| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / จูฬนิเทฺทสปาฬิ • Cūḷaniddesapāḷi |
๗. นนฺทมาณวปุจฺฉา
7. Nandamāṇavapucchā
๑๐๒.
102.
‘‘สนฺติ โลเก มุนโย, [อิจฺจายสฺมา นโนฺท]
‘‘Santi loke munayo, [iccāyasmā nando]
ชนา วทนฺติ ตยิทํ กถํสุ;
Janā vadanti tayidaṃ kathaṃsu;
ญาณูปปนฺนํ มุนิ โน วทนฺติ, อุทาหุ เว ชีวิเตนูปปนฺนํ’’ฯ
Ñāṇūpapannaṃ muni no vadanti, udāhu ve jīvitenūpapannaṃ’’.
๑๐๓.
103.
‘‘น ทิฎฺฐิยา น สุติยา น ญาเณน, มุนีธ นนฺท กุสลา วทนฺติ;
‘‘Na diṭṭhiyā na sutiyā na ñāṇena, munīdha nanda kusalā vadanti;
วิเสนิกตฺวา อนีฆา นิราสา, จรนฺติ เย เต มุนโยติ พฺรูมิ’’ฯ
Visenikatvā anīghā nirāsā, caranti ye te munayoti brūmi’’.
๑๐๔.
104.
‘‘เย เกจิเม สมณพฺราหฺมณาเส, [อิจฺจายสฺมา นโนฺท]
‘‘Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse, [iccāyasmā nando]
ทิฎฺฐสฺสุเตนาปิ วทนฺติ สุทฺธิํ;
Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṃ;
สีลพฺพเตนาปิ วทนฺติ สุทฺธิํ,
Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṃ,
อเนกรูเปน วทนฺติ สุทฺธิํ;
Anekarūpena vadanti suddhiṃ;
กจฺจิสฺสุ เต ภควา ตตฺถ ยตา จรนฺตา,
Kaccissu te bhagavā tattha yatā carantā,
อตารุ ชาติญฺจ ชรญฺจ มาริส;
Atāru jātiñca jarañca mārisa;
ปุจฺฉามิ ตํ ภควา พฺรูหิ เมตํ’’ฯ
Pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ’’.
๑๐๕.
105.
‘‘เย เกจิเม สมณพฺราหฺมณาเส, [นนฺทาติ ภควา]
‘‘Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse, [nandāti bhagavā]
ทิฎฺฐสฺสุเตนาปิ วทนฺติ สุทฺธิํ;
Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṃ;
สีลพฺพเตนาปิ วทนฺติ สุทฺธิํ, อเนกรูเปน วทนฺติ สุทฺธิํ;
Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṃ, anekarūpena vadanti suddhiṃ;
กิญฺจาปิ เต ตตฺถ ยตา จรนฺติ, นาตริํสุ ชาติชรนฺติ พฺรูมิ’’ฯ
Kiñcāpi te tattha yatā caranti, nātariṃsu jātijaranti brūmi’’.
๑๐๖.
106.
‘‘เย เกจิเม สมณพฺราหฺมณาเส, [อิจฺจายสฺมา นโนฺท]
‘‘Ye kecime samaṇabrāhmaṇāse, [iccāyasmā nando]
ทิฎฺฐสฺสุเตนาปิ วทนฺติ สุทฺธิํ;
Diṭṭhassutenāpi vadanti suddhiṃ;
สีลพฺพเตนาปิ วทนฺติ สุทฺธิํ, อเนกรูเปน วทนฺติ สุทฺธิํ;
Sīlabbatenāpi vadanti suddhiṃ, anekarūpena vadanti suddhiṃ;
เต เจ มุนิ พฺรูสิ อโนฆติเณฺณ, อถ โก จรหิ เทวมนุสฺสโลเก;
Te ce muni brūsi anoghatiṇṇe, atha ko carahi devamanussaloke;
อตาริ ชาติญฺจ ชรญฺจ มาริส, ปุจฺฉามิ ตํ ภควา พฺรูหิ เมตํ’’ฯ
Atāri jātiñca jarañca mārisa, pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ’’.
๑๐๗.
107.
‘‘นาหํ สเพฺพ สมณพฺราหฺมณาเส, [นนฺทาติ ภควา]
‘‘Nāhaṃ sabbe samaṇabrāhmaṇāse, [nandāti bhagavā]
ชาติชราย นิวุตาติ พฺรูมิ;
Jātijarāya nivutāti brūmi;
เย สีธ ทิฎฺฐํ ว สุตํ มุตํ วา, สีลพฺพตํ วาปิ ปหาย สพฺพํ;
Ye sīdha diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā, sīlabbataṃ vāpi pahāya sabbaṃ;
อเนกรูปมฺปิ ปหาย สพฺพํ, ตณฺหํ ปริญฺญาย อนาสวาเส;
Anekarūpampi pahāya sabbaṃ, taṇhaṃ pariññāya anāsavāse;
เต เว นรา โอฆติณฺณาติ พฺรูมิ’’ฯ
Te ve narā oghatiṇṇāti brūmi’’.
๑๐๘.
108.
‘‘เอตาภินนฺทามิ วโจ มเหสิโน, สุกิตฺติตํ โคตมนูปธีกํ;
‘‘Etābhinandāmi vaco mahesino, sukittitaṃ gotamanūpadhīkaṃ;
เย สีธ ทิฎฺฐํ ว สุตํ มุตํ วา, สีลพฺพตํ วาปิ ปหาย สพฺพํ;
Ye sīdha diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā, sīlabbataṃ vāpi pahāya sabbaṃ;
อเนกรูปมฺปิ ปหาย สพฺพํ, ตณฺหํ ปริญฺญาย อนาสวาเส;
Anekarūpampi pahāya sabbaṃ, taṇhaṃ pariññāya anāsavāse;
อหมฺปิ เต โอฆติณฺณาติ พฺรูมี’’ติฯ
Ahampi te oghatiṇṇāti brūmī’’ti.
นนฺทมาณวปุจฺฉา สตฺตมาฯ
Nandamāṇavapucchā sattamā.
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / จูฬนิเทฺทส-อฎฺฐกถา • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ๗. นนฺทมาณวสุตฺตนิเทฺทสวณฺณนา • 7. Nandamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā
