Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විනයවිනිච්‌ඡය-උත්‌තරවිනිච්‌ඡය • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

පාටිදෙසනීයකථා

Pāṭidesanīyakathā

1830.

1830.

යො චන්‌තරඝරං භික්‌ඛු, පවිට්‌ඨාය තු හත්‌ථතො;

Yo cantaragharaṃ bhikkhu, paviṭṭhāya tu hatthato;

අඤ්‌ඤාතිකාය යං කිඤ්‌චි, තස්‌ස භික්‌ඛුනියා පන.

Aññātikāya yaṃ kiñci, tassa bhikkhuniyā pana.

1831.

1831.

සහත්‌ථා පටිග්‌ගණ්‌හෙය්‍ය, ඛාදනං භොජනම්‌පි වා;

Sahatthā paṭiggaṇheyya, khādanaṃ bhojanampi vā;

ගහණෙ දුක්‌කටං භොගෙ, පාටිදෙසනියං සියා.

Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.

1832.

1832.

රථිකායපි වා බ්‍යූහෙ, සන්‌ධිසිඞ්‌ඝාටකෙසු වා;

Rathikāyapi vā byūhe, sandhisiṅghāṭakesu vā;

හත්‌ථිසාලාදිකෙ ඨත්‌වා, ගණ්‌හතොපි අයං නයො.

Hatthisālādike ṭhatvā, gaṇhatopi ayaṃ nayo.

1833.

1833.

රථිකාය සචෙ ඨත්‌වා, දෙති භික්‌ඛුනි භොජනං;

Rathikāya sace ṭhatvā, deti bhikkhuni bhojanaṃ;

ආපත්‌ති අන්‌තරාරාමෙ, ඨත්‌වා ගණ්‌හාති භික්‌ඛු චෙ.

Āpatti antarārāme, ṭhatvā gaṇhāti bhikkhu ce.

1834.

1834.

එත්‌ථන්‌තරඝරං තස්‌සා, පවිට්‌ඨාය හි වාක්‍යතො;

Etthantaragharaṃ tassā, paviṭṭhāya hi vākyato;

භික්‌ඛුස්‌ස ච ඨිතට්‌ඨානං, නප්‌පමාණන්‌ති වණ්‌ණිතං.

Bhikkhussa ca ṭhitaṭṭhānaṃ, nappamāṇanti vaṇṇitaṃ.

1835.

1835.

තස්‌මා භික්‌ඛුනියා ඨත්‌වා, ආරාමාදීසු දෙන්‌තියා;

Tasmā bhikkhuniyā ṭhatvā, ārāmādīsu dentiyā;

වීථියාදීසු චෙ ඨත්‌වා, න දොසො පටිගණ්‌හතො.

Vīthiyādīsu ce ṭhatvā, na doso paṭigaṇhato.

1836.

1836.

යාමකාලිකසත්‌තාහ-කාලිකං යාවජීවිකං;

Yāmakālikasattāha-kālikaṃ yāvajīvikaṃ;

ආහාරත්‌ථාය ගහණෙ, අජ්‌ඣොහාරෙ ච දුක්‌කටං.

Āhāratthāya gahaṇe, ajjhohāre ca dukkaṭaṃ.

1837.

1837.

ආමිසෙන අසම්‌භින්‌න-රසං සන්‌ධාය භාසිතං;

Āmisena asambhinna-rasaṃ sandhāya bhāsitaṃ;

පාටිදෙසනියාපත්‌ති, සම්‌භින්‌නෙකරසෙ සියා.

Pāṭidesaniyāpatti, sambhinnekarase siyā.

1838.

1838.

එකතොඋපසම්‌පන්‌න-හත්‌ථතො පටිගණ්‌හතො;

Ekatoupasampanna-hatthato paṭigaṇhato;

කාලිකානං චතුන්‌නම්‌පි, ආහාරත්‌ථාය දුක්‌කටං.

Kālikānaṃ catunnampi, āhāratthāya dukkaṭaṃ.

1839.

1839.

ඤාතිකායපි අඤ්‌ඤාති-සඤ්‌ඤිනො විමතිස්‌ස වා;

Ñātikāyapi aññāti-saññino vimatissa vā;

දුක්‌කටං ඤාතිසඤ්‌ඤිස්‌ස, තථා අඤ්‌ඤාතිකාය වා.

Dukkaṭaṃ ñātisaññissa, tathā aññātikāya vā.

1840.

1840.

දාපෙන්‌තියා අනාපත්‌ති, දදමානාය වා පන;

Dāpentiyā anāpatti, dadamānāya vā pana;

නික්‌ඛිපිත්‌වාන්‌තරාරාමා-දීසු ඨත්‌වාපි දෙන්‌තියා.

Nikkhipitvāntarārāmā-dīsu ṭhatvāpi dentiyā.

1841.

1841.

ගාමතො නීහරිත්‌වා වා, දෙති චෙ බහි වට්‌ටති;

Gāmato nīharitvā vā, deti ce bahi vaṭṭati;

‘‘පච්‌චයෙ සති භුඤ්‌ජා’’ති, දෙති චෙ කාලිකත්‌තයං.

‘‘Paccaye sati bhuñjā’’ti, deti ce kālikattayaṃ.

1842.

1842.

හත්‌ථතො සාමණෙරීනං, සික්‌ඛමානාය වා තථා;

Hatthato sāmaṇerīnaṃ, sikkhamānāya vā tathā;

ඉදං එළකලොමෙන, සමුට්‌ඨානං සමං මතං.

Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ.

පඨමපාටිදෙසනීයකථා.

Paṭhamapāṭidesanīyakathā.

1843.

1843.

අවුත්‌තෙ ‘‘අපසක්‌කා’’ති, එකෙනාපි ච භික්‌ඛුනා;

Avutte ‘‘apasakkā’’ti, ekenāpi ca bhikkhunā;

සචෙජ්‌ඣොහරණත්‌ථාය, ආමිසං පටිගණ්‌හති.

Sacejjhoharaṇatthāya, āmisaṃ paṭigaṇhati.

1844.

1844.

ගහණෙ දුක්‌කටං භොගෙ, පාටිදෙසනියං සියා;

Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā;

එකතොඋපසම්‌පන්‌නං, න වාරෙන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං.

Ekatoupasampannaṃ, na vārentassa dukkaṭaṃ.

1845.

1845.

තථෙවානුපසම්‌පන්‌නා-යුපසම්‌පන්‌නසඤ්‌ඤිනො;

Tathevānupasampannā-yupasampannasaññino;

තත්‌ථ වෙමතිකස්‌සාපි, හොති ආපත්‌ති දුක්‌කටං.

Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

1846.

1846.

අනාපත්‌තිත්‌තනො භත්‌තං, පදාපෙති න දෙති චෙ;

Anāpattittano bhattaṃ, padāpeti na deti ce;

තථා අඤ්‌ඤස්‌ස භත්‌තං වා, න දාපෙති පදෙති චෙ.

Tathā aññassa bhattaṃ vā, na dāpeti padeti ce.

1847.

1847.

යං න දින්‌නං තං දාපෙති, න දින්‌නං යත්‌ථ වාපි ච;

Yaṃ na dinnaṃ taṃ dāpeti, na dinnaṃ yattha vāpi ca;

තත්‌ථ තම්‌පි ච සබ්‌බෙසං, සමං දාපෙති භික්‌ඛුනී.

Tattha tampi ca sabbesaṃ, samaṃ dāpeti bhikkhunī.

1848.

1848.

වොසාසන්‌තී ඨිතා සික්‌ඛ-මානා වා සාමණෙරිකා;

Vosāsantī ṭhitā sikkha-mānā vā sāmaṇerikā;

භොජනානි ච පඤ්‌චෙව, විනා, උම්‌මත්‌තකාදිනො.

Bhojanāni ca pañceva, vinā, ummattakādino.

1849.

1849.

කථිනෙන සමුට්‌ඨානං, සමානන්‌ති පකාසිතං;

Kathinena samuṭṭhānaṃ, samānanti pakāsitaṃ;

ක්‍රියාක්‍රියමිදං වුත්‌තං, තිචිත්‌තඤ්‌ච තිවෙදනං.

Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.

දුතියපාටිදෙසනීයකථා.

Dutiyapāṭidesanīyakathā.

1850.

1850.

සෙක්‌ඛන්‌ති සම්‌මතෙ භික්‌ඛු, ලද්‌ධසම්‌මුතිකෙ කුලෙ;

Sekkhanti sammate bhikkhu, laddhasammutike kule;

ඝරූපචාරොක්‌කමනා, පුබ්‌බෙව අනිමන්‌තිතො.

Gharūpacārokkamanā, pubbeva animantito.

1851.

1851.

අගිලානො ගහෙත්‌වා චෙ, පරිභුඤ්‌ජෙය්‍ය ආමිසං;

Agilāno gahetvā ce, paribhuñjeyya āmisaṃ;

ගහණෙ දුක්‌කටං භොගෙ, පාටිදෙසනියං සියා.

Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.

1852.

1852.

යාමකාලිකසත්‌තාහ-කාලිකෙ යාවජීවිකෙ;

Yāmakālikasattāha-kālike yāvajīvike;

ගහණෙ පරිභොගෙ ච, හොති ආපත්‌ති දුක්‌කටං.

Gahaṇe paribhoge ca, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

1853.

1853.

අසෙක්‌ඛසම්‌මතෙ සෙක්‌ඛ-සම්‌මතන්‌ති ච සඤ්‌ඤිනො;

Asekkhasammate sekkha-sammatanti ca saññino;

තත්‌ථ වෙමතිකස්‌සාපි, තථෙව පරිදීපිතං.

Tattha vematikassāpi, tatheva paridīpitaṃ.

1854.

1854.

අනාපත්‌ති ගිලානස්‌ස, ගිලානස්‌සාවසෙසකෙ;

Anāpatti gilānassa, gilānassāvasesake;

නිමන්‌තිතස්‌ස වා භික්‌ඛා, අඤ්‌ඤෙසං තත්‌ථ දීයති.

Nimantitassa vā bhikkhā, aññesaṃ tattha dīyati.

1855.

1855.

ඝරතො නීහරිත්‌වා වා, දෙන්‌ති චෙ යත්‌ථ කත්‌ථචි;

Gharato nīharitvā vā, denti ce yattha katthaci;

නිච්‌චභත්‌තාදිකෙ වාපි, තථා උම්‌මත්‌තකාදිනො.

Niccabhattādike vāpi, tathā ummattakādino.

1856.

1856.

අනාගතෙ හි භික්‌ඛුම්‌හි, ඝරතො පඨමං පන;

Anāgate hi bhikkhumhi, gharato paṭhamaṃ pana;

නීහරිත්‌වා සචෙ ද්‌වාරෙ, සම්‌පත්‌තෙ දෙන්‌ති වට්‌ටති.

Nīharitvā sace dvāre, sampatte denti vaṭṭati.

1857.

1857.

භික්‌ඛුං පන ච දිස්‌වාව, නීහරිත්‌වාන ගෙහතො;

Bhikkhuṃ pana ca disvāva, nīharitvāna gehato;

න වට්‌ටති සචෙ දෙන්‌ති, සමුට්‌ඨානෙළකූපමං.

Na vaṭṭati sace denti, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.

තතියපාටිදෙසනීයකථා.

Tatiyapāṭidesanīyakathā.

1858.

1858.

ගහට්‌ඨෙනාගහට්‌ඨෙන , ඉත්‌ථියා පුරිසෙන වා;

Gahaṭṭhenāgahaṭṭhena , itthiyā purisena vā;

ආරාමං උපචාරං වා, පවිසිත්‌වා සචෙ පන.

Ārāmaṃ upacāraṃ vā, pavisitvā sace pana.

1859.

1859.

‘‘ඉත්‌ථන්‌නාමස්‌ස තෙ භත්‌තං, යාගු වා ආහරීයති’’;

‘‘Itthannāmassa te bhattaṃ, yāgu vā āharīyati’’;

එවමාරොචිතං වුත්‌තං, පටිසංවිදිතන්‌ති හි.

Evamārocitaṃ vuttaṃ, paṭisaṃviditanti hi.

1860.

1860.

ආහරීයතු තං පච්‌ඡා, යථාරොචිතමෙව වා;

Āharīyatu taṃ pacchā, yathārocitameva vā;

තස්‌ස වා පරිවාරම්‌පි, අඤ්‌ඤං කත්‌වා බහුං පන.

Tassa vā parivārampi, aññaṃ katvā bahuṃ pana.

1861.

1861.

යාගුයා විදිතං කත්‌වා, පූවං භත්‌තං හරන්‌ති චෙ;

Yāguyā viditaṃ katvā, pūvaṃ bhattaṃ haranti ce;

ඉදම්‌පි විදිතං වුත්‌තං, වට්‌ටතීති කුරුන්‌දියං.

Idampi viditaṃ vuttaṃ, vaṭṭatīti kurundiyaṃ.

1862.

1862.

කුලානි පන අඤ්‌ඤානි, දෙය්‍යධම්‌මං පනත්‌තනො;

Kulāni pana aññāni, deyyadhammaṃ panattano;

හරන්‌ති තෙන සද්‌ධිං චෙ, සබ්‌බං වට්‌ටති තම්‌පි ච.

Haranti tena saddhiṃ ce, sabbaṃ vaṭṭati tampi ca.

1863.

1863.

අනාරොචිතමෙවං යං, යං ආරාමමනාභතං;

Anārocitamevaṃ yaṃ, yaṃ ārāmamanābhataṃ;

තං අසංවිදිතං නාම, සහධම්‌මිකඤාපිතං.

Taṃ asaṃviditaṃ nāma, sahadhammikañāpitaṃ.

1864.

1864.

යං අසංවිදිතං කත්‌වා, ආභතං පන තං බහි;

Yaṃ asaṃviditaṃ katvā, ābhataṃ pana taṃ bahi;

ආරාමං පන පෙසෙත්‌වා, කාරාපෙත්‌වා තමාහරෙ.

Ārāmaṃ pana pesetvā, kārāpetvā tamāhare.

1865.

1865.

ගන්‌ත්‌වා වා අන්‌තරාමග්‌ගෙ, ගහෙතබ්‌බං තු භික්‌ඛුනා;

Gantvā vā antarāmagge, gahetabbaṃ tu bhikkhunā;

සචෙ එවමකත්‌වා තං, ආරාමෙ උපචාරතො.

Sace evamakatvā taṃ, ārāme upacārato.

1866.

1866.

ගහෙත්‌වාජ්‌ඣොහරන්‌තස්‌ස, ගහණෙ දුක්‌කටං සියා;

Gahetvājjhoharantassa, gahaṇe dukkaṭaṃ siyā;

අජ්‌ඣොහාරපයොගෙසු, පාටිදෙසනියං මතං.

Ajjhohārapayogesu, pāṭidesaniyaṃ mataṃ.

1867.

1867.

පටිසංවිදිතෙයෙව, අසංවිදිතසඤ්‌ඤිනො;

Paṭisaṃviditeyeva, asaṃviditasaññino;

තත්‌ථ වෙමතිකස්‌සාපි, හොති ආපත්‌ති දුක්‌කටං.

Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

1868.

1868.

පටිසංවිදිතෙ තස්‌ස, ගිලානස්‌සාවසෙසකෙ;

Paṭisaṃvidite tassa, gilānassāvasesake;

බහාරාමෙ ගහෙත්‌වා වා, අන්‌තොයෙවස්‌ස භුඤ්‌ජතො.

Bahārāme gahetvā vā, antoyevassa bhuñjato.

1869.

1869.

තත්‌ථජාතඵලාදීනි, අනාපත්‌තෙව ඛාදතො;

Tatthajātaphalādīni, anāpatteva khādato;

සමුට්‌ඨානාදයො සබ්‌බෙ, කථිනෙන සමා මතා.

Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.

චතුත්‌ථපාටිදෙසනීයකථා.

Catutthapāṭidesanīyakathā.

ඉති විනයවිනිච්‌ඡයෙ පාටිදෙසනීයකථා නිට්‌ඨිතා.

Iti vinayavinicchaye pāṭidesanīyakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact