| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
១៨. នគ្គនិទ្ទេសវណ្ណនា
18. Nagganiddesavaṇṇanā
១៦៦. ‘‘វជេ’’តិអាទីសុ ន-សទ្ទោ សម្ពន្ធិតព្ពោ។ តត្ថ បន យថានុរូបភោជនាទិកំ កម្មវចនំ អជ្ឈាហរិត្វា ‘‘ភោជនំ ន ភុញ្ជេ’’តិអាទិនា អត្ថោ វេទិតព្ពោ។
166.‘‘Vaje’’tiādīsu na-saddo sambandhitabbo. Tattha pana yathānurūpabhojanādikaṃ kammavacanaṃ ajjhāharitvā ‘‘bhojanaṃ na bhuñje’’tiādinā attho veditabbo.
១៦៧. ន ករេតិ ហត្ថកម្មាទិកំ បរិកម្មំ សយម្បិ ន ករេយ្យាតិ អត្ថោ។ បដិច្ឆាទីសូតិ និទ្ធារណេ ភុម្មំ, ជន្តាឃរុទកវត្ថប្បដិច្ឆាទីនំ មជ្ឈេតិ អត្ថោ។ បរិកម្មេ ទុវេ កប្បិយាតិ សម្ពន្ធោ។ បរិកម្មេតិ ជន្តាឃរេ ឧទកេបិ ឧបជ្ឈាយាទីនំ កត្តព្ពបរិកម្មវិសយេ, ន អភិវាទនាទីសុ។ ទុវេតិ ជន្តាឃរឧទកប្បដិច្ឆាទយោ។ ឆាទេន្តិ ឯតាយាតិ ឆាទិ, វត្ថស្ស ឆាទិ វត្ថច្ឆាទិ។ សព្ពត្ថាតិ សព្ពកម្មេសូតិ។
167.Nakareti hatthakammādikaṃ parikammaṃ sayampi na kareyyāti attho. Paṭicchādīsūti niddhāraṇe bhummaṃ, jantāgharudakavatthappaṭicchādīnaṃ majjheti attho. Parikamme duve kappiyāti sambandho. Parikammeti jantāghare udakepi upajjhāyādīnaṃ kattabbaparikammavisaye, na abhivādanādīsu. Duveti jantāgharaudakappaṭicchādayo. Chādenti etāyāti chādi, vatthassa chādi vatthacchādi. Sabbatthāti sabbakammesūti.
នគ្គនិទ្ទេសវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Nagganiddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
