| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৩৮১. মিগালোপজাতকং (৬-১-৬)
381. Migālopajātakaṃ (6-1-6)
৩৪.
34.
ন মে রুচ্চি মিগালোপ, যস্স তে তাদিসী গতী।
Na me rucci migālopa, yassa te tādisī gatī;
অতুচ্চং তাত পতসি, অভূমিং তাত সেৰসি॥
Atuccaṃ tāta patasi, abhūmiṃ tāta sevasi.
৩৫.
35.
চতুক্কণ্ণংৰ কেদারং, যদা তে পথৰী সিযা।
Catukkaṇṇaṃva kedāraṃ, yadā te pathavī siyā;
ততো তাত নিৰত্তস্সু, মাস্সু এত্তো পরং গমি॥
Tato tāta nivattassu, māssu etto paraṃ gami.
৩৬.
36.
সন্তি অঞ্ঞেপি সকুণা, পত্তযানা ৰিহঙ্গমা।
Santi aññepi sakuṇā, pattayānā vihaṅgamā;
অক্খিত্তা ৰাতৰেগেন, নট্ঠা তে সস্সতীসমা॥
Akkhittā vātavegena, naṭṭhā te sassatīsamā.
৩৭.
37.
৩৮.
38.
তস্স পুত্তা চ দারা চ, যে চঞ্ঞে অনুজীৰিনো।
Tassa puttā ca dārā ca, ye caññe anujīvino;
সব্বে ব্যসনমাপাদুং, অনোৰাদকরে দিজে॥
Sabbe byasanamāpāduṃ, anovādakare dije.
৩৯.
39.
এৰম্পি ইধ ৰুদ্ধানং, যো ৰাক্যং নাৰবুজ্ঝতি।
Evampi idha vuddhānaṃ, yo vākyaṃ nāvabujjhati;
সব্বে ব্যসনং পপ্পোন্তি, অকত্ৰা বুদ্ধসাসনন্তি॥
Sabbe byasanaṃ papponti, akatvā buddhasāsananti.
মিগালোপজাতকং ছট্ঠং।
Migālopajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৮১] ৬. মিগালোপজাতকৰণ্ণনা • [381] 6. Migālopajātakavaṇṇanā
