Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඉතිවුත්‌තකපාළි • Itivuttakapāḷi

2. දුතියවග්‌ගො

2. Dutiyavaggo

1. පුඤ්‌ඤකිරියවත්‌ථුසුත්‌තං

1. Puññakiriyavatthusuttaṃ

60. වුත්‌තඤ්‌හෙතං භගවතා, වුත්‌තමරහතාති මෙ සුතං –

60. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘තීණිමානි, භික්‌ඛවෙ, පුඤ්‌ඤකිරියවත්‌ථූනි. කතමානි තීණි? දානමයං පුඤ්‌ඤකිරියවත්‌ථු, සීලමයං පුඤ්‌ඤකිරියවත්‌ථු, භාවනාමයං පුඤ්‌ඤකිරියවත්‌ථු – ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, තීණි පුඤ්‌ඤකිරියවත්‌ථූනී’’ති. එතමත්‌ථං භගවා අවොච. තත්‌ථෙතං ඉති වුච්‌චති –

‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, puññakiriyavatthūni. Katamāni tīṇi? Dānamayaṃ puññakiriyavatthu, sīlamayaṃ puññakiriyavatthu, bhāvanāmayaṃ puññakiriyavatthu – imāni kho, bhikkhave, tīṇi puññakiriyavatthūnī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘පුඤ්‌ඤමෙව සො සික්‌ඛෙය්‍ය, ආයතග්‌ගං සුඛුද්‍රයං;

‘‘Puññameva so sikkheyya, āyataggaṃ sukhudrayaṃ;

දානඤ්‌ච සමචරියඤ්‌ච, මෙත්‌තචිත්‌තඤ්‌ච භාවයෙ.

Dānañca samacariyañca, mettacittañca bhāvaye.

‘‘එතෙ ධම්‌මෙ භාවයිත්‌වා, තයො සුඛසමුද්‌දයෙ;

‘‘Ete dhamme bhāvayitvā, tayo sukhasamuddaye;

අබ්‍යාපජ්‌ඣං සුඛං ලොකං, පණ්‌ඩිතො උපපජ්‌ජතී’’ති.

Abyāpajjhaṃ sukhaṃ lokaṃ, paṇḍito upapajjatī’’ti.

අයම්‌පි අත්‌ථො වුත්‌තො භගවතා, ඉති මෙ සුතන්‌ති. පඨමං.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Paṭhamaṃ.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ඉතිවුත්‌තක-අට්‌ඨකථා • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 1. පුඤ්‌ඤකිරියවත්‌ථුසුත්‌තවණ්‌ණනා • 1. Puññakiriyavatthusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact