| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សុត្តនិបាតបាឡិ • Suttanipātapāḷi |
១០. បុរាភេទសុត្តំ
10. Purābhedasuttaṃ
៨៥៤.
854.
‘‘កថំទស្សី កថំសីលោ, ឧបសន្តោតិ វុច្ចតិ;
‘‘Kathaṃdassī kathaṃsīlo, upasantoti vuccati;
តំ មេ គោតម បព្រូហិ, បុច្ឆិតោ ឧត្តមំ នរំ’’។
Taṃ me gotama pabrūhi, pucchito uttamaṃ naraṃ’’.
៨៥៥.
855.
‘‘វីតតណ្ហោ បុរា ភេទា, (ឥតិ ភគវា) បុព្ពមន្តមនិស្សិតោ;
‘‘Vītataṇho purā bhedā, (iti bhagavā) pubbamantamanissito;
វេមជ្ឈេ នុបសង្ខេយ្យោ, តស្ស នត្ថិ បុរក្ខតំ។
Vemajjhe nupasaṅkheyyo, tassa natthi purakkhataṃ.
៨៥៦.
856.
‘‘អក្កោធនោ អសន្តាសី, អវិកត្ថី អកុក្កុចោ;
‘‘Akkodhano asantāsī, avikatthī akukkuco;
៨៥៧.
857.
‘‘និរាសត្តិ អនាគតេ, អតីតំ នានុសោចតិ;
‘‘Nirāsatti anāgate, atītaṃ nānusocati;
៨៥៨.
858.
‘‘បតិលីនោ អកុហកោ, អបិហាលុ អមច្ឆរី;
‘‘Patilīno akuhako, apihālu amaccharī;
អប្បគព្ភោ អជេគុច្ឆោ, បេសុណេយ្យេ ច នោ យុតោ។
Appagabbho ajeguccho, pesuṇeyye ca no yuto.
៨៥៩.
859.
‘‘សាតិយេសុ អនស្សាវី, អតិមានេ ច នោ យុតោ;
‘‘Sātiyesu anassāvī, atimāne ca no yuto;
៨៦០.
860.
‘‘លាភកម្យា ន សិក្ខតិ, អលាភេ ច ន កុប្បតិ;
‘‘Lābhakamyā na sikkhati, alābhe ca na kuppati;
អវិរុទ្ធោ ច តណ្ហាយ, រសេសុ នានុគិជ្ឈតិ។
Aviruddho ca taṇhāya, rasesu nānugijjhati.
៨៦១.
861.
‘‘ឧបេក្ខកោ សទា សតោ, ន លោកេ មញ្ញតេ សមំ;
‘‘Upekkhako sadā sato, na loke maññate samaṃ;
ន វិសេសី ន នីចេយ្យោ, តស្ស នោ សន្តិ ឧស្សទា។
Na visesī na nīceyyo, tassa no santi ussadā.
៨៦២.
862.
ភវាយ វិភវាយ វា, តណ្ហា យស្ស ន វិជ្ជតិ។
Bhavāya vibhavāya vā, taṇhā yassa na vijjati.
៨៦៣.
863.
‘‘តំ ព្រូមិ ឧបសន្តោតិ, កាមេសុ អនបេក្ខិនំ;
‘‘Taṃ brūmi upasantoti, kāmesu anapekkhinaṃ;
គន្ថា តស្ស ន វិជ្ជន្តិ, អតរី សោ វិសត្តិកំ។
Ganthā tassa na vijjanti, atarī so visattikaṃ.
៨៦៤.
864.
‘‘ន តស្ស បុត្តា បសវោ, ខេត្តំ វត្ថុញ្ច វិជ្ជតិ;
‘‘Na tassa puttā pasavo, khettaṃ vatthuñca vijjati;
៨៦៥.
865.
‘‘យេន នំ វជ្ជុំ បុថុជ្ជនា, អថោ សមណព្រាហ្មណា;
‘‘Yena naṃ vajjuṃ puthujjanā, atho samaṇabrāhmaṇā;
តំ តស្ស អបុរក្ខតំ, តស្មា វាទេសុ នេជតិ។
Taṃ tassa apurakkhataṃ, tasmā vādesu nejati.
៨៦៦.
866.
‘‘វីតគេធោ អមច្ឆរី, ន ឧស្សេសុ វទតេ មុនិ;
‘‘Vītagedho amaccharī, na ussesu vadate muni;
ន សមេសុ ន ឱមេសុ, កប្បំ នេតិ អកប្បិយោ។
Na samesu na omesu, kappaṃ neti akappiyo.
៨៦៧.
867.
‘‘យស្ស លោកេ សកំ នត្ថិ, អសតា ច ន សោចតិ;
‘‘Yassa loke sakaṃ natthi, asatā ca na socati;
ធម្មេសុ ច ន គច្ឆតិ, ស វេ សន្តោតិ វុច្ចតី’’តិ។
Dhammesu ca na gacchati, sa ve santoti vuccatī’’ti.
បុរាភេទសុត្តំ ទសមំ និដ្ឋិតំ។
Purābhedasuttaṃ dasamaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / សុត្តនិបាត-អដ្ឋកថា • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ១០. បុរាភេទសុត្តវណ្ណនា • 10. Purābhedasuttavaṇṇanā
