Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

༩. པདྷཱནསུཏྟཾ

9. Padhānasuttaṃ

༦༩. ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི , བྷིཀྑཝེ, པདྷཱནཱནི། ཀཏམཱནི ཙཏྟཱརི? སཾཝརཔྤདྷཱནཾ, པཧཱནཔྤདྷཱནཾ, བྷཱཝནཱཔྤདྷཱནཾ, ཨནུརཀྑཎཱཔྤདྷཱནཾ། ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, སཾཝརཔྤདྷཱནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨནུཔྤནྣཱནཾ པཱཔཀཱནཾ ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨནུཔྤཱདཱཡ ཚནྡཾ ཛནེཏི ཝཱཡམཏི ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཏི ཙིཏྟཾ པགྒཎྷཱཏི པདཧཏི། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, སཾཝརཔྤདྷཱནཾ།

69. ‘‘Cattārimāni , bhikkhave, padhānāni. Katamāni cattāri? Saṃvarappadhānaṃ, pahānappadhānaṃ, bhāvanāppadhānaṃ, anurakkhaṇāppadhānaṃ. Katamañca, bhikkhave, saṃvarappadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādāya chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, saṃvarappadhānaṃ.

‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, པཧཱནཔྤདྷཱནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨུཔྤནྣཱནཾ པཱཔཀཱནཾ ཨཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ པཧཱནཱཡ ཚནྡཾ ཛནེཏི ཝཱཡམཏི ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཏི ཙིཏྟཾ པགྒཎྷཱཏི པདཧཏི། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, པཧཱནཔྤདྷཱནཾ།

‘‘Katamañca, bhikkhave, pahānappadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, pahānappadhānaṃ.

‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝནཱཔྤདྷཱནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨནུཔྤནྣཱནཾ ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨུཔྤཱདཱཡ ཚནྡཾ ཛནེཏི ཝཱཡམཏི ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཏི ཙིཏྟཾ པགྒཎྷཱཏི པདཧཏི། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, བྷཱཝནཱཔྤདྷཱནཾ།

‘‘Katamañca, bhikkhave, bhāvanāppadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ uppādāya chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, bhāvanāppadhānaṃ.

‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཨནུརཀྑཎཱཔྤདྷཱནཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཨུཔྤནྣཱནཾ ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཋིཏིཡཱ ཨསམྨོསཱཡ བྷིཡྻོབྷཱཝཱཡ ཝེཔུལླཱཡ བྷཱཝནཱཡ པཱརིཔཱུརིཡཱ ཚནྡཾ ཛནེཏི ཝཱཡམཏི ཝཱིརིཡཾ ཨཱརབྷཏི ཙིཏྟཾ པགྒཎྷཱཏི པདཧཏི། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨནུརཀྑཎཱཔྤདྷཱནཾ། ཨིམཱནི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏྟཱརི པདྷཱནཱནཱི’’ཏི།

‘‘Katamañca, bhikkhave, anurakkhaṇāppadhānaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, anurakkhaṇāppadhānaṃ. Imāni kho, bhikkhave, cattāri padhānānī’’ti.

‘‘སཾཝརོ ཙ པཧཱནཉྩ, བྷཱཝནཱ ཨནུརཀྑཎཱ།

‘‘Saṃvaro ca pahānañca, bhāvanā anurakkhaṇā;

ཨེཏེ པདྷཱནཱ ཙཏྟཱརོ, དེསིཏཱདིཙྩབནྡྷུནཱ།

Ete padhānā cattāro, desitādiccabandhunā;

ཡོ ཧི 1 བྷིཀྑུ ཨིདྷཱཏཱཔཱི, ཁཡཾ དུཀྑསྶ པཱཔུཎེ’’ཏི༎ ནཝམཾ།

Yo hi 2 bhikkhu idhātāpī, khayaṃ dukkhassa pāpuṇe’’ti. navamaṃ;







Footnotes:
1. ཡེཧི (?)
2. yehi (?)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༩. པདྷཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Padhānasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༩. པདྷཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Padhānasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact