Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විනයවිනිච්‌ඡය-උත්‌තරවිනිච්‌ඡය • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

මහාවිභඞ්‌ගසඞ්‌ගහකථා

Mahāvibhaṅgasaṅgahakathā

4.

4.

මෙථුනං පටිසෙවන්‌තො, කති ආපත්‌තියො ඵුසෙ;

Methunaṃ paṭisevanto, kati āpattiyo phuse;

මෙථුනං පටිසෙවන්‌තො, තිස්‌සො ආපත්‌තියො ඵුසෙ.

Methunaṃ paṭisevanto, tisso āpattiyo phuse.

5.

5.

භවෙ පාරාජිකං ඛෙත්‌තෙ, යෙභුය්‍යක්‌ඛායිතෙ පන;

Bhave pārājikaṃ khette, yebhuyyakkhāyite pana;

ථුල්‌ලච්‌චයං මුඛෙ වට්‌ට-කතෙ වුත්‌තං තු දුක්‌කටං.

Thullaccayaṃ mukhe vaṭṭa-kate vuttaṃ tu dukkaṭaṃ.

6.

6.

අදින්‌නං ආදියන්‌තො යො;

Adinnaṃ ādiyanto yo;

කති ආපත්‌තියො ඵුසෙ;

Kati āpattiyo phuse;

අදින්‌නං ආදියන්‌තො සො;

Adinnaṃ ādiyanto so;

තිස්‌සො ආපත්‌තියො ඵුසෙ.

Tisso āpattiyo phuse.

7.

7.

පඤ්‌චමාසග්‌ඝනෙ වාපි, අධිකෙ වා පරාජයො;

Pañcamāsagghane vāpi, adhike vā parājayo;

මාසෙ වා දුක්‌කටං ඌනෙ, මජ්‌ඣෙ ථුල්‌ලච්‌චයං තතො.

Māse vā dukkaṭaṃ ūne, majjhe thullaccayaṃ tato.

8.

8.

මනුස්‌සජාතිං මාරෙන්‌තො;

Manussajātiṃ mārento;

කති ආපත්‌තියො ඵුසෙ;

Kati āpattiyo phuse;

මනුස්‌සජාතිං මාරෙන්‌තො;

Manussajātiṃ mārento;

තිස්‌සො ආපත්‌තියො ඵුසෙ.

Tisso āpattiyo phuse.

9.

9.

මනුස්‌සමුද්‌දිස්‌සොපාතං, ඛණනෙ දුක්‌කටං සියා;

Manussamuddissopātaṃ, khaṇane dukkaṭaṃ siyā;

දුක්‌ඛෙ ථුල්‌ලච්‌චයං ජාතෙ, මතෙ පාරාජිකං සියා.

Dukkhe thullaccayaṃ jāte, mate pārājikaṃ siyā.

10.

10.

අසන්‌තං උත්‌තරිං ධම්‌මං, වදමත්‌තූපනායිකං;

Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, vadamattūpanāyikaṃ;

කති ආපජ්‌ජතාපත්‌තී? තිස්‌සො ආපත්‌තියො ඵුසෙ.

Kati āpajjatāpattī? Tisso āpattiyo phuse.

11.

11.

අසන්‌තං උත්‌තරිං ධම්‌මං, භණන්‌තස්‌ස පරාජයො;

Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, bhaṇantassa parājayo;

ථුල්‌ලච්‌චයං පරියායෙ, ඤාතෙ, නො චෙ තු දුක්‌කටං.

Thullaccayaṃ pariyāye, ñāte, no ce tu dukkaṭaṃ.

පාරාජිකකථා.

Pārājikakathā.

12.

12.

භණ සුක්‌කං විමොචෙන්‌තො;

Bhaṇa sukkaṃ vimocento;

කති ආපත්‌තියො ඵුසෙ;

Kati āpattiyo phuse;

සුණ සුක්‌කං විමොචෙන්‌තො;

Suṇa sukkaṃ vimocento;

තිස්‌සො ආපත්‌තියො ඵුසෙ.

Tisso āpattiyo phuse.

13.

13.

ගරුකං යදි චෙතෙති, උපක්‌කමති මුච්‌චති;

Garukaṃ yadi ceteti, upakkamati muccati;

ද්‌වඞ්‌ගෙ ථුල්‌ලච්‌චයං වුත්‌තං, පයොගෙ දුක්‌කටං සියා.

Dvaṅge thullaccayaṃ vuttaṃ, payoge dukkaṭaṃ siyā.

14.

14.

ඉතො පට්‌ඨාය මුඤ්‌චිත්‌වා, පඤ්‌හාපුච්‌ඡනමත්‌තකං;

Ito paṭṭhāya muñcitvā, pañhāpucchanamattakaṃ;

විස්‌සජ්‌ජනවසෙනෙව, හොති අත්‌ථවිනිච්‌ඡයො.

Vissajjanavaseneva, hoti atthavinicchayo.

15.

15.

ඉත්‌ථියා කායසංසග්‌ගෙ, තිස්‌සො ආපත්‌තියො ඵුසෙ;

Itthiyā kāyasaṃsagge, tisso āpattiyo phuse;

ආමසන්‌තස්‌ස කායෙන, කායං තු ගරුකං සියා.

Āmasantassa kāyena, kāyaṃ tu garukaṃ siyā.

16.

16.

කායෙන කායබද්‌ධං තු, ඵුසං ථුල්‌ලච්‌චයං ඵුසෙ;

Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ phuse;

පටිබද්‌ධෙන කායෙන, පටිබද්‌ධෙ තු දුක්‌කටං.

Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

17.

17.

ඉත්‌ථිං දුට්‌ඨුල්‌ලවාචාහි, තිස්‌සො ඔභාසතො සියුං;

Itthiṃ duṭṭhullavācāhi, tisso obhāsato siyuṃ;

වණ්‌ණාවණ්‌ණං වදං ද්‌වින්‌නං, මග්‌ගානං ගරුකං ඵුසෙ.

Vaṇṇāvaṇṇaṃ vadaṃ dvinnaṃ, maggānaṃ garukaṃ phuse.

18.

18.

වණ්‌ණාදිභඤ්‌ඤෙ ආදිස්‌ස, උබ්‌භජාණුමධක්‌ඛකං;

Vaṇṇādibhaññe ādissa, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ;

හොති ථුල්‌ලච්‌චයං, කාය-පටිබද්‌ධෙ තු දුක්‌කටං.

Hoti thullaccayaṃ, kāya-paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

19.

19.

අත්‌තකාමචරියාය, වදතො වණ්‌ණමිත්‌ථියා;

Attakāmacariyāya, vadato vaṇṇamitthiyā;

සන්‌තිකෙ ගරුකං හොති, සචෙ ජානාති සා පන.

Santike garukaṃ hoti, sace jānāti sā pana.

20.

20.

සන්‌තිකෙ පණ්‌ඩකස්‌සාපි, තස්‌ස ථුල්‌ලච්‌චයං සියා;

Santike paṇḍakassāpi, tassa thullaccayaṃ siyā;

තිරච්‌ඡානගතස්‌සාපි, සන්‌තිකෙ දුක්‌කටං මතං.

Tiracchānagatassāpi, santike dukkaṭaṃ mataṃ.

21.

21.

පටිග්‌ගණ්‌හනවීමංසා, පච්‌චාහරණකත්‌තිකෙ;

Paṭiggaṇhanavīmaṃsā, paccāharaṇakattike;

සඤ්‌චරිත්‌තං සමාපන්‌නෙ, ගරුකං නිද්‌දිසෙ බුධො.

Sañcarittaṃ samāpanne, garukaṃ niddise budho.

22.

22.

තස්‌ස ද්‌වඞ්‌ගසමායොගෙ, හොති ථුල්‌ලච්‌චයං තථා;

Tassa dvaṅgasamāyoge, hoti thullaccayaṃ tathā;

අඞ්‌ගෙ සති පනෙකස්‌මිං, හොති ආපත්‌ති දුක්‌කටං.

Aṅge sati panekasmiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

23.

23.

සංයාචිකාය ච කුටිං;

Saṃyācikāya ca kuṭiṃ;

විහාරඤ්‌ච මහල්‌ලකං;

Vihārañca mahallakaṃ;

කාරාපෙති සචෙ භික්‌ඛු;

Kārāpeti sace bhikkhu;

තිස්‌සො ආපත්‌තියො ඵුසෙ.

Tisso āpattiyo phuse.

24.

24.

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, එකපිණ්‌ඩෙ අනාගතෙ;

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, ekapiṇḍe anāgate;

හොති ථුල්‌ලච්‌චයං, තස්‌මිං, පිණ්‌ඩෙ ගරුකමාගතෙ.

Hoti thullaccayaṃ, tasmiṃ, piṇḍe garukamāgate.

25.

25.

පාරාජිකෙන ධම්‌මෙන, භික්‌ඛුං අමූලකෙනිධ;

Pārājikena dhammena, bhikkhuṃ amūlakenidha;

අනුද්‌ධංසෙති යො තස්‌ස, තිස්‌සො ආපත්‌තියො සියුං.

Anuddhaṃseti yo tassa, tisso āpattiyo siyuṃ.

26.

26.

ඔකාසං න ච කාරෙත්‌වා, හුත්‌වා චාවනචෙතනො;

Okāsaṃ na ca kāretvā, hutvā cāvanacetano;

සචෙ චොදෙති සඞ්‌ඝාදි-සෙසෙන සහ දුක්‌කටං.

Sace codeti saṅghādi-sesena saha dukkaṭaṃ.

27.

27.

ඔකාසං පන කාරෙත්‌වා, හුත්‌වා අක්‌කොසචෙතනො;

Okāsaṃ pana kāretvā, hutvā akkosacetano;

චොදෙති ඔමසවාදෙ, පාචිත්‌තිං පරිදීපයෙ.

Codeti omasavāde, pācittiṃ paridīpaye.

28.

28.

අනන්‌තරසමානොව , නවමෙ අඤ්‌ඤභාගියෙ;

Anantarasamānova , navame aññabhāgiye;

සබ්‌බො ආපත්‌තිභෙදො හි, නත්‌ථි කාචි විසෙසතා.

Sabbo āpattibhedo hi, natthi kāci visesatā.

29.

29.

සඞ්‌ඝස්‌ස භෙදකො භික්‌ඛු, යාවතතියකං පන;

Saṅghassa bhedako bhikkhu, yāvatatiyakaṃ pana;

සමනුභාසනායෙව, ගාහං න පටිනිස්‌සජං.

Samanubhāsanāyeva, gāhaṃ na paṭinissajaṃ.

30.

30.

ඤත්‌තියා දුක්‌කටං, ද්‌වීහි, කම්‌මවාචාහි ථුල්‌ලතං;

Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, kammavācāhi thullataṃ;

කම්‌මවාචාය ඔසානෙ, ආපත්‌ති ගරුකං සියා.

Kammavācāya osāne, āpatti garukaṃ siyā.

31.

31.

භෙදානුවත්‌තකෙ චෙව, දුබ්‌බචෙ කුලදූසකෙ;

Bhedānuvattake ceva, dubbace kuladūsake;

සඞ්‌ඝභෙදකතුල්‍යොව, හොති ආපත්‌තිනිච්‌ඡයො.

Saṅghabhedakatulyova, hoti āpattinicchayo.

සඞ්‌ඝාදිසෙසකථා.

Saṅghādisesakathā.

32.

32.

අතික්‌කමන්‌තො අතිරෙකචීවරං;

Atikkamanto atirekacīvaraṃ;

දසාහමාපජ්‌ජති එකමෙව;

Dasāhamāpajjati ekameva;

නිස්‌සග්‌ගිපාචිත්‌තියමෙකරත්‌තිං;

Nissaggipācittiyamekarattiṃ;

තිචීවරෙනාපි විනා වසන්‌තො.

Ticīvarenāpi vinā vasanto.

33.

33.

මාසං අතික්‌කමන්‌තො හි, ගහෙත්‌වා කාලචීවරං;

Māsaṃ atikkamanto hi, gahetvā kālacīvaraṃ;

එකං ආපජ්‌ජතාපත්‌තිං, නිස්‌සග්‌ගියමුදීරිතං.

Ekaṃ āpajjatāpattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.

34.

34.

අඤ්‌ඤාතිකාය යං කිඤ්‌චි;

Aññātikāya yaṃ kiñci;

පුරාණචීවරං පන;

Purāṇacīvaraṃ pana;

ධොවාපෙති සචෙ තස්‌ස;

Dhovāpeti sace tassa;

හොන්‌ති ආපත්‌තියො දුවෙ.

Honti āpattiyo duve.

35.

35.

ධොවාපෙති පයොගස්‌මිං, දුක්‌කටං සමුදාහටං;

Dhovāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;

නිස්‌සග්‌ගියාව පාචිත්‌ති, හොති ධොවාපිතෙ පන.

Nissaggiyāva pācitti, hoti dhovāpite pana.

36.

36.

අඤ්‌ඤාතිකාය හත්‌ථම්‌හා, චීවරං පටිගණ්‌හතො;

Aññātikāya hatthamhā, cīvaraṃ paṭigaṇhato;

ගහණෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පාචිත්‌ති ගහිතෙ සියා.

Gahaṇe dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.

37.

37.

අඤ්‌ඤාතකං ගහපතිං, ගහපතානිමෙව වා;

Aññātakaṃ gahapatiṃ, gahapatānimeva vā;

චීවරං විඤ්‌ඤාපෙන්‌තො ද්‌වෙ, භික්‌ඛු ආපත්‌තියො ඵුසෙ.

Cīvaraṃ viññāpento dve, bhikkhu āpattiyo phuse.

38.

38.

විඤ්‌ඤාපෙති පයොගස්‌මිං, දුක්‌කටං පරිකිත්‌තිතං;

Viññāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ parikittitaṃ;

විඤ්‌ඤාපිතෙ ච නිස්‌සග්‌ගි, පාචිත්‌ති පරියාපුතා.

Viññāpite ca nissaggi, pācitti pariyāputā.

39.

39.

භික්‌ඛු චීවරමඤ්‌ඤාතිං, විඤ්‌ඤාපෙන්‌තො තදුත්‌තරිං;

Bhikkhu cīvaramaññātiṃ, viññāpento taduttariṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං, විඤ්‌ඤා-පිතෙ නිස්‌සග්‌ගියං ඵුසෙ.

Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite nissaggiyaṃ phuse.

40.

40.

අඤ්‌ඤාතකං කඤ්‌චි උපාසකං වා;

Aññātakaṃ kañci upāsakaṃ vā;

උපාසිකං වා උපසඞ්‌කමිත්‌වා;

Upāsikaṃ vā upasaṅkamitvā;

පුබ්‌බෙව හුත්‌වා පන අප්‌පවාරිතො;

Pubbeva hutvā pana appavārito;

වත්‌ථෙ විකප්‌පං පටිපජ්‌ජමානො.

Vatthe vikappaṃ paṭipajjamāno.

41.

41.

දුවෙ ආපජ්‌ජතාපත්‌තී, පයොගෙ දුක්‌කටං සියා;

Duve āpajjatāpattī, payoge dukkaṭaṃ siyā;

විකප්‌පං පන ආපන්‌නෙ, නිස්‌සග්‌ගියමුදීරිතං.

Vikappaṃ pana āpanne, nissaggiyamudīritaṃ.

42.

42.

අඤ්‌ඤාතිං උපසඞ්‌කම්‌ම, පුබ්‌බෙයෙවප්‌පවාරිතො;

Aññātiṃ upasaṅkamma, pubbeyevappavārito;

විකප්‌පං චීවරෙ භික්‌ඛු, ආපජ්‌ජන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ.

Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjanto duve phuse.

43.

43.

තථාතිරෙකතික්‌ඛත්‌තුං, චොදනාය ච භික්‌ඛු චෙ;

Tathātirekatikkhattuṃ, codanāya ca bhikkhu ce;

ගන්‌ත්‌වාතිරෙකඡක්‌ඛත්‌තුං, ඨානෙනපි ච චීවරං.

Gantvātirekachakkhattuṃ, ṭhānenapi ca cīvaraṃ.

44.

44.

නිප්‌ඵාදෙති සචෙ තස්‌ස, හොන්‌ති ආපත්‌තියො දුවෙ;

Nipphādeti sace tassa, honti āpattiyo duve;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌ස, ලාභෙ නිස්‌සග්‌ගියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

කථිනවග්‌ගො පඨමො.

Kathinavaggo paṭhamo.

45.

45.

දොසා කොසියවග්‌ගස්‌ස, ද්‌වෙද්‌වෙආදීසු පඤ්‌චසු;

Dosā kosiyavaggassa, dvedveādīsu pañcasu;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, ලාභෙ නිස්‌සග්‌ගියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

46.

46.

ගහෙත්‌වෙළකලොමානි, තියොජනමතික්‌කමං;

Gahetveḷakalomāni, tiyojanamatikkamaṃ;

දුක්‌කටං පඨමෙ පාදෙ, නිස්‌සග්‌ගිං දුතියෙ ඵුසෙ.

Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, nissaggiṃ dutiye phuse.

47.

47.

භික්‌ඛු භික්‌ඛුනියඤ්‌ඤාය, ධොවාපෙතෙළලොමකං;

Bhikkhu bhikkhuniyaññāya, dhovāpeteḷalomakaṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌ස, ධොතෙ නිස්‌සග්‌ගියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, dhote nissaggiyaṃ siyā.

48.

48.

රූපියං පටිගණ්‌හන්‌තො, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Rūpiyaṃ paṭigaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, නිස්‌සග්‌ගි ගහිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, nissaggi gahite siyā.

49.

49.

නානාකාරං සමාපජ්‌ජං, සංවොහාරඤ්‌ච රූපියෙ;

Nānākāraṃ samāpajjaṃ, saṃvohārañca rūpiye;

සමාපන්‌නෙ ච නිස්‌සග්‌ගිං, පයොගෙ දුක්‌කටං ඵුසෙ.

Samāpanne ca nissaggiṃ, payoge dukkaṭaṃ phuse.

50.

50.

නානප්‌පකාරකං භික්‌ඛු, ආපජ්‌ජෙ කයවික්‌කයං;

Nānappakārakaṃ bhikkhu, āpajje kayavikkayaṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌මිං, කතෙ නිස්‌සග්‌ගියං ඵුසෙ.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, kate nissaggiyaṃ phuse.

කොසියවග්‌ගො දුතියො.

Kosiyavaggo dutiyo.

51.

51.

පත්‌තං අතික්‌කමෙන්‌තස්‌ස, දසාහමතිරෙකකං;

Pattaṃ atikkamentassa, dasāhamatirekakaṃ;

තස්‌ස නිස්‌සග්‌ගියාපත්‌ති, හොති එකාව භික්‌ඛුනො.

Tassa nissaggiyāpatti, hoti ekāva bhikkhuno.

52.

52.

අපඤ්‌චබන්‌ධනෙ පත්‌තෙ, විජ්‌ජමානෙපි භික්‌ඛුනො;

Apañcabandhane patte, vijjamānepi bhikkhuno;

අඤ්‌ඤං පන නවං පත්‌තං, චෙතාපෙති සචෙ පන.

Aññaṃ pana navaṃ pattaṃ, cetāpeti sace pana.

53.

53.

ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො භික්‌ඛු, ආපජ්‌ජති, න සංසයො;

Dve panāpattiyo bhikkhu, āpajjati, na saṃsayo;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌ස, ලාභෙ නිස්‌සග්‌ගියං ඵුසෙ.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.

54.

54.

පටිග්‌ගහෙත්‌වා භෙසජ්‌ජං, සත්‌තාහං යො අතික්‌කමෙ;

Paṭiggahetvā bhesajjaṃ, sattāhaṃ yo atikkame;

එකං නිස්‌සග්‌ගියාපත්‌තිං, ආපජ්‌ජති හි සො පන.

Ekaṃ nissaggiyāpattiṃ, āpajjati hi so pana.

55.

55.

අකාලෙ පරියෙසන්‌තො, වස්‌සසාටිකචීවරං;

Akāle pariyesanto, vassasāṭikacīvaraṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌ස, ලාභෙ නිස්‌සග්‌ගියං ඵුසෙ.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.

56.

56.

භික්‌ඛුනො චීවරං දත්‌වා, අච්‌ඡින්‌දන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Bhikkhuno cīvaraṃ datvā, acchindanto duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, හටෙ නිස්‌සග්‌ගියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, haṭe nissaggiyaṃ siyā.

57.

57.

විඤ්‌ඤාපෙත්‌වා සයං සුත්‌තං, තන්‌තවායෙහි චීවරං;

Viññāpetvā sayaṃ suttaṃ, tantavāyehi cīvaraṃ;

වායාපෙති සචෙ භික්‌ඛු, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ.

Vāyāpeti sace bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.

58.

58.

යො පනඤ්‌ඤාතකස්‌සෙව, තන්‌තවායෙ සමෙච්‌ච චෙ;

Yo panaññātakasseva, tantavāye samecca ce;

විකප්‌පං චීවරෙ භික්‌ඛු, ආපජ්‌ජං අප්‌පවාරිතො.

Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjaṃ appavārito.

59.

59.

ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො සො හි, ආපජ්‌ජති, න සංසයො;

Dve panāpattiyo so hi, āpajjati, na saṃsayo;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌ස, ලාභෙ නිස්‌සග්‌ගියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

60.

60.

පටිග්‌ගහෙත්‌වා අච්‌චෙක-සඤ්‌ඤිතං පන චීවරං;

Paṭiggahetvā acceka-saññitaṃ pana cīvaraṃ;

කාලං අතික්‌කමෙන්‌තො තං, එකං නිස්‌සග්‌ගියං ඵුසෙ.

Kālaṃ atikkamento taṃ, ekaṃ nissaggiyaṃ phuse.

61.

61.

තිණ්‌ණමඤ්‌ඤතරං වත්‌ථං, නිදහිත්‌වා ඝරෙධිකං;

Tiṇṇamaññataraṃ vatthaṃ, nidahitvā gharedhikaṃ;

ඡාරත්‌තතො විනා තෙන, වසං නිස්‌සග්‌ගියං ඵුසෙ.

Chārattato vinā tena, vasaṃ nissaggiyaṃ phuse.

62.

62.

ජානං පරිණතං ලාභං, සඞ්‌ඝිකං අත්‌තනො පන;

Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, saṅghikaṃ attano pana;

පරිණාමෙති චෙ භික්‌ඛු, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ.

Pariṇāmeti ce bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.

63.

63.

පයොගෙ දුක්‌කටං හොති, නිස්‌සග්‌ගි පරිණාමිතෙ;

Payoge dukkaṭaṃ hoti, nissaggi pariṇāmite;

සබ්‌බත්‌ථ අප්‌පනාවාර-පරිහානි කතා මයා.

Sabbattha appanāvāra-parihāni katā mayā.

පත්‌තවග්‌ගො තතියො.

Pattavaggo tatiyo.

තිංසනිස්‌සග්‌ගියකථා.

Tiṃsanissaggiyakathā.

64.

64.

වදන්‌තස්‌ස මුසාවාදං, පඤ්‌ච ආපත්‌තියො සියුං;

Vadantassa musāvādaṃ, pañca āpattiyo siyuṃ;

මනුස්‌සුත්‌තරිධම්‌මෙ තු, අභූතස්‌මිං පරාජයො.

Manussuttaridhamme tu, abhūtasmiṃ parājayo.

65.

65.

චොදනාය ගරුං භික්‌ඛුං, අමූලන්‌තිමවත්‌ථුනා;

Codanāya garuṃ bhikkhuṃ, amūlantimavatthunā;

පරියායවචනෙ ඤාතෙ, ථුල්‌ලච්‌චයමුදීරිතං.

Pariyāyavacane ñāte, thullaccayamudīritaṃ.

66.

66.

නො චෙ පටිවිජානාති, දුක්‌කටං සමුදාහටං;

No ce paṭivijānāti, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;

සම්‌පජානමුසාවාදෙ, පාචිත්‌ති පරිදීපිතා.

Sampajānamusāvāde, pācitti paridīpitā.

67.

67.

ආපත්‌තියො දුවෙ වුත්‌තා, භික්‌ඛුස්‌සොමසතො පන;

Āpattiyo duve vuttā, bhikkhussomasato pana;

පාචිත්‌ති උපසම්‌පන්‌නං, දුක්‌කටං ඉතරං සියා.

Pācitti upasampannaṃ, dukkaṭaṃ itaraṃ siyā.

68.

68.

පෙසුඤ්‌ඤහරණෙ ද්‌වෙපි, හොන්‌ති, පාචිත්‌තියං පන;

Pesuññaharaṇe dvepi, honti, pācittiyaṃ pana;

උපසම්‌පන්‌නපෙසුඤ්‌ඤෙ, සෙසෙ ආපත්‌ති දුක්‌කටං.

Upasampannapesuññe, sese āpatti dukkaṭaṃ.

69.

69.

පදසොනුපසම්‌පන්‌නං , ධම්‌මං වාචෙති චෙ දුවෙ;

Padasonupasampannaṃ , dhammaṃ vāceti ce duve;

පයොගෙ දුක්‌කටං, පාදෙ, පාදෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.

70.

70.

තිරත්‌තානුපසම්‌පන්‌න-සහසෙය්‍යාය උත්‌තරිං;

Tirattānupasampanna-sahaseyyāya uttariṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පන්‌නෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, panne pācittiyaṃ siyā.

71.

71.

කප්‌පෙති මාතුගාමෙන, සහසෙය්‍යං සචෙ පන;

Kappeti mātugāmena, sahaseyyaṃ sace pana;

ද්‌වෙ සො ආපජ්‌ජතාපත්‌තී, රත්‌තියං දුක්‌කටාදයො.

Dve so āpajjatāpattī, rattiyaṃ dukkaṭādayo.

72.

72.

උද්‌ධං ඡප්‌පඤ්‌චවාචාහි, ධම්‌මං දෙසෙති ඉත්‌ථියා;

Uddhaṃ chappañcavācāhi, dhammaṃ deseti itthiyā;

පයොගෙ දුක්‌කටං, පාදෙ, පාදෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.

73.

73.

භූතං අනුපසම්‌පන්‌නෙ, මනුස්‌සුත්‌තරිධම්‌මකං;

Bhūtaṃ anupasampanne, manussuttaridhammakaṃ;

ආරොචෙති සචෙ තස්‌ස, හොන්‌ති ද්‌වෙ දුක්‌කටාදයො.

Āroceti sace tassa, honti dve dukkaṭādayo.

74.

74.

වදං අනුපසම්‌පන්‌නෙ, දුට්‌ඨුල්‌ලාපත්‌තිමඤ්‌ඤතො;

Vadaṃ anupasampanne, duṭṭhullāpattimaññato;

පයොගෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, පාචිත්‌තාරොචිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācittārocite siyā.

75.

75.

පථවිං ඛණතො තස්‌ස, පයොගෙ දුක්‌කටං මතං;

Pathaviṃ khaṇato tassa, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

පහාරෙ ච පහාරෙ ච, පාචිත්‌ති පරියාපුතා.

Pahāre ca pahāre ca, pācitti pariyāputā.

මුසාවාදවග්‌ගො පඨමො.

Musāvādavaggo paṭhamo.

76.

76.

භූතගාමං තු පාතෙන්‌තො, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Bhūtagāmaṃ tu pātento, dve panāpattiyo phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌ස, පාතෙ පාචිත්‌ති දීපිතා.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pāte pācitti dīpitā.

77.

77.

අඤ්‌ඤෙනඤ්‌ඤං වදන්‌තස්‌ස, ද්‌වෙ සියුං අඤ්‌ඤවාදකෙ;

Aññenaññaṃ vadantassa, dve siyuṃ aññavādake;

අරොපිතෙ දුක්‌කටං තු, හොති පාචිත්‌ති රොපිතෙ.

Aropite dukkaṭaṃ tu, hoti pācitti ropite.

78.

78.

උජ්‌ඣාපෙන්‌තො පරං භික්‌ඛුං, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Ujjhāpento paraṃ bhikkhuṃ, dve panāpattiyo phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං, උජ්‌ඣා-පිතෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, ujjhā-pite pācittiyaṃ siyā.

79.

79.

අජ්‌ඣොකාසෙ තු මඤ්‌චාදිං, සන්‌ථරිත්‌වාන සඞ්‌ඝිකං;

Ajjhokāse tu mañcādiṃ, santharitvāna saṅghikaṃ;

පක්‌කමන්‌තො අනාපුච්‌ඡා, ආපත්‌තිං දුවිධං ඵුසෙ.

Pakkamanto anāpucchā, āpattiṃ duvidhaṃ phuse.

80.

80.

ලෙඩ්‌ඩුපාතෙ අතික්‌කන්‌තෙ, පාදෙන පඨමෙන තු;

Leḍḍupāte atikkante, pādena paṭhamena tu;

දුක්‌කටං, දුතියෙනාපි, පාචිත්‌ති පරිදීපයෙ.

Dukkaṭaṃ, dutiyenāpi, pācitti paridīpaye.

81.

81.

විහාරෙ සඞ්‌ඝිකෙ සෙය්‍යං, සන්‌ථරිත්‌වා අනුද්‌ධරං;

Vihāre saṅghike seyyaṃ, santharitvā anuddharaṃ;

අනාපුච්‌ඡා පක්‌කමන්‌තො, දුවිධාපත්‌තියො ඵුසෙ.

Anāpucchā pakkamanto, duvidhāpattiyo phuse.

82.

82.

පරික්‌ඛෙපෙ අතික්‌කන්‌තෙ, පාදෙන පඨමෙන තු;

Parikkhepe atikkante, pādena paṭhamena tu;

දුක්‌කටං පන උද්‌දිට්‌ඨං, පාචිත්‌ති දුතියෙන තු.

Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

83.

83.

විහාරෙ සඞ්‌ඝිකෙ ජානං, පුබ්‌බූපගතභික්‌ඛුකං;

Vihāre saṅghike jānaṃ, pubbūpagatabhikkhukaṃ;

සෙය්‍යං කප්‌පයතො හොන්‌ති, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Seyyaṃ kappayato honti, payoge dukkaṭādayo.

84.

84.

සඞ්‌ඝිකා කුපිතො භික්‌ඛුං, නික්‌කඩ්‌ඪති විහාරතො;

Saṅghikā kupito bhikkhuṃ, nikkaḍḍhati vihārato;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, සෙසං නික්‌කඩ්‌ඪිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesaṃ nikkaḍḍhite siyā.

85.

85.

විහාරෙ සඞ්‌ඝිකෙ භික්‌ඛු, වෙහාසකුටියූපරි;

Vihāre saṅghike bhikkhu, vehāsakuṭiyūpari;

ආහච්‌චපාදකෙ සීදං, ඵුසෙ ද්‌වෙ දුක්‌කටාදයො.

Āhaccapādake sīdaṃ, phuse dve dukkaṭādayo.

86.

86.

අධිට්‌ඨිත්‌වා ද්‌වත්‌තිපරියායෙ, උත්‌තරිම්‌පි අධිට්‌ඨතො;

Adhiṭṭhitvā dvattipariyāye, uttarimpi adhiṭṭhato;

පයොගෙ දුක්‌කටං හොති, පාචිත්‌ති පනධිට්‌ඨිතෙ.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti panadhiṭṭhite.

87.

87.

ජානං සප්‌පාණකං තොයං, තිණං වා සිඤ්‌චතො පන;

Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, tiṇaṃ vā siñcato pana;

පයොගෙ දුක්‌කටං හොති, සිත්‌තෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, sitte pācittiyaṃ siyā.

භූතගාමවග්‌ගො දුතියො.

Bhūtagāmavaggo dutiyo.

88.

88.

ඵුසෙ භික්‌ඛුනියො භික්‌ඛු, ඔවදන්‌තො අසම්‌මතො;

Phuse bhikkhuniyo bhikkhu, ovadanto asammato;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌ස, පාචිත්‌තොවදිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pācittovadite siyā.

89.

89.

දුතියෙ තතියෙ චෙව, චතුත්‌ථෙපි ච සබ්‌බසො;

Dutiye tatiye ceva, catutthepi ca sabbaso;

පඨමෙන සමානාව, ආපත්‌තීනං විභාගතා.

Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

90.

90.

චීවරං භික්‌ඛු අඤ්‌ඤාති-කාය දෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Cīvaraṃ bhikkhu aññāti-kāya dento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, දින්‌නෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, dinne pācittiyaṃ siyā.

91.

91.

අඤ්‌ඤාතිකභික්‌ඛුනියා , භික්‌ඛු සිබ්‌බෙය්‍ය චීවරං;

Aññātikabhikkhuniyā , bhikkhu sibbeyya cīvaraṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, පාචිත්‌ති පන සිබ්‌බිතෙ.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti pana sibbite.

92.

92.

අද්‌ධානඤ්‌ඤත්‍ර සමයා, භික්‌ඛු භික්‌ඛුනියා සහ;

Addhānaññatra samayā, bhikkhu bhikkhuniyā saha;

සංවිධාය තු ගච්‌ඡන්‌තො, ඵුසෙ ද්‌වෙ දුක්‌කටාදයො.

Saṃvidhāya tu gacchanto, phuse dve dukkaṭādayo.

93.

93.

නාවෙකං අභිරූහන්‌තො, භික්‌ඛු භික්‌ඛුනියා සහ;

Nāvekaṃ abhirūhanto, bhikkhu bhikkhuniyā saha;

සංවිධාය ඵුසෙ ද්‌වෙපි, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Saṃvidhāya phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

94.

94.

ජානං භික්‌ඛුනියා පිණ්‌ඩ-පාතං තු පරිපාචිතං;

Jānaṃ bhikkhuniyā piṇḍa-pātaṃ tu paripācitaṃ;

භුඤ්‌ජන්‌තො දුවිධාපත්‌ති-මාපජ්‌ජති, න සංසයො.

Bhuñjanto duvidhāpatti-māpajjati, na saṃsayo.

95.

95.

‘‘භුඤ්‌ජිස්‌සාමී’’ති චෙ භත්‌තං, පටිග්‌ගණ්‌හාති දුක්‌කටං;

‘‘Bhuñjissāmī’’ti ce bhattaṃ, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ;

අජ්‌ඣොහාරපයොගෙසු, පාචිත්‌ති පරිදීපිතා.

Ajjhohārapayogesu, pācitti paridīpitā.

96.

96.

භික්‌ඛු භික්‌ඛුනියා සද්‌ධිං, නිසජ්‌ජං තු රහො පන;

Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, nisajjaṃ tu raho pana;

කප්‌පෙන්‌තො හි ඵුසෙ ද්‌වෙපි, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Kappento hi phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

ඔවාදවග්‌ගො තතියො.

Ovādavaggo tatiyo.

97.

97.

තදුත්‌තරිං ආවසථ-පිණ්‌ඩං තු පරිභුඤ්‌ජතො;

Taduttariṃ āvasatha-piṇḍaṃ tu paribhuñjato;

අනන්‌තරස්‌ස වග්‌ගස්‌ස, නවමෙන සමො නයො.

Anantarassa vaggassa, navamena samo nayo.

98.

98.

දුතියෙ තතියෙ චාපි, විසෙසො නත්‌ථි කොචිපි;

Dutiye tatiye cāpi, viseso natthi kocipi;

අනන්‌තරසමානාව, ආපත්‌තීනං විභාගතා.

Anantarasamānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

99.

99.

ද්‌වත්‌තිපත්‌තෙ ගහෙත්‌වාන, ගණ්‌හතො හි තදුත්‌තරිං;

Dvattipatte gahetvāna, gaṇhato hi taduttariṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පාචිත්‌ති ගහිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.

100.

100.

පඤ්‌චමෙ පඨමෙනෙව, සමො ආපත්‌තිනිච්‌ඡයො;

Pañcame paṭhameneva, samo āpattinicchayo;

ඡට්‌ඨෙ අනතිරිත්‌තෙන, භුත්‌තාවිං තු පවාරිතං.

Chaṭṭhe anatirittena, bhuttāviṃ tu pavāritaṃ.

101.

101.

අභිහට්‌ඨුං පවාරෙන්‌තො, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Abhihaṭṭhuṃ pavārento, dve panāpattiyo phuse;

වචනෙන ච තස්‌සෙව, ‘‘භුඤ්‌ජිස්‌සාමී’’ති ගණ්‌හති.

Vacanena ca tasseva, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati.

102.

102.

ගහණෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, පිටකෙ සමුදාහටං;

Gahaṇe dukkaṭaṃ tassa, piṭake samudāhaṭaṃ;

භොජනස්‌ස පනොසානෙ, පාචිත්‌ති පරියාපුතා.

Bhojanassa panosāne, pācitti pariyāputā.

103.

103.

සත්‌තමෙ අට්‌ඨමෙ චෙව, නවමෙ දසමෙපි ච;

Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;

පඨමෙන සමානාව, ආපත්‌තීනං විභාගතා.

Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

භොජනවග්‌ගො චතුත්‌ථො.

Bhojanavaggo catuttho.

104.

104.

අචෙලකාදිනො දෙන්‌තො, සහත්‌ථා භොජනාදිකං;

Acelakādino dento, sahatthā bhojanādikaṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං පත්‌තො, දින්‌නෙ පාචිත්‌තියං ඵුසෙ.

Payoge dukkaṭaṃ patto, dinne pācittiyaṃ phuse.

105.

105.

දාපෙත්‌වා වා අදාපෙත්‌වා, උය්‍යොජෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Dāpetvā vā adāpetvā, uyyojento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌මිං, පාචිත්‌තුය්‍යොජිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, pācittuyyojite siyā.

106.

106.

නිසජ්‌ජං භික්‌ඛු කප්‌පෙන්‌තො, කුලෙ පන සභොජනෙ;

Nisajjaṃ bhikkhu kappento, kule pana sabhojane;

ආපත්‌තියො ඵුසෙ ද්‌වෙපි, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Āpattiyo phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

107.

107.

චතුත්‌ථෙ පඤ්‌චමෙ වාපි, විසෙසො නත්‌ථි කොචිපි;

Catutthe pañcame vāpi, viseso natthi kocipi;

තතියෙන සමානාව, ආපත්‌තිගණනා සියා.

Tatiyena samānāva, āpattigaṇanā siyā.

108.

108.

සන්‌තං භික්‌ඛුං අනාපුච්‌ඡා, සභත්‌තො ච නිමන්‌තිතො;

Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, sabhatto ca nimantito;

කුලෙසු පන චාරිත්‌තං, ආපජ්‌ජන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ.

Kulesu pana cārittaṃ, āpajjanto duve phuse.

109.

109.

පඨමෙන ච පාදෙන, උම්‌මාරාතික්‌කමෙ පන;

Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;

දුක්‌කටං පිටකෙ වුත්‌තං, පාචිත්‌ති දුතියෙන තු.

Dukkaṭaṃ piṭake vuttaṃ, pācitti dutiyena tu.

110.

110.

තදුත්‌තරිං තු භෙසජ්‌ජං, විඤ්‌ඤාපෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Taduttariṃ tu bhesajjaṃ, viññāpento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං, විඤ්‌ඤා-පිතෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite pācittiyaṃ siyā.

111.

111.

උය්‍යුත්‌තං දස්‌සනත්‌ථාය, ගච්‌ඡන්‌තො ද්‌වෙ ඵුසෙ බලං;

Uyyuttaṃ dassanatthāya, gacchanto dve phuse balaṃ;

ගච්‌ඡතො දුක්‌කටං වුත්‌තං, හොති පාචිත්‌ති පස්‌සතො.

Gacchato dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.

112.

112.

අතිරෙකතිරත්‌තං තු, සෙනාය වසතො දුවෙ;

Atirekatirattaṃ tu, senāya vasato duve;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පාචිත්‌ති වසිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti vasite siyā.

113.

113.

උය්‍යොධිකං තු ගච්‌ඡන්‌තො, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Uyyodhikaṃ tu gacchanto, dve panāpattiyo phuse;

ගච්‌ඡන්‌තො දුක්‌කටං වුත්‌තං, හොති පාචිත්‌ති පස්‌සතො.

Gacchanto dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.

අචෙලකවග්‌ගො පඤ්‌චමො.

Acelakavaggo pañcamo.

114.

114.

සුරං වා පන මෙරෙය්‍යං, පිවන්‌තො ද්‌වෙ ඵුසෙ මුනි;

Suraṃ vā pana mereyyaṃ, pivanto dve phuse muni;

ගණ්‌හතො දුක්‌කටං පාතුං, පීතෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Gaṇhato dukkaṭaṃ pātuṃ, pīte pācittiyaṃ siyā.

115.

115.

භික්‌ඛඞ්‌ගුලිපතොදෙන, හාසෙන්‌තො ද්‌වෙ ඵුසෙ හවෙ;

Bhikkhaṅgulipatodena, hāsento dve phuse have;

පයොගෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, පාචිත්‌ති හසිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti hasite siyā.

116.

116.

කීළන්‌තො උදකෙ භික්‌ඛු, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Kīḷanto udake bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

දුක්‌කටං ගොප්‌ඵකා හෙට්‌ඨා, පාචිත්‌තුපරිගොප්‌ඵකෙ.

Dukkaṭaṃ gopphakā heṭṭhā, pācittuparigopphake.

117.

117.

යො පනාදරියං භික්‌ඛු, කරොන්‌තො ද්‌වෙ ඵුසෙ හවෙ;

Yo panādariyaṃ bhikkhu, karonto dve phuse have;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, කතෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, kate pācittiyaṃ siyā.

118.

118.

භිංසාපෙන්‌තො හවෙ භික්‌ඛු, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Bhiṃsāpento have bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං, භිංසා-පිතෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, bhiṃsā-pite pācittiyaṃ siyā.

119.

119.

ජොතිං සමාදහිත්‌වාන, විසිබ්‌බෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Jotiṃ samādahitvāna, visibbento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පාචිත්‌තියං විසීවිතෙ.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittiyaṃ visīvite.

120.

120.

ඔරසො අද්‌ධමාසස්‌ස, න්‌හායන්‌තො ද්‌වෙ ඵුසෙ හවෙ;

Oraso addhamāsassa, nhāyanto dve phuse have;

පයොගෙ දුක්‌කටං, න්‌හාන-ස්‌සොසානෙ ඉතරං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, nhāna-ssosāne itaraṃ siyā.

121.

121.

දුබ්‌බණ්‌ණකරණානං තු, තිණ්‌ණමෙකමනාදිය;

Dubbaṇṇakaraṇānaṃ tu, tiṇṇamekamanādiya;

චීවරං පරිභුඤ්‌ජන්‌තො, ද්‌වෙ ඵුසෙ දුක්‌කටාදයො.

Cīvaraṃ paribhuñjanto, dve phuse dukkaṭādayo.

122.

122.

චීවරං භික්‌ඛුආදීනං, විකප්‌පෙත්‌වා අනුද්‌ධරං;

Cīvaraṃ bhikkhuādīnaṃ, vikappetvā anuddharaṃ;

ද්‌වෙ ඵුසෙ පරිභුඤ්‌ජන්‌තො, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Dve phuse paribhuñjanto, payoge dukkaṭādayo.

123.

123.

භික්‌ඛුස්‌සාපනිධෙන්‌තො ද්‌වෙ, ඵුසෙ පත්‌තාදිකං පන;

Bhikkhussāpanidhento dve, phuse pattādikaṃ pana;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌මිං, සෙසාපනිහිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesāpanihite siyā.

සුරාපානවග්‌ගො ඡට්‌ඨො.

Surāpānavaggo chaṭṭho.

124.

124.

සඤ්‌චිච්‌ච ජීවිතා පාණං, වොරොපෙන්‌තො තපොධනො;

Sañcicca jīvitā pāṇaṃ, voropento tapodhano;

ආපත්‌තියො චතස්‌සොව, ආපජ්‌ජති, න සංසයො.

Āpattiyo catassova, āpajjati, na saṃsayo.

125.

125.

අනොදිස්‌සකමොපාතං, ඛණතො හොති දුක්‌කටං;

Anodissakamopātaṃ, khaṇato hoti dukkaṭaṃ;

මනුස්‌සො මරති තස්‌මිං, පතිත්‌වා චෙ පරාජයො.

Manusso marati tasmiṃ, patitvā ce parājayo.

126.

126.

යක්‌ඛො වාපි තිරච්‌ඡාන-ගතො මනුස්‌සවිග්‌ගහො;

Yakkho vāpi tiracchāna-gato manussaviggaho;

පතිත්‌වා මරතී පෙතො, තස්‌ස ථුල්‌ලච්‌චයං සියා.

Patitvā maratī peto, tassa thullaccayaṃ siyā.

127.

127.

තිරච්‌ඡානගතෙ තස්‌මිං, නිපතිත්‌වා මතෙ පන;

Tiracchānagate tasmiṃ, nipatitvā mate pana;

තස්‌ස පාචිත්‌තියාපත්‌ති, පඤ්‌ඤත්‌තා පටුබුද්‌ධිනා.

Tassa pācittiyāpatti, paññattā paṭubuddhinā.

128.

128.

ජානං සප්‌පාණකං තොයං, පරිභුඤ්‌ජං දුවෙ ඵුසෙ;

Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, paribhuñjaṃ duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, භුත්‌තෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.

129.

129.

නිහතාධිකරණං ජානං, උක්‌කොටෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Nihatādhikaraṇaṃ jānaṃ, ukkoṭento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පාචිත්‌තුක්‌කොටිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittukkoṭite siyā.

130.

130.

ජානං භික්‌ඛුස්‌ස දුට්‌ඨුල්‌ලං, ඡාදෙන්‌තො පන වජ්‌ජකං;

Jānaṃ bhikkhussa duṭṭhullaṃ, chādento pana vajjakaṃ;

එකමාපජ්‌ජතාපත්‌තිං, පාචිත්‌තිමිති දීපිතං.

Ekamāpajjatāpattiṃ, pācittimiti dīpitaṃ.

131.

131.

ඌනවීසතිවස්‌සං තු, කරොන්‌තො උපසම්‌පදං;

Ūnavīsativassaṃ tu, karonto upasampadaṃ;

පයොගෙ දුක්‌කටං පත්‌තො, සෙසා සම්‌පාදිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ patto, sesā sampādite siyā.

132.

132.

ජානං තු ථෙය්‍යසත්‌ථෙන, සංවිධාය සහෙව ච;

Jānaṃ tu theyyasatthena, saṃvidhāya saheva ca;

තථෙව මාතුගාමෙන, මග්‌ගං තු පටිපජ්‌ජතො.

Tatheva mātugāmena, maggaṃ tu paṭipajjato.

133.

133.

ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො හොන්‌ති, පයොගෙ දුක්‌කටං මතං;

Dve panāpattiyo honti, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

පටිපන්‌නෙ පනුද්‌දිට්‌ඨං, පාචිත්‌තියමනන්‌තරං.

Paṭipanne panuddiṭṭhaṃ, pācittiyamanantaraṃ.

134.

134.

අච්‌චජං පාපිකං දිට්‌ඨිං, ඤත්‌තියා දුක්‌කටං ඵුසෙ;

Accajaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

කම්‌මවාචාය ඔසානෙ, හොති පාචිත්‌ති භික්‌ඛුනො.

Kammavācāya osāne, hoti pācitti bhikkhuno.

135.

135.

තථාකටානුධම්‌මෙන, සංභුඤ්‌ජන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Tathākaṭānudhammena, saṃbhuñjanto duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, භුත්‌තෙ පාචිත්‌තියං සියා.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.

136.

136.

නාසිතං සමණුද්‌දෙසංපලාපෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Nāsitaṃ samaṇuddesaṃpalāpento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පාචිත්‌ති උපලාපිතෙ.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti upalāpite.

සප්‌පාණකවග්‌ගො සත්‌තමො.

Sappāṇakavaggo sattamo.

137.

137.

වුච්‌චමානස්‌ස භික්‌ඛුස්‌ස, භික්‌ඛූහි සහධම්‌මිකං;

Vuccamānassa bhikkhussa, bhikkhūhi sahadhammikaṃ;

‘‘න සක්‌ඛිස්‌සාමි’’ඉච්‌චෙවං, භණතො දුක්‌කටාදයො.

‘‘Na sakkhissāmi’’iccevaṃ, bhaṇato dukkaṭādayo.

138.

138.

විනයං තු විවණ්‌ණෙන්‌තො, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Vinayaṃ tu vivaṇṇento, dve panāpattiyo phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, පාචිත්‌තෙව විවණ්‌ණිතෙ.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitteva vivaṇṇite.

139.

139.

මොහෙන්‌තො ද්‌වෙ ඵුසෙ, මොහෙ, දුක්‌කටං තු අරොපිතෙ;

Mohento dve phuse, mohe, dukkaṭaṃ tu aropite;

රොපිතෙ පන මොහස්‌මිං, පාචිත්‌තියමුදීරිතං.

Ropite pana mohasmiṃ, pācittiyamudīritaṃ.

140.

140.

පහාරං කුපිතො දෙන්‌තො, භික්‌ඛුස්‌ස ද්‌වෙ ඵුසෙ හවෙ;

Pahāraṃ kupito dento, bhikkhussa dve phuse have;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, පාචිත්‌ති පහටෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti pahaṭe siyā.

141.

141.

භික්‌ඛුස්‌ස කුපිතො භික්‌ඛු, උග්‌ගිරං තලසත්‌තිකං;

Bhikkhussa kupito bhikkhu, uggiraṃ talasattikaṃ;

ද්‌වෙ ඵුසෙ දුක්‌කටං යොගෙ, පාචිත්‌තුග්‌ගිරිතෙ සියා.

Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuggirite siyā.

142.

142.

භික්‌ඛු සඞ්‌ඝාදිසෙසෙන, අමූලෙනෙව චොදයං;

Bhikkhu saṅghādisesena, amūleneva codayaṃ;

ද්‌වෙ ඵුසෙ දුක්‌කටං යොගෙ, පාචිත්‌තුද්‌ධංසිතෙ සියා.

Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuddhaṃsite siyā.

143.

143.

භික්‌ඛු සඤ්‌චිච්‌ච කුක්‌කුච්‌චං, ජනයන්‌තො හි භික්‌ඛුනො;

Bhikkhu sañcicca kukkuccaṃ, janayanto hi bhikkhuno;

ද්‌වෙ ඵුසෙ දුක්‌කටං යොගෙ, පාචිත්‌තුප්‌පාදිතෙ සියා.

Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuppādite siyā.

144.

144.

තිට්‌ඨන්‌තුපස්‌සුතිං භික්‌ඛු, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Tiṭṭhantupassutiṃ bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

ගච්‌ඡතො දුක්‌කටං සොතුං, පාචිත්‌ති සුණතො සියා.

Gacchato dukkaṭaṃ sotuṃ, pācitti suṇato siyā.

145.

145.

ධම්‌මිකානං තු කම්‌මානං, ඡන්‌දං දත්‌වා තතො පුන;

Dhammikānaṃ tu kammānaṃ, chandaṃ datvā tato puna;

ඛීයනධම්‌මමාපජ්‌ජං, ද්‌වෙ ඵුසෙ දුක්‌කටාදයො.

Khīyanadhammamāpajjaṃ, dve phuse dukkaṭādayo.

146.

146.

සඞ්‌ඝෙ විනිච්‌ඡයෙ නිට්‌ඨං, අගතෙ ඡන්‌දමත්‌තනො;

Saṅghe vinicchaye niṭṭhaṃ, agate chandamattano;

අදත්‌වා ගච්‌ඡතො තස්‌ස, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො සියුං.

Adatvā gacchato tassa, dve panāpattiyo siyuṃ.

147.

147.

හත්‌ථපාසං තු සඞ්‌ඝස්‌ස, ජහතො හොති දුක්‌කටං;

Hatthapāsaṃ tu saṅghassa, jahato hoti dukkaṭaṃ;

ජහිතෙ හත්‌ථපාසස්‌මිං, හොති පාචිත්‌ති භික්‌ඛුනො.

Jahite hatthapāsasmiṃ, hoti pācitti bhikkhuno.

148.

148.

සමග්‌ගෙන ච සඞ්‌ඝෙන, දත්‌වාන සහ චීවරං;

Samaggena ca saṅghena, datvāna saha cīvaraṃ;

ඛීයන්‌තො ද්‌වෙ ඵුසෙ පච්‌ඡා, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Khīyanto dve phuse pacchā, payoge dukkaṭādayo.

149.

149.

ලාභං පරිණතං ජානං, සඞ්‌ඝිකං පුග්‌ගලස්‌ස හි;

Lābhaṃ pariṇataṃ jānaṃ, saṅghikaṃ puggalassa hi;

ද්‌වෙ ඵුසෙ පරිණාමෙන්‌තො, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Dve phuse pariṇāmento, payoge dukkaṭādayo.

සහධම්‌මිකවග්‌ගො අට්‌ඨමො.

Sahadhammikavaggo aṭṭhamo.

150.

150.

පුබ්‌බෙ අවිදිතො හුත්‌වා, රඤ්‌ඤො අන්‌තෙපුරං පන;

Pubbe avidito hutvā, rañño antepuraṃ pana;

පවිසන්‌තස්‌ස භික්‌ඛුනො, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො සියුං.

Pavisantassa bhikkhuno, dve panāpattiyo siyuṃ.

151.

151.

පඨමෙන ච පාදෙන, උම්‌මාරාතික්‌කමෙ පන;

Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;

දුක්‌කටං පන උද්‌දිට්‌ඨං, පාචිත්‌ති දුතියෙන තු.

Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

152.

152.

රතනං පන ගණ්‌හන්‌තො, ද්‌වෙ පනාපත්‌තියො ඵුසෙ;

Ratanaṃ pana gaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං තස්‌ස, පාචිත්‌ති ගහිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti gahite siyā.

153.

153.

සන්‌තං භික්‌ඛුං අනාපුච්‌ඡා, විකාලෙ ගාමකං පන;

Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, vikāle gāmakaṃ pana;

සමණො පවිසං දොසෙ, ආපජ්‌ජති දුවෙ පන.

Samaṇo pavisaṃ dose, āpajjati duve pana.

154.

154.

පඨමෙන ච පාදෙන, පරික්‌ඛෙපං අතික්‌කමෙ;

Paṭhamena ca pādena, parikkhepaṃ atikkame;

දුක්‌කටං තස්‌ස නිද්‌දිට්‌ඨං, පාචිත්‌ති දුතියෙන තු.

Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

155.

155.

අට්‌ඨිදන්‌තවිසාණාභි-නිබ්‌බත්‌තං සූචියා ඝරං;

Aṭṭhidantavisāṇābhi-nibbattaṃ sūciyā gharaṃ;

කාරාපෙන්‌තො ඵුසෙ ද්‌වෙපි, පයොගෙ දුක්‌කටාදයො.

Kārāpento phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

156.

156.

පමාණාතීතමඤ්‌චාදිං , කාරාපෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Pamāṇātītamañcādiṃ , kārāpento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං වුත්‌තං, සෙසා කාරාපිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesā kārāpite siyā.

157.

157.

තූලොනද්‌ධං තු මඤ්‌චාදිං, කාරාපෙන්‌තො දුවෙ ඵුසෙ;

Tūlonaddhaṃ tu mañcādiṃ, kārāpento duve phuse;

පයොගෙ දුක්‌කටං, තස්‌මිං, සෙසා කාරාපිතෙ සියා.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesā kārāpite siyā.

158.

158.

සත්‌තමෙ අට්‌ඨමෙ චෙව, නවමෙ දසමෙපි ච;

Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;

අනන්‌තරසමොයෙව, ආපත්‌තීනං විනිච්‌ඡයො.

Anantarasamoyeva, āpattīnaṃ vinicchayo.

රතනවග්‌ගො නවමො.

Ratanavaggo navamo.

පාචිත්‌තියකථා.

Pācittiyakathā.

159.

159.

චතූසු දුවිධාපත්‌ති, පාටිදෙසනියෙසුපි;

Catūsu duvidhāpatti, pāṭidesaniyesupi;

අවිසෙසෙන නිද්‌දිට්‌ඨා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා.

Avisesena niddiṭṭhā, buddhenādiccabandhunā.

160.

160.

‘‘භුඤ්‌ජිස්‌සාමී’’ති භික්‌ඛුස්‌ස, දුක්‌කටං පටිගණ්‌හතො;

‘‘Bhuñjissāmī’’ti bhikkhussa, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato;

අජ්‌ඣොහාරෙසු සබ්‌බත්‌ථ, පාටිදෙසනියං සියා.

Ajjhohāresu sabbattha, pāṭidesaniyaṃ siyā.

පාටිදෙසනීයකථා.

Pāṭidesanīyakathā.

161.

161.

සෙඛියෙසු ච ධම්‌මෙසු, එකාවාපත්‌ති දීපිතා;

Sekhiyesu ca dhammesu, ekāvāpatti dīpitā;

අනාදරවසෙනෙව, දුක්‌කටං සමුදාහටං.

Anādaravaseneva, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ.

සෙඛියකථා.

Sekhiyakathā.

162.

162.

පඤ්‌ඤත්‌තා මෙථුනං ධම්‌මං, පටිසෙවනපච්‌චයා;

Paññattā methunaṃ dhammaṃ, paṭisevanapaccayā;

කති ආපත්‌තියො හොන්‌ති? චතස්‌සොව භවන්‌ති හි.

Kati āpattiyo honti? Catassova bhavanti hi.

163.

163.

මෙථුනං පටිසෙවන්‌තො, අල්‌ලොකාසප්‌පවෙසනෙ;

Methunaṃ paṭisevanto, allokāsappavesane;

මතෙ අක්‌ඛායිතෙ වාපි, භික්‌ඛු පාරාජිකං ඵුසෙ.

Mate akkhāyite vāpi, bhikkhu pārājikaṃ phuse.

164.

164.

ථුල්‌ලච්‌චයං තු යෙභුය්‍ය-ක්‌ඛායිතෙ, දුක්‌කටං තථා;

Thullaccayaṃ tu yebhuyya-kkhāyite, dukkaṭaṃ tathā;

මුඛෙ වට්‌ටකතෙ වුත්‌තං, පාචිත්‌ති ජතුමට්‌ඨකෙ.

Mukhe vaṭṭakate vuttaṃ, pācitti jatumaṭṭhake.

165.

165.

පඤ්‌ඤත්‌තා කායසංසග්‌ගං, සමාපජ්‌ජනපච්‌චයා;

Paññattā kāyasaṃsaggaṃ, samāpajjanapaccayā;

කති ආපත්‌තියො හොන්‌ති? පඤ්‌ච ආපත්‌තියො සියුං.

Kati āpattiyo honti? Pañca āpattiyo siyuṃ.

166.

166.

අවස්‌සුතස්‌ස පොසස්‌ස, තථා භික්‌ඛුනියාපි ච;

Avassutassa posassa, tathā bhikkhuniyāpi ca;

පාරාජිකමධක්‌ඛාදි-ගහණං සාදියන්‌තියා.

Pārājikamadhakkhādi-gahaṇaṃ sādiyantiyā.

167.

167.

කායෙන ඵුසතො කායං, භික්‌ඛුස්‌ස ගරුකං සියා;

Kāyena phusato kāyaṃ, bhikkhussa garukaṃ siyā;

කායෙන කායබද්‌ධං තු, ඵුසං ථුල්‌ලච්‌චයං සියා.

Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ siyā.

168.

168.

පටිබද්‌ධෙන කායෙන, පටිබද්‌ධං තු දුක්‌කටං;

Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhaṃ tu dukkaṭaṃ;

පාචිත්‌තියං පනුද්‌දිට්‌ඨං, තස්‌සඞ්‌ගුලිපතොදකෙ.

Pācittiyaṃ panuddiṭṭhaṃ, tassaṅgulipatodake.

169.

169.

සෙසෙසු සෙඛියන්‌තෙසු, ආපත්‌තීනං විනිච්‌ඡයො;

Sesesu sekhiyantesu, āpattīnaṃ vinicchayo;

හෙට්‌ඨා වුත්‌තනයෙනෙව, වෙදිතබ්‌බො විභාවිනා.

Heṭṭhā vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.

මහාවිභඞ්‌ගසඞ්‌ගහො නිට්‌ඨිතො.

Mahāvibhaṅgasaṅgaho niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact