ್ಸ ಅಪುರಕ್ಖತಂ, ತಸ್ಮಾ ವಾದೇಸು ನೇಜತಿ॥

Taṃ tassa apurakkhataṃ, tasmā vādesu nejati.

೮೬೬.

866.

‘‘ವೀತಗೇಧೋ ಅಮಚ್ಛರೀ, ನ ಉಸ್ಸೇಸು ವದತೇ ಮುನಿ।

‘‘Vītagedho amaccharī, na ussesu vadate muni;

ನ ಸಮೇಸು ನ ಓಮೇಸು, ಕಪ್ಪಂ ನೇತಿ ಅಕಪ್ಪಿಯೋ॥

Na samesu na omesu, kappaṃ neti akappiyo.

೮೬೭.

867.

‘‘ಯಸ್ಸ ಲೋಕೇ ಸಕಂ ನತ್ಥಿ, ಅಸತಾ ಚ ನ ಸೋಚತಿ।

‘‘Yassa loke sakaṃ natthi, asatā ca na socati;

ಧಮ್ಮೇಸು ಚ ನ ಗಚ್ಛತಿ, ಸ ವೇ ಸನ್ತೋತಿ ವುಚ್ಚತೀ’’ತಿ॥

Dhammesu ca na gacchati, sa ve santoti vuccatī’’ti.

ಪುರಾಭೇದಸುತ್ತಂ ದಸಮಂ ನಿಟ್ಠಿತಂ।

Purābhedasuttaṃ dasamaṃ niṭṭhitaṃ.







Footnotes:
1. ಮನ್ತಾಭಾಣೀ (ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
2. mantābhāṇī (syā. pī.)
3. ನಿಯ್ಯತಿ (ಬಹೂಸು)
4. niyyati (bahūsu)
5. ಪಟಿಭಾಣವಾ (ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
6. paṭibhāṇavā (syā. pī.)
7. ನಿಸ್ಸಯತಾ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
8. nissayatā (sī. syā. pī.)
9. ಅತ್ತಂ ವಾಪಿ ನಿರತ್ತಂ ವಾ (ಬಹೂಸು)
10. attaṃ vāpi nirattaṃ vā (bahūsu)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಸುತ್ತನಿಪಾತ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ೧೦. ಪುರಾಭೇದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 10. Purābhedasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact