| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
បាដិទេសនីយកថា
Pāṭidesanīyakathā
១៨៣០.
1830.
យោ ចន្តរឃរំ ភិក្ខុ, បវិដ្ឋាយ តុ ហត្ថតោ;
Yo cantaragharaṃ bhikkhu, paviṭṭhāya tu hatthato;
អញ្ញាតិកាយ យំ កិញ្ចិ, តស្ស ភិក្ខុនិយា បន។
Aññātikāya yaṃ kiñci, tassa bhikkhuniyā pana.
១៨៣១.
1831.
សហត្ថា បដិគ្គណ្ហេយ្យ, ខាទនំ ភោជនម្បិ វា;
Sahatthā paṭiggaṇheyya, khādanaṃ bhojanampi vā;
គហណេ ទុក្កដំ ភោគេ, បាដិទេសនិយំ សិយា។
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
១៨៣២.
1832.
រថិកាយបិ វា ព្យូហេ, សន្ធិសិង្ឃាដកេសុ វា;
Rathikāyapi vā byūhe, sandhisiṅghāṭakesu vā;
ហត្ថិសាលាទិកេ ឋត្វា, គណ្ហតោបិ អយំ នយោ។
Hatthisālādike ṭhatvā, gaṇhatopi ayaṃ nayo.
១៨៣៣.
1833.
រថិកាយ សចេ ឋត្វា, ទេតិ ភិក្ខុនិ ភោជនំ;
Rathikāya sace ṭhatvā, deti bhikkhuni bhojanaṃ;
អាបត្តិ អន្តរារាមេ, ឋត្វា គណ្ហាតិ ភិក្ខុ ចេ។
Āpatti antarārāme, ṭhatvā gaṇhāti bhikkhu ce.
១៨៣៤.
1834.
ឯត្ថន្តរឃរំ តស្សា, បវិដ្ឋាយ ហិ វាក្យតោ;
Etthantaragharaṃ tassā, paviṭṭhāya hi vākyato;
ភិក្ខុស្ស ច ឋិតដ្ឋានំ, នប្បមាណន្តិ វណ្ណិតំ។
Bhikkhussa ca ṭhitaṭṭhānaṃ, nappamāṇanti vaṇṇitaṃ.
១៨៣៥.
1835.
តស្មា ភិក្ខុនិយា ឋត្វា, អារាមាទីសុ ទេន្តិយា;
Tasmā bhikkhuniyā ṭhatvā, ārāmādīsu dentiyā;
វីថិយាទីសុ ចេ ឋត្វា, ន ទោសោ បដិគណ្ហតោ។
Vīthiyādīsu ce ṭhatvā, na doso paṭigaṇhato.
១៨៣៦.
1836.
យាមកាលិកសត្តាហ-កាលិកំ យាវជីវិកំ;
Yāmakālikasattāha-kālikaṃ yāvajīvikaṃ;
អាហារត្ថាយ គហណេ, អជ្ឈោហារេ ច ទុក្កដំ។
Āhāratthāya gahaṇe, ajjhohāre ca dukkaṭaṃ.
១៨៣៧.
1837.
អាមិសេន អសម្ភិន្ន-រសំ សន្ធាយ ភាសិតំ;
Āmisena asambhinna-rasaṃ sandhāya bhāsitaṃ;
បាដិទេសនិយាបត្តិ, សម្ភិន្នេករសេ សិយា។
Pāṭidesaniyāpatti, sambhinnekarase siyā.
១៨៣៨.
1838.
ឯកតោឧបសម្បន្ន-ហត្ថតោ បដិគណ្ហតោ;
Ekatoupasampanna-hatthato paṭigaṇhato;
កាលិកានំ ចតុន្នម្បិ, អាហារត្ថាយ ទុក្កដំ។
Kālikānaṃ catunnampi, āhāratthāya dukkaṭaṃ.
១៨៣៩.
1839.
ញាតិកាយបិ អញ្ញាតិ-សញ្ញិនោ វិមតិស្ស វា;
Ñātikāyapi aññāti-saññino vimatissa vā;
ទុក្កដំ ញាតិសញ្ញិស្ស, តថា អញ្ញាតិកាយ វា។
Dukkaṭaṃ ñātisaññissa, tathā aññātikāya vā.
១៨៤០.
1840.
ទាបេន្តិយា អនាបត្តិ, ទទមានាយ វា បន;
Dāpentiyā anāpatti, dadamānāya vā pana;
និក្ខិបិត្វាន្តរារាមា-ទីសុ ឋត្វាបិ ទេន្តិយា។
Nikkhipitvāntarārāmā-dīsu ṭhatvāpi dentiyā.
១៨៤១.
1841.
គាមតោ នីហរិត្វា វា, ទេតិ ចេ ពហិ វដ្ដតិ;
Gāmato nīharitvā vā, deti ce bahi vaṭṭati;
‘‘បច្ចយេ សតិ ភុញ្ជា’’តិ, ទេតិ ចេ កាលិកត្តយំ។
‘‘Paccaye sati bhuñjā’’ti, deti ce kālikattayaṃ.
១៨៤២.
1842.
ហត្ថតោ សាមណេរីនំ, សិក្ខមានាយ វា តថា;
Hatthato sāmaṇerīnaṃ, sikkhamānāya vā tathā;
ឥទំ ឯឡកលោមេន, សមុដ្ឋានំ សមំ មតំ។
Idaṃ eḷakalomena, samuṭṭhānaṃ samaṃ mataṃ.
បឋមបាដិទេសនីយកថា។
Paṭhamapāṭidesanīyakathā.
១៨៤៣.
1843.
អវុត្តេ ‘‘អបសក្កា’’តិ, ឯកេនាបិ ច ភិក្ខុនា;
Avutte ‘‘apasakkā’’ti, ekenāpi ca bhikkhunā;
សចេជ្ឈោហរណត្ថាយ, អាមិសំ បដិគណ្ហតិ។
Sacejjhoharaṇatthāya, āmisaṃ paṭigaṇhati.
១៨៤៤.
1844.
គហណេ ទុក្កដំ ភោគេ, បាដិទេសនិយំ សិយា;
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā;
ឯកតោឧបសម្បន្នំ, ន វារេន្តស្ស ទុក្កដំ។
Ekatoupasampannaṃ, na vārentassa dukkaṭaṃ.
១៨៤៥.
1845.
តថេវានុបសម្បន្នា-យុបសម្បន្នសញ្ញិនោ;
Tathevānupasampannā-yupasampannasaññino;
តត្ថ វេមតិកស្សាបិ, ហោតិ អាបត្តិ ទុក្កដំ។
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
១៨៤៦.
1846.
អនាបត្តិត្តនោ ភត្តំ, បទាបេតិ ន ទេតិ ចេ;
Anāpattittano bhattaṃ, padāpeti na deti ce;
តថា អញ្ញស្ស ភត្តំ វា, ន ទាបេតិ បទេតិ ចេ។
Tathā aññassa bhattaṃ vā, na dāpeti padeti ce.
១៨៤៧.
1847.
យំ ន ទិន្នំ តំ ទាបេតិ, ន ទិន្នំ យត្ថ វាបិ ច;
Yaṃ na dinnaṃ taṃ dāpeti, na dinnaṃ yattha vāpi ca;
តត្ថ តម្បិ ច សព្ពេសំ, សមំ ទាបេតិ ភិក្ខុនី។
Tattha tampi ca sabbesaṃ, samaṃ dāpeti bhikkhunī.
១៨៤៨.
1848.
វោសាសន្តី ឋិតា សិក្ខ-មានា វា សាមណេរិកា;
Vosāsantī ṭhitā sikkha-mānā vā sāmaṇerikā;
ភោជនានិ ច បញ្ចេវ, វិនា, ឧម្មត្តកាទិនោ។
Bhojanāni ca pañceva, vinā, ummattakādino.
១៨៤៩.
1849.
កថិនេន សមុដ្ឋានំ, សមានន្តិ បកាសិតំ;
Kathinena samuṭṭhānaṃ, samānanti pakāsitaṃ;
ក្រិយាក្រិយមិទំ វុត្តំ, តិចិត្តញ្ច តិវេទនំ។
Kriyākriyamidaṃ vuttaṃ, ticittañca tivedanaṃ.
ទុតិយបាដិទេសនីយកថា។
Dutiyapāṭidesanīyakathā.
១៨៥០.
1850.
សេក្ខន្តិ សម្មតេ ភិក្ខុ, លទ្ធសម្មុតិកេ កុលេ;
Sekkhanti sammate bhikkhu, laddhasammutike kule;
ឃរូបចារោក្កមនា, បុព្ពេវ អនិមន្តិតោ។
Gharūpacārokkamanā, pubbeva animantito.
១៨៥១.
1851.
អគិលានោ គហេត្វា ចេ, បរិភុញ្ជេយ្យ អាមិសំ;
Agilāno gahetvā ce, paribhuñjeyya āmisaṃ;
គហណេ ទុក្កដំ ភោគេ, បាដិទេសនិយំ សិយា។
Gahaṇe dukkaṭaṃ bhoge, pāṭidesaniyaṃ siyā.
១៨៥២.
1852.
យាមកាលិកសត្តាហ-កាលិកេ យាវជីវិកេ;
Yāmakālikasattāha-kālike yāvajīvike;
គហណេ បរិភោគេ ច, ហោតិ អាបត្តិ ទុក្កដំ។
Gahaṇe paribhoge ca, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
១៨៥៣.
1853.
អសេក្ខសម្មតេ សេក្ខ-សម្មតន្តិ ច សញ្ញិនោ;
Asekkhasammate sekkha-sammatanti ca saññino;
តត្ថ វេមតិកស្សាបិ, តថេវ បរិទីបិតំ។
Tattha vematikassāpi, tatheva paridīpitaṃ.
១៨៥៤.
1854.
អនាបត្តិ គិលានស្ស, គិលានស្សាវសេសកេ;
Anāpatti gilānassa, gilānassāvasesake;
និមន្តិតស្ស វា ភិក្ខា, អញ្ញេសំ តត្ថ ទីយតិ។
Nimantitassa vā bhikkhā, aññesaṃ tattha dīyati.
១៨៥៥.
1855.
ឃរតោ នីហរិត្វា វា, ទេន្តិ ចេ យត្ថ កត្ថចិ;
Gharato nīharitvā vā, denti ce yattha katthaci;
និច្ចភត្តាទិកេ វាបិ, តថា ឧម្មត្តកាទិនោ។
Niccabhattādike vāpi, tathā ummattakādino.
១៨៥៦.
1856.
អនាគតេ ហិ ភិក្ខុម្ហិ, ឃរតោ បឋមំ បន;
Anāgate hi bhikkhumhi, gharato paṭhamaṃ pana;
នីហរិត្វា សចេ ទ្វារេ, សម្បត្តេ ទេន្តិ វដ្ដតិ។
Nīharitvā sace dvāre, sampatte denti vaṭṭati.
១៨៥៧.
1857.
ភិក្ខុំ បន ច ទិស្វាវ, នីហរិត្វាន គេហតោ;
Bhikkhuṃ pana ca disvāva, nīharitvāna gehato;
ន វដ្ដតិ សចេ ទេន្តិ, សមុដ្ឋានេឡកូបមំ។
Na vaṭṭati sace denti, samuṭṭhāneḷakūpamaṃ.
តតិយបាដិទេសនីយកថា។
Tatiyapāṭidesanīyakathā.
១៨៥៨.
1858.
គហដ្ឋេនាគហដ្ឋេន , ឥត្ថិយា បុរិសេន វា;
Gahaṭṭhenāgahaṭṭhena , itthiyā purisena vā;
អារាមំ ឧបចារំ វា, បវិសិត្វា សចេ បន។
Ārāmaṃ upacāraṃ vā, pavisitvā sace pana.
១៨៥៩.
1859.
‘‘ឥត្ថន្នាមស្ស តេ ភត្តំ, យាគុ វា អាហរីយតិ’’;
‘‘Itthannāmassa te bhattaṃ, yāgu vā āharīyati’’;
ឯវមារោចិតំ វុត្តំ, បដិសំវិទិតន្តិ ហិ។
Evamārocitaṃ vuttaṃ, paṭisaṃviditanti hi.
១៨៦០.
1860.
អាហរីយតុ តំ បច្ឆា, យថារោចិតមេវ វា;
Āharīyatu taṃ pacchā, yathārocitameva vā;
តស្ស វា បរិវារម្បិ, អញ្ញំ កត្វា ពហុំ បន។
Tassa vā parivārampi, aññaṃ katvā bahuṃ pana.
១៨៦១.
1861.
យាគុយា វិទិតំ កត្វា, បូវំ ភត្តំ ហរន្តិ ចេ;
Yāguyā viditaṃ katvā, pūvaṃ bhattaṃ haranti ce;
ឥទម្បិ វិទិតំ វុត្តំ, វដ្ដតីតិ កុរុន្ទិយំ។
Idampi viditaṃ vuttaṃ, vaṭṭatīti kurundiyaṃ.
១៨៦២.
1862.
កុលានិ បន អញ្ញានិ, ទេយ្យធម្មំ បនត្តនោ;
Kulāni pana aññāni, deyyadhammaṃ panattano;
ហរន្តិ តេន សទ្ធិំ ចេ, សព្ពំ វដ្ដតិ តម្បិ ច។
Haranti tena saddhiṃ ce, sabbaṃ vaṭṭati tampi ca.
១៨៦៣.
1863.
អនារោចិតមេវំ យំ, យំ អារាមមនាភតំ;
Anārocitamevaṃ yaṃ, yaṃ ārāmamanābhataṃ;
តំ អសំវិទិតំ នាម, សហធម្មិកញាបិតំ។
Taṃ asaṃviditaṃ nāma, sahadhammikañāpitaṃ.
១៨៦៤.
1864.
យំ អសំវិទិតំ កត្វា, អាភតំ បន តំ ពហិ;
Yaṃ asaṃviditaṃ katvā, ābhataṃ pana taṃ bahi;
អារាមំ បន បេសេត្វា, ការាបេត្វា តមាហរេ។
Ārāmaṃ pana pesetvā, kārāpetvā tamāhare.
១៨៦៥.
1865.
គន្ត្វា វា អន្តរាមគ្គេ, គហេតព្ពំ តុ ភិក្ខុនា;
Gantvā vā antarāmagge, gahetabbaṃ tu bhikkhunā;
សចេ ឯវមកត្វា តំ, អារាមេ ឧបចារតោ។
Sace evamakatvā taṃ, ārāme upacārato.
១៨៦៦.
1866.
គហេត្វាជ្ឈោហរន្តស្ស, គហណេ ទុក្កដំ សិយា;
Gahetvājjhoharantassa, gahaṇe dukkaṭaṃ siyā;
អជ្ឈោហារបយោគេសុ, បាដិទេសនិយំ មតំ។
Ajjhohārapayogesu, pāṭidesaniyaṃ mataṃ.
១៨៦៧.
1867.
បដិសំវិទិតេយេវ, អសំវិទិតសញ្ញិនោ;
Paṭisaṃviditeyeva, asaṃviditasaññino;
តត្ថ វេមតិកស្សាបិ, ហោតិ អាបត្តិ ទុក្កដំ។
Tattha vematikassāpi, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
១៨៦៨.
1868.
បដិសំវិទិតេ តស្ស, គិលានស្សាវសេសកេ;
Paṭisaṃvidite tassa, gilānassāvasesake;
ពហារាមេ គហេត្វា វា, អន្តោយេវស្ស ភុញ្ជតោ។
Bahārāme gahetvā vā, antoyevassa bhuñjato.
១៨៦៩.
1869.
តត្ថជាតផលាទីនិ, អនាបត្តេវ ខាទតោ;
Tatthajātaphalādīni, anāpatteva khādato;
សមុដ្ឋានាទយោ សព្ពេ, កថិនេន សមា មតា។
Samuṭṭhānādayo sabbe, kathinena samā matā.
ចតុត្ថបាដិទេសនីយកថា។
Catutthapāṭidesanīyakathā.
ឥតិ វិនយវិនិច្ឆយេ បាដិទេសនីយកថា និដ្ឋិតា។
Iti vinayavinicchaye pāṭidesanīyakathā niṭṭhitā.
