Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వినయవినిచ్ఛయ-ఉత్తరవినిచ్ఛయ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

మహావిభఙ్గసఙ్గహకథా

Mahāvibhaṅgasaṅgahakathā

.

4.

మేథునం పటిసేవన్తో, కతి ఆపత్తియో ఫుసే;

Methunaṃ paṭisevanto, kati āpattiyo phuse;

మేథునం పటిసేవన్తో, తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Methunaṃ paṭisevanto, tisso āpattiyo phuse.

.

5.

భవే పారాజికం ఖేత్తే, యేభుయ్యక్ఖాయితే పన;

Bhave pārājikaṃ khette, yebhuyyakkhāyite pana;

థుల్లచ్చయం ముఖే వట్ట-కతే వుత్తం తు దుక్కటం.

Thullaccayaṃ mukhe vaṭṭa-kate vuttaṃ tu dukkaṭaṃ.

.

6.

అదిన్నం ఆదియన్తో యో;

Adinnaṃ ādiyanto yo;

కతి ఆపత్తియో ఫుసే;

Kati āpattiyo phuse;

అదిన్నం ఆదియన్తో సో;

Adinnaṃ ādiyanto so;

తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Tisso āpattiyo phuse.

.

7.

పఞ్చమాసగ్ఘనే వాపి, అధికే వా పరాజయో;

Pañcamāsagghane vāpi, adhike vā parājayo;

మాసే వా దుక్కటం ఊనే, మజ్ఝే థుల్లచ్చయం తతో.

Māse vā dukkaṭaṃ ūne, majjhe thullaccayaṃ tato.

.

8.

మనుస్సజాతిం మారేన్తో;

Manussajātiṃ mārento;

కతి ఆపత్తియో ఫుసే;

Kati āpattiyo phuse;

మనుస్సజాతిం మారేన్తో;

Manussajātiṃ mārento;

తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Tisso āpattiyo phuse.

.

9.

మనుస్సముద్దిస్సోపాతం, ఖణనే దుక్కటం సియా;

Manussamuddissopātaṃ, khaṇane dukkaṭaṃ siyā;

దుక్ఖే థుల్లచ్చయం జాతే, మతే పారాజికం సియా.

Dukkhe thullaccayaṃ jāte, mate pārājikaṃ siyā.

౧౦.

10.

అసన్తం ఉత్తరిం ధమ్మం, వదమత్తూపనాయికం;

Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, vadamattūpanāyikaṃ;

కతి ఆపజ్జతాపత్తీ? తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Kati āpajjatāpattī? Tisso āpattiyo phuse.

౧౧.

11.

అసన్తం ఉత్తరిం ధమ్మం, భణన్తస్స పరాజయో;

Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, bhaṇantassa parājayo;

థుల్లచ్చయం పరియాయే, ఞాతే, నో చే తు దుక్కటం.

Thullaccayaṃ pariyāye, ñāte, no ce tu dukkaṭaṃ.

పారాజికకథా.

Pārājikakathā.

౧౨.

12.

భణ సుక్కం విమోచేన్తో;

Bhaṇa sukkaṃ vimocento;

కతి ఆపత్తియో ఫుసే;

Kati āpattiyo phuse;

సుణ సుక్కం విమోచేన్తో;

Suṇa sukkaṃ vimocento;

తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Tisso āpattiyo phuse.

౧౩.

13.

గరుకం యది చేతేతి, ఉపక్కమతి ముచ్చతి;

Garukaṃ yadi ceteti, upakkamati muccati;

ద్వఙ్గే థుల్లచ్చయం వుత్తం, పయోగే దుక్కటం సియా.

Dvaṅge thullaccayaṃ vuttaṃ, payoge dukkaṭaṃ siyā.

౧౪.

14.

ఇతో పట్ఠాయ ముఞ్చిత్వా, పఞ్హాపుచ్ఛనమత్తకం;

Ito paṭṭhāya muñcitvā, pañhāpucchanamattakaṃ;

విస్సజ్జనవసేనేవ, హోతి అత్థవినిచ్ఛయో.

Vissajjanavaseneva, hoti atthavinicchayo.

౧౫.

15.

ఇత్థియా కాయసంసగ్గే, తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే;

Itthiyā kāyasaṃsagge, tisso āpattiyo phuse;

ఆమసన్తస్స కాయేన, కాయం తు గరుకం సియా.

Āmasantassa kāyena, kāyaṃ tu garukaṃ siyā.

౧౬.

16.

కాయేన కాయబద్ధం తు, ఫుసం థుల్లచ్చయం ఫుసే;

Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ phuse;

పటిబద్ధేన కాయేన, పటిబద్ధే తు దుక్కటం.

Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

౧౭.

17.

ఇత్థిం దుట్ఠుల్లవాచాహి, తిస్సో ఓభాసతో సియుం;

Itthiṃ duṭṭhullavācāhi, tisso obhāsato siyuṃ;

వణ్ణావణ్ణం వదం ద్విన్నం, మగ్గానం గరుకం ఫుసే.

Vaṇṇāvaṇṇaṃ vadaṃ dvinnaṃ, maggānaṃ garukaṃ phuse.

౧౮.

18.

వణ్ణాదిభఞ్ఞే ఆదిస్స, ఉబ్భజాణుమధక్ఖకం;

Vaṇṇādibhaññe ādissa, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ;

హోతి థుల్లచ్చయం, కాయ-పటిబద్ధే తు దుక్కటం.

Hoti thullaccayaṃ, kāya-paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

౧౯.

19.

అత్తకామచరియాయ, వదతో వణ్ణమిత్థియా;

Attakāmacariyāya, vadato vaṇṇamitthiyā;

సన్తికే గరుకం హోతి, సచే జానాతి సా పన.

Santike garukaṃ hoti, sace jānāti sā pana.

౨౦.

20.

సన్తికే పణ్డకస్సాపి, తస్స థుల్లచ్చయం సియా;

Santike paṇḍakassāpi, tassa thullaccayaṃ siyā;

తిరచ్ఛానగతస్సాపి, సన్తికే దుక్కటం మతం.

Tiracchānagatassāpi, santike dukkaṭaṃ mataṃ.

౨౧.

21.

పటిగ్గణ్హనవీమంసా, పచ్చాహరణకత్తికే;

Paṭiggaṇhanavīmaṃsā, paccāharaṇakattike;

సఞ్చరిత్తం సమాపన్నే, గరుకం నిద్దిసే బుధో.

Sañcarittaṃ samāpanne, garukaṃ niddise budho.

౨౨.

22.

తస్స ద్వఙ్గసమాయోగే, హోతి థుల్లచ్చయం తథా;

Tassa dvaṅgasamāyoge, hoti thullaccayaṃ tathā;

అఙ్గే సతి పనేకస్మిం, హోతి ఆపత్తి దుక్కటం.

Aṅge sati panekasmiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

౨౩.

23.

సంయాచికాయ చ కుటిం;

Saṃyācikāya ca kuṭiṃ;

విహారఞ్చ మహల్లకం;

Vihārañca mahallakaṃ;

కారాపేతి సచే భిక్ఖు;

Kārāpeti sace bhikkhu;

తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Tisso āpattiyo phuse.

౨౪.

24.

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, ఏకపిణ్డే అనాగతే;

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, ekapiṇḍe anāgate;

హోతి థుల్లచ్చయం, తస్మిం, పిణ్డే గరుకమాగతే.

Hoti thullaccayaṃ, tasmiṃ, piṇḍe garukamāgate.

౨౫.

25.

పారాజికేన ధమ్మేన, భిక్ఖుం అమూలకేనిధ;

Pārājikena dhammena, bhikkhuṃ amūlakenidha;

అనుద్ధంసేతి యో తస్స, తిస్సో ఆపత్తియో సియుం.

Anuddhaṃseti yo tassa, tisso āpattiyo siyuṃ.

౨౬.

26.

ఓకాసం న చ కారేత్వా, హుత్వా చావనచేతనో;

Okāsaṃ na ca kāretvā, hutvā cāvanacetano;

సచే చోదేతి సఙ్ఘాది-సేసేన సహ దుక్కటం.

Sace codeti saṅghādi-sesena saha dukkaṭaṃ.

౨౭.

27.

ఓకాసం పన కారేత్వా, హుత్వా అక్కోసచేతనో;

Okāsaṃ pana kāretvā, hutvā akkosacetano;

చోదేతి ఓమసవాదే, పాచిత్తిం పరిదీపయే.

Codeti omasavāde, pācittiṃ paridīpaye.

౨౮.

28.

అనన్తరసమానోవ , నవమే అఞ్ఞభాగియే;

Anantarasamānova , navame aññabhāgiye;

సబ్బో ఆపత్తిభేదో హి, నత్థి కాచి విసేసతా.

Sabbo āpattibhedo hi, natthi kāci visesatā.

౨౯.

29.

సఙ్ఘస్స భేదకో భిక్ఖు, యావతతియకం పన;

Saṅghassa bhedako bhikkhu, yāvatatiyakaṃ pana;

సమనుభాసనాయేవ, గాహం న పటినిస్సజం.

Samanubhāsanāyeva, gāhaṃ na paṭinissajaṃ.

౩౦.

30.

ఞత్తియా దుక్కటం, ద్వీహి, కమ్మవాచాహి థుల్లతం;

Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, kammavācāhi thullataṃ;

కమ్మవాచాయ ఓసానే, ఆపత్తి గరుకం సియా.

Kammavācāya osāne, āpatti garukaṃ siyā.

౩౧.

31.

భేదానువత్తకే చేవ, దుబ్బచే కులదూసకే;

Bhedānuvattake ceva, dubbace kuladūsake;

సఙ్ఘభేదకతుల్యోవ, హోతి ఆపత్తినిచ్ఛయో.

Saṅghabhedakatulyova, hoti āpattinicchayo.

సఙ్ఘాదిసేసకథా.

Saṅghādisesakathā.

౩౨.

32.

అతిక్కమన్తో అతిరేకచీవరం;

Atikkamanto atirekacīvaraṃ;

దసాహమాపజ్జతి ఏకమేవ;

Dasāhamāpajjati ekameva;

నిస్సగ్గిపాచిత్తియమేకరత్తిం;

Nissaggipācittiyamekarattiṃ;

తిచీవరేనాపి వినా వసన్తో.

Ticīvarenāpi vinā vasanto.

౩౩.

33.

మాసం అతిక్కమన్తో హి, గహేత్వా కాలచీవరం;

Māsaṃ atikkamanto hi, gahetvā kālacīvaraṃ;

ఏకం ఆపజ్జతాపత్తిం, నిస్సగ్గియముదీరితం.

Ekaṃ āpajjatāpattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.

౩౪.

34.

అఞ్ఞాతికాయ యం కిఞ్చి;

Aññātikāya yaṃ kiñci;

పురాణచీవరం పన;

Purāṇacīvaraṃ pana;

ధోవాపేతి సచే తస్స;

Dhovāpeti sace tassa;

హోన్తి ఆపత్తియో దువే.

Honti āpattiyo duve.

౩౫.

35.

ధోవాపేతి పయోగస్మిం, దుక్కటం సముదాహటం;

Dhovāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;

నిస్సగ్గియావ పాచిత్తి, హోతి ధోవాపితే పన.

Nissaggiyāva pācitti, hoti dhovāpite pana.

౩౬.

36.

అఞ్ఞాతికాయ హత్థమ్హా, చీవరం పటిగణ్హతో;

Aññātikāya hatthamhā, cīvaraṃ paṭigaṇhato;

గహణే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి గహితే సియా.

Gahaṇe dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.

౩౭.

37.

అఞ్ఞాతకం గహపతిం, గహపతానిమేవ వా;

Aññātakaṃ gahapatiṃ, gahapatānimeva vā;

చీవరం విఞ్ఞాపేన్తో ద్వే, భిక్ఖు ఆపత్తియో ఫుసే.

Cīvaraṃ viññāpento dve, bhikkhu āpattiyo phuse.

౩౮.

38.

విఞ్ఞాపేతి పయోగస్మిం, దుక్కటం పరికిత్తితం;

Viññāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ parikittitaṃ;

విఞ్ఞాపితే చ నిస్సగ్గి, పాచిత్తి పరియాపుతా.

Viññāpite ca nissaggi, pācitti pariyāputā.

౩౯.

39.

భిక్ఖు చీవరమఞ్ఞాతిం, విఞ్ఞాపేన్తో తదుత్తరిం;

Bhikkhu cīvaramaññātiṃ, viññāpento taduttariṃ;

పయోగే దుక్కటం, విఞ్ఞా-పితే నిస్సగ్గియం ఫుసే.

Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite nissaggiyaṃ phuse.

౪౦.

40.

అఞ్ఞాతకం కఞ్చి ఉపాసకం వా;

Aññātakaṃ kañci upāsakaṃ vā;

ఉపాసికం వా ఉపసఙ్కమిత్వా;

Upāsikaṃ vā upasaṅkamitvā;

పుబ్బేవ హుత్వా పన అప్పవారితో;

Pubbeva hutvā pana appavārito;

వత్థే వికప్పం పటిపజ్జమానో.

Vatthe vikappaṃ paṭipajjamāno.

౪౧.

41.

దువే ఆపజ్జతాపత్తీ, పయోగే దుక్కటం సియా;

Duve āpajjatāpattī, payoge dukkaṭaṃ siyā;

వికప్పం పన ఆపన్నే, నిస్సగ్గియముదీరితం.

Vikappaṃ pana āpanne, nissaggiyamudīritaṃ.

౪౨.

42.

అఞ్ఞాతిం ఉపసఙ్కమ్మ, పుబ్బేయేవప్పవారితో;

Aññātiṃ upasaṅkamma, pubbeyevappavārito;

వికప్పం చీవరే భిక్ఖు, ఆపజ్జన్తో దువే ఫుసే.

Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjanto duve phuse.

౪౩.

43.

తథాతిరేకతిక్ఖత్తుం, చోదనాయ చ భిక్ఖు చే;

Tathātirekatikkhattuṃ, codanāya ca bhikkhu ce;

గన్త్వాతిరేకఛక్ఖత్తుం, ఠానేనపి చ చీవరం.

Gantvātirekachakkhattuṃ, ṭhānenapi ca cīvaraṃ.

౪౪.

44.

నిప్ఫాదేతి సచే తస్స, హోన్తి ఆపత్తియో దువే;

Nipphādeti sace tassa, honti āpattiyo duve;

పయోగే దుక్కటం, తస్స, లాభే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

కథినవగ్గో పఠమో.

Kathinavaggo paṭhamo.

౪౫.

45.

దోసా కోసియవగ్గస్స, ద్వేద్వేఆదీసు పఞ్చసు;

Dosā kosiyavaggassa, dvedveādīsu pañcasu;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, లాభే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

౪౬.

46.

గహేత్వేళకలోమాని, తియోజనమతిక్కమం;

Gahetveḷakalomāni, tiyojanamatikkamaṃ;

దుక్కటం పఠమే పాదే, నిస్సగ్గిం దుతియే ఫుసే.

Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, nissaggiṃ dutiye phuse.

౪౭.

47.

భిక్ఖు భిక్ఖునియఞ్ఞాయ, ధోవాపేతేళలోమకం;

Bhikkhu bhikkhuniyaññāya, dhovāpeteḷalomakaṃ;

పయోగే దుక్కటం, తస్స, ధోతే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, dhote nissaggiyaṃ siyā.

౪౮.

48.

రూపియం పటిగణ్హన్తో, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Rūpiyaṃ paṭigaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, నిస్సగ్గి గహితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, nissaggi gahite siyā.

౪౯.

49.

నానాకారం సమాపజ్జం, సంవోహారఞ్చ రూపియే;

Nānākāraṃ samāpajjaṃ, saṃvohārañca rūpiye;

సమాపన్నే చ నిస్సగ్గిం, పయోగే దుక్కటం ఫుసే.

Samāpanne ca nissaggiṃ, payoge dukkaṭaṃ phuse.

౫౦.

50.

నానప్పకారకం భిక్ఖు, ఆపజ్జే కయవిక్కయం;

Nānappakārakaṃ bhikkhu, āpajje kayavikkayaṃ;

పయోగే దుక్కటం, తస్మిం, కతే నిస్సగ్గియం ఫుసే.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, kate nissaggiyaṃ phuse.

కోసియవగ్గో దుతియో.

Kosiyavaggo dutiyo.

౫౧.

51.

పత్తం అతిక్కమేన్తస్స, దసాహమతిరేకకం;

Pattaṃ atikkamentassa, dasāhamatirekakaṃ;

తస్స నిస్సగ్గియాపత్తి, హోతి ఏకావ భిక్ఖునో.

Tassa nissaggiyāpatti, hoti ekāva bhikkhuno.

౫౨.

52.

అపఞ్చబన్ధనే పత్తే, విజ్జమానేపి భిక్ఖునో;

Apañcabandhane patte, vijjamānepi bhikkhuno;

అఞ్ఞం పన నవం పత్తం, చేతాపేతి సచే పన.

Aññaṃ pana navaṃ pattaṃ, cetāpeti sace pana.

౫౩.

53.

ద్వే పనాపత్తియో భిక్ఖు, ఆపజ్జతి, న సంసయో;

Dve panāpattiyo bhikkhu, āpajjati, na saṃsayo;

పయోగే దుక్కటం, తస్స, లాభే నిస్సగ్గియం ఫుసే.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.

౫౪.

54.

పటిగ్గహేత్వా భేసజ్జం, సత్తాహం యో అతిక్కమే;

Paṭiggahetvā bhesajjaṃ, sattāhaṃ yo atikkame;

ఏకం నిస్సగ్గియాపత్తిం, ఆపజ్జతి హి సో పన.

Ekaṃ nissaggiyāpattiṃ, āpajjati hi so pana.

౫౫.

55.

అకాలే పరియేసన్తో, వస్ససాటికచీవరం;

Akāle pariyesanto, vassasāṭikacīvaraṃ;

పయోగే దుక్కటం, తస్స, లాభే నిస్సగ్గియం ఫుసే.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.

౫౬.

56.

భిక్ఖునో చీవరం దత్వా, అచ్ఛిన్దన్తో దువే ఫుసే;

Bhikkhuno cīvaraṃ datvā, acchindanto duve phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, హటే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, haṭe nissaggiyaṃ siyā.

౫౭.

57.

విఞ్ఞాపేత్వా సయం సుత్తం, తన్తవాయేహి చీవరం;

Viññāpetvā sayaṃ suttaṃ, tantavāyehi cīvaraṃ;

వాయాపేతి సచే భిక్ఖు, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే.

Vāyāpeti sace bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.

౫౮.

58.

యో పనఞ్ఞాతకస్సేవ, తన్తవాయే సమేచ్చ చే;

Yo panaññātakasseva, tantavāye samecca ce;

వికప్పం చీవరే భిక్ఖు, ఆపజ్జం అప్పవారితో.

Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjaṃ appavārito.

౫౯.

59.

ద్వే పనాపత్తియో సో హి, ఆపజ్జతి, న సంసయో;

Dve panāpattiyo so hi, āpajjati, na saṃsayo;

పయోగే దుక్కటం, తస్స, లాభే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

౬౦.

60.

పటిగ్గహేత్వా అచ్చేక-సఞ్ఞితం పన చీవరం;

Paṭiggahetvā acceka-saññitaṃ pana cīvaraṃ;

కాలం అతిక్కమేన్తో తం, ఏకం నిస్సగ్గియం ఫుసే.

Kālaṃ atikkamento taṃ, ekaṃ nissaggiyaṃ phuse.

౬౧.

61.

తిణ్ణమఞ్ఞతరం వత్థం, నిదహిత్వా ఘరేధికం;

Tiṇṇamaññataraṃ vatthaṃ, nidahitvā gharedhikaṃ;

ఛారత్తతో వినా తేన, వసం నిస్సగ్గియం ఫుసే.

Chārattato vinā tena, vasaṃ nissaggiyaṃ phuse.

౬౨.

62.

జానం పరిణతం లాభం, సఙ్ఘికం అత్తనో పన;

Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, saṅghikaṃ attano pana;

పరిణామేతి చే భిక్ఖు, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే.

Pariṇāmeti ce bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.

౬౩.

63.

పయోగే దుక్కటం హోతి, నిస్సగ్గి పరిణామితే;

Payoge dukkaṭaṃ hoti, nissaggi pariṇāmite;

సబ్బత్థ అప్పనావార-పరిహాని కతా మయా.

Sabbattha appanāvāra-parihāni katā mayā.

పత్తవగ్గో తతియో.

Pattavaggo tatiyo.

తింసనిస్సగ్గియకథా.

Tiṃsanissaggiyakathā.

౬౪.

64.

వదన్తస్స ముసావాదం, పఞ్చ ఆపత్తియో సియుం;

Vadantassa musāvādaṃ, pañca āpattiyo siyuṃ;

మనుస్సుత్తరిధమ్మే తు, అభూతస్మిం పరాజయో.

Manussuttaridhamme tu, abhūtasmiṃ parājayo.

౬౫.

65.

చోదనాయ గరుం భిక్ఖుం, అమూలన్తిమవత్థునా;

Codanāya garuṃ bhikkhuṃ, amūlantimavatthunā;

పరియాయవచనే ఞాతే, థుల్లచ్చయముదీరితం.

Pariyāyavacane ñāte, thullaccayamudīritaṃ.

౬౬.

66.

నో చే పటివిజానాతి, దుక్కటం సముదాహటం;

No ce paṭivijānāti, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;

సమ్పజానముసావాదే, పాచిత్తి పరిదీపితా.

Sampajānamusāvāde, pācitti paridīpitā.

౬౭.

67.

ఆపత్తియో దువే వుత్తా, భిక్ఖుస్సోమసతో పన;

Āpattiyo duve vuttā, bhikkhussomasato pana;

పాచిత్తి ఉపసమ్పన్నం, దుక్కటం ఇతరం సియా.

Pācitti upasampannaṃ, dukkaṭaṃ itaraṃ siyā.

౬౮.

68.

పేసుఞ్ఞహరణే ద్వేపి, హోన్తి, పాచిత్తియం పన;

Pesuññaharaṇe dvepi, honti, pācittiyaṃ pana;

ఉపసమ్పన్నపేసుఞ్ఞే, సేసే ఆపత్తి దుక్కటం.

Upasampannapesuññe, sese āpatti dukkaṭaṃ.

౬౯.

69.

పదసోనుపసమ్పన్నం , ధమ్మం వాచేతి చే దువే;

Padasonupasampannaṃ , dhammaṃ vāceti ce duve;

పయోగే దుక్కటం, పాదే, పాదే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.

౭౦.

70.

తిరత్తానుపసమ్పన్న-సహసేయ్యాయ ఉత్తరిం;

Tirattānupasampanna-sahaseyyāya uttariṃ;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పన్నే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, panne pācittiyaṃ siyā.

౭౧.

71.

కప్పేతి మాతుగామేన, సహసేయ్యం సచే పన;

Kappeti mātugāmena, sahaseyyaṃ sace pana;

ద్వే సో ఆపజ్జతాపత్తీ, రత్తియం దుక్కటాదయో.

Dve so āpajjatāpattī, rattiyaṃ dukkaṭādayo.

౭౨.

72.

ఉద్ధం ఛప్పఞ్చవాచాహి, ధమ్మం దేసేతి ఇత్థియా;

Uddhaṃ chappañcavācāhi, dhammaṃ deseti itthiyā;

పయోగే దుక్కటం, పాదే, పాదే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.

౭౩.

73.

భూతం అనుపసమ్పన్నే, మనుస్సుత్తరిధమ్మకం;

Bhūtaṃ anupasampanne, manussuttaridhammakaṃ;

ఆరోచేతి సచే తస్స, హోన్తి ద్వే దుక్కటాదయో.

Āroceti sace tassa, honti dve dukkaṭādayo.

౭౪.

74.

వదం అనుపసమ్పన్నే, దుట్ఠుల్లాపత్తిమఞ్ఞతో;

Vadaṃ anupasampanne, duṭṭhullāpattimaññato;

పయోగే దుక్కటం తస్స, పాచిత్తారోచితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācittārocite siyā.

౭౫.

75.

పథవిం ఖణతో తస్స, పయోగే దుక్కటం మతం;

Pathaviṃ khaṇato tassa, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

పహారే చ పహారే చ, పాచిత్తి పరియాపుతా.

Pahāre ca pahāre ca, pācitti pariyāputā.

ముసావాదవగ్గో పఠమో.

Musāvādavaggo paṭhamo.

౭౬.

76.

భూతగామం తు పాతేన్తో, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Bhūtagāmaṃ tu pātento, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం, తస్స, పాతే పాచిత్తి దీపితా.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pāte pācitti dīpitā.

౭౭.

77.

అఞ్ఞేనఞ్ఞం వదన్తస్స, ద్వే సియుం అఞ్ఞవాదకే;

Aññenaññaṃ vadantassa, dve siyuṃ aññavādake;

అరోపితే దుక్కటం తు, హోతి పాచిత్తి రోపితే.

Aropite dukkaṭaṃ tu, hoti pācitti ropite.

౭౮.

78.

ఉజ్ఝాపేన్తో పరం భిక్ఖుం, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Ujjhāpento paraṃ bhikkhuṃ, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం, ఉజ్ఝా-పితే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, ujjhā-pite pācittiyaṃ siyā.

౭౯.

79.

అజ్ఝోకాసే తు మఞ్చాదిం, సన్థరిత్వాన సఙ్ఘికం;

Ajjhokāse tu mañcādiṃ, santharitvāna saṅghikaṃ;

పక్కమన్తో అనాపుచ్ఛా, ఆపత్తిం దువిధం ఫుసే.

Pakkamanto anāpucchā, āpattiṃ duvidhaṃ phuse.

౮౦.

80.

లేడ్డుపాతే అతిక్కన్తే, పాదేన పఠమేన తు;

Leḍḍupāte atikkante, pādena paṭhamena tu;

దుక్కటం, దుతియేనాపి, పాచిత్తి పరిదీపయే.

Dukkaṭaṃ, dutiyenāpi, pācitti paridīpaye.

౮౧.

81.

విహారే సఙ్ఘికే సేయ్యం, సన్థరిత్వా అనుద్ధరం;

Vihāre saṅghike seyyaṃ, santharitvā anuddharaṃ;

అనాపుచ్ఛా పక్కమన్తో, దువిధాపత్తియో ఫుసే.

Anāpucchā pakkamanto, duvidhāpattiyo phuse.

౮౨.

82.

పరిక్ఖేపే అతిక్కన్తే, పాదేన పఠమేన తు;

Parikkhepe atikkante, pādena paṭhamena tu;

దుక్కటం పన ఉద్దిట్ఠం, పాచిత్తి దుతియేన తు.

Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

౮౩.

83.

విహారే సఙ్ఘికే జానం, పుబ్బూపగతభిక్ఖుకం;

Vihāre saṅghike jānaṃ, pubbūpagatabhikkhukaṃ;

సేయ్యం కప్పయతో హోన్తి, పయోగే దుక్కటాదయో.

Seyyaṃ kappayato honti, payoge dukkaṭādayo.

౮౪.

84.

సఙ్ఘికా కుపితో భిక్ఖుం, నిక్కడ్ఢతి విహారతో;

Saṅghikā kupito bhikkhuṃ, nikkaḍḍhati vihārato;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, సేసం నిక్కడ్ఢితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesaṃ nikkaḍḍhite siyā.

౮౫.

85.

విహారే సఙ్ఘికే భిక్ఖు, వేహాసకుటియూపరి;

Vihāre saṅghike bhikkhu, vehāsakuṭiyūpari;

ఆహచ్చపాదకే సీదం, ఫుసే ద్వే దుక్కటాదయో.

Āhaccapādake sīdaṃ, phuse dve dukkaṭādayo.

౮౬.

86.

అధిట్ఠిత్వా ద్వత్తిపరియాయే, ఉత్తరిమ్పి అధిట్ఠతో;

Adhiṭṭhitvā dvattipariyāye, uttarimpi adhiṭṭhato;

పయోగే దుక్కటం హోతి, పాచిత్తి పనధిట్ఠితే.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti panadhiṭṭhite.

౮౭.

87.

జానం సప్పాణకం తోయం, తిణం వా సిఞ్చతో పన;

Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, tiṇaṃ vā siñcato pana;

పయోగే దుక్కటం హోతి, సిత్తే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, sitte pācittiyaṃ siyā.

భూతగామవగ్గో దుతియో.

Bhūtagāmavaggo dutiyo.

౮౮.

88.

ఫుసే భిక్ఖునియో భిక్ఖు, ఓవదన్తో అసమ్మతో;

Phuse bhikkhuniyo bhikkhu, ovadanto asammato;

పయోగే దుక్కటం, తస్స, పాచిత్తోవదితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pācittovadite siyā.

౮౯.

89.

దుతియే తతియే చేవ, చతుత్థేపి చ సబ్బసో;

Dutiye tatiye ceva, catutthepi ca sabbaso;

పఠమేన సమానావ, ఆపత్తీనం విభాగతా.

Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

౯౦.

90.

చీవరం భిక్ఖు అఞ్ఞాతి-కాయ దేన్తో దువే ఫుసే;

Cīvaraṃ bhikkhu aññāti-kāya dento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, దిన్నే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, dinne pācittiyaṃ siyā.

౯౧.

91.

అఞ్ఞాతికభిక్ఖునియా , భిక్ఖు సిబ్బేయ్య చీవరం;

Aññātikabhikkhuniyā , bhikkhu sibbeyya cīvaraṃ;

పయోగే దుక్కటం తస్స, పాచిత్తి పన సిబ్బితే.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti pana sibbite.

౯౨.

92.

అద్ధానఞ్ఞత్ర సమయా, భిక్ఖు భిక్ఖునియా సహ;

Addhānaññatra samayā, bhikkhu bhikkhuniyā saha;

సంవిధాయ తు గచ్ఛన్తో, ఫుసే ద్వే దుక్కటాదయో.

Saṃvidhāya tu gacchanto, phuse dve dukkaṭādayo.

౯౩.

93.

నావేకం అభిరూహన్తో, భిక్ఖు భిక్ఖునియా సహ;

Nāvekaṃ abhirūhanto, bhikkhu bhikkhuniyā saha;

సంవిధాయ ఫుసే ద్వేపి, పయోగే దుక్కటాదయో.

Saṃvidhāya phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

౯౪.

94.

జానం భిక్ఖునియా పిణ్డ-పాతం తు పరిపాచితం;

Jānaṃ bhikkhuniyā piṇḍa-pātaṃ tu paripācitaṃ;

భుఞ్జన్తో దువిధాపత్తి-మాపజ్జతి, న సంసయో.

Bhuñjanto duvidhāpatti-māpajjati, na saṃsayo.

౯౫.

95.

‘‘భుఞ్జిస్సామీ’’తి చే భత్తం, పటిగ్గణ్హాతి దుక్కటం;

‘‘Bhuñjissāmī’’ti ce bhattaṃ, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ;

అజ్ఝోహారపయోగేసు, పాచిత్తి పరిదీపితా.

Ajjhohārapayogesu, pācitti paridīpitā.

౯౬.

96.

భిక్ఖు భిక్ఖునియా సద్ధిం, నిసజ్జం తు రహో పన;

Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, nisajjaṃ tu raho pana;

కప్పేన్తో హి ఫుసే ద్వేపి, పయోగే దుక్కటాదయో.

Kappento hi phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

ఓవాదవగ్గో తతియో.

Ovādavaggo tatiyo.

౯౭.

97.

తదుత్తరిం ఆవసథ-పిణ్డం తు పరిభుఞ్జతో;

Taduttariṃ āvasatha-piṇḍaṃ tu paribhuñjato;

అనన్తరస్స వగ్గస్స, నవమేన సమో నయో.

Anantarassa vaggassa, navamena samo nayo.

౯౮.

98.

దుతియే తతియే చాపి, విసేసో నత్థి కోచిపి;

Dutiye tatiye cāpi, viseso natthi kocipi;

అనన్తరసమానావ, ఆపత్తీనం విభాగతా.

Anantarasamānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

౯౯.

99.

ద్వత్తిపత్తే గహేత్వాన, గణ్హతో హి తదుత్తరిం;

Dvattipatte gahetvāna, gaṇhato hi taduttariṃ;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి గహితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.

౧౦౦.

100.

పఞ్చమే పఠమేనేవ, సమో ఆపత్తినిచ్ఛయో;

Pañcame paṭhameneva, samo āpattinicchayo;

ఛట్ఠే అనతిరిత్తేన, భుత్తావిం తు పవారితం.

Chaṭṭhe anatirittena, bhuttāviṃ tu pavāritaṃ.

౧౦౧.

101.

అభిహట్ఠుం పవారేన్తో, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Abhihaṭṭhuṃ pavārento, dve panāpattiyo phuse;

వచనేన చ తస్సేవ, ‘‘భుఞ్జిస్సామీ’’తి గణ్హతి.

Vacanena ca tasseva, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati.

౧౦౨.

102.

గహణే దుక్కటం తస్స, పిటకే సముదాహటం;

Gahaṇe dukkaṭaṃ tassa, piṭake samudāhaṭaṃ;

భోజనస్స పనోసానే, పాచిత్తి పరియాపుతా.

Bhojanassa panosāne, pācitti pariyāputā.

౧౦౩.

103.

సత్తమే అట్ఠమే చేవ, నవమే దసమేపి చ;

Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;

పఠమేన సమానావ, ఆపత్తీనం విభాగతా.

Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.

భోజనవగ్గో చతుత్థో.

Bhojanavaggo catuttho.

౧౦౪.

104.

అచేలకాదినో దేన్తో, సహత్థా భోజనాదికం;

Acelakādino dento, sahatthā bhojanādikaṃ;

పయోగే దుక్కటం పత్తో, దిన్నే పాచిత్తియం ఫుసే.

Payoge dukkaṭaṃ patto, dinne pācittiyaṃ phuse.

౧౦౫.

105.

దాపేత్వా వా అదాపేత్వా, ఉయ్యోజేన్తో దువే ఫుసే;

Dāpetvā vā adāpetvā, uyyojento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం, తస్మిం, పాచిత్తుయ్యోజితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, pācittuyyojite siyā.

౧౦౬.

106.

నిసజ్జం భిక్ఖు కప్పేన్తో, కులే పన సభోజనే;

Nisajjaṃ bhikkhu kappento, kule pana sabhojane;

ఆపత్తియో ఫుసే ద్వేపి, పయోగే దుక్కటాదయో.

Āpattiyo phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

౧౦౭.

107.

చతుత్థే పఞ్చమే వాపి, విసేసో నత్థి కోచిపి;

Catutthe pañcame vāpi, viseso natthi kocipi;

తతియేన సమానావ, ఆపత్తిగణనా సియా.

Tatiyena samānāva, āpattigaṇanā siyā.

౧౦౮.

108.

సన్తం భిక్ఖుం అనాపుచ్ఛా, సభత్తో చ నిమన్తితో;

Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, sabhatto ca nimantito;

కులేసు పన చారిత్తం, ఆపజ్జన్తో దువే ఫుసే.

Kulesu pana cārittaṃ, āpajjanto duve phuse.

౧౦౯.

109.

పఠమేన చ పాదేన, ఉమ్మారాతిక్కమే పన;

Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;

దుక్కటం పిటకే వుత్తం, పాచిత్తి దుతియేన తు.

Dukkaṭaṃ piṭake vuttaṃ, pācitti dutiyena tu.

౧౧౦.

110.

తదుత్తరిం తు భేసజ్జం, విఞ్ఞాపేన్తో దువే ఫుసే;

Taduttariṃ tu bhesajjaṃ, viññāpento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం, విఞ్ఞా-పితే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite pācittiyaṃ siyā.

౧౧౧.

111.

ఉయ్యుత్తం దస్సనత్థాయ, గచ్ఛన్తో ద్వే ఫుసే బలం;

Uyyuttaṃ dassanatthāya, gacchanto dve phuse balaṃ;

గచ్ఛతో దుక్కటం వుత్తం, హోతి పాచిత్తి పస్సతో.

Gacchato dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.

౧౧౨.

112.

అతిరేకతిరత్తం తు, సేనాయ వసతో దువే;

Atirekatirattaṃ tu, senāya vasato duve;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి వసితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti vasite siyā.

౧౧౩.

113.

ఉయ్యోధికం తు గచ్ఛన్తో, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Uyyodhikaṃ tu gacchanto, dve panāpattiyo phuse;

గచ్ఛన్తో దుక్కటం వుత్తం, హోతి పాచిత్తి పస్సతో.

Gacchanto dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.

అచేలకవగ్గో పఞ్చమో.

Acelakavaggo pañcamo.

౧౧౪.

114.

సురం వా పన మేరేయ్యం, పివన్తో ద్వే ఫుసే ముని;

Suraṃ vā pana mereyyaṃ, pivanto dve phuse muni;

గణ్హతో దుక్కటం పాతుం, పీతే పాచిత్తియం సియా.

Gaṇhato dukkaṭaṃ pātuṃ, pīte pācittiyaṃ siyā.

౧౧౫.

115.

భిక్ఖఙ్గులిపతోదేన, హాసేన్తో ద్వే ఫుసే హవే;

Bhikkhaṅgulipatodena, hāsento dve phuse have;

పయోగే దుక్కటం తస్స, పాచిత్తి హసితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti hasite siyā.

౧౧౬.

116.

కీళన్తో ఉదకే భిక్ఖు, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Kīḷanto udake bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

దుక్కటం గోప్ఫకా హేట్ఠా, పాచిత్తుపరిగోప్ఫకే.

Dukkaṭaṃ gopphakā heṭṭhā, pācittuparigopphake.

౧౧౭.

117.

యో పనాదరియం భిక్ఖు, కరోన్తో ద్వే ఫుసే హవే;

Yo panādariyaṃ bhikkhu, karonto dve phuse have;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, కతే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, kate pācittiyaṃ siyā.

౧౧౮.

118.

భింసాపేన్తో హవే భిక్ఖు, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Bhiṃsāpento have bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం, భింసా-పితే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, bhiṃsā-pite pācittiyaṃ siyā.

౧౧౯.

119.

జోతిం సమాదహిత్వాన, విసిబ్బేన్తో దువే ఫుసే;

Jotiṃ samādahitvāna, visibbento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తియం విసీవితే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittiyaṃ visīvite.

౧౨౦.

120.

ఓరసో అద్ధమాసస్స, న్హాయన్తో ద్వే ఫుసే హవే;

Oraso addhamāsassa, nhāyanto dve phuse have;

పయోగే దుక్కటం, న్హాన-స్సోసానే ఇతరం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, nhāna-ssosāne itaraṃ siyā.

౧౨౧.

121.

దుబ్బణ్ణకరణానం తు, తిణ్ణమేకమనాదియ;

Dubbaṇṇakaraṇānaṃ tu, tiṇṇamekamanādiya;

చీవరం పరిభుఞ్జన్తో, ద్వే ఫుసే దుక్కటాదయో.

Cīvaraṃ paribhuñjanto, dve phuse dukkaṭādayo.

౧౨౨.

122.

చీవరం భిక్ఖుఆదీనం, వికప్పేత్వా అనుద్ధరం;

Cīvaraṃ bhikkhuādīnaṃ, vikappetvā anuddharaṃ;

ద్వే ఫుసే పరిభుఞ్జన్తో, పయోగే దుక్కటాదయో.

Dve phuse paribhuñjanto, payoge dukkaṭādayo.

౧౨౩.

123.

భిక్ఖుస్సాపనిధేన్తో ద్వే, ఫుసే పత్తాదికం పన;

Bhikkhussāpanidhento dve, phuse pattādikaṃ pana;

పయోగే దుక్కటం, తస్మిం, సేసాపనిహితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesāpanihite siyā.

సురాపానవగ్గో ఛట్ఠో.

Surāpānavaggo chaṭṭho.

౧౨౪.

124.

సఞ్చిచ్చ జీవితా పాణం, వోరోపేన్తో తపోధనో;

Sañcicca jīvitā pāṇaṃ, voropento tapodhano;

ఆపత్తియో చతస్సోవ, ఆపజ్జతి, న సంసయో.

Āpattiyo catassova, āpajjati, na saṃsayo.

౧౨౫.

125.

అనోదిస్సకమోపాతం, ఖణతో హోతి దుక్కటం;

Anodissakamopātaṃ, khaṇato hoti dukkaṭaṃ;

మనుస్సో మరతి తస్మిం, పతిత్వా చే పరాజయో.

Manusso marati tasmiṃ, patitvā ce parājayo.

౧౨౬.

126.

యక్ఖో వాపి తిరచ్ఛాన-గతో మనుస్సవిగ్గహో;

Yakkho vāpi tiracchāna-gato manussaviggaho;

పతిత్వా మరతీ పేతో, తస్స థుల్లచ్చయం సియా.

Patitvā maratī peto, tassa thullaccayaṃ siyā.

౧౨౭.

127.

తిరచ్ఛానగతే తస్మిం, నిపతిత్వా మతే పన;

Tiracchānagate tasmiṃ, nipatitvā mate pana;

తస్స పాచిత్తియాపత్తి, పఞ్ఞత్తా పటుబుద్ధినా.

Tassa pācittiyāpatti, paññattā paṭubuddhinā.

౧౨౮.

128.

జానం సప్పాణకం తోయం, పరిభుఞ్జం దువే ఫుసే;

Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, paribhuñjaṃ duve phuse;

పయోగే దుక్కటం తస్స, భుత్తే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.

౧౨౯.

129.

నిహతాధికరణం జానం, ఉక్కోటేన్తో దువే ఫుసే;

Nihatādhikaraṇaṃ jānaṃ, ukkoṭento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తుక్కోటితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittukkoṭite siyā.

౧౩౦.

130.

జానం భిక్ఖుస్స దుట్ఠుల్లం, ఛాదేన్తో పన వజ్జకం;

Jānaṃ bhikkhussa duṭṭhullaṃ, chādento pana vajjakaṃ;

ఏకమాపజ్జతాపత్తిం, పాచిత్తిమితి దీపితం.

Ekamāpajjatāpattiṃ, pācittimiti dīpitaṃ.

౧౩౧.

131.

ఊనవీసతివస్సం తు, కరోన్తో ఉపసమ్పదం;

Ūnavīsativassaṃ tu, karonto upasampadaṃ;

పయోగే దుక్కటం పత్తో, సేసా సమ్పాదితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ patto, sesā sampādite siyā.

౧౩౨.

132.

జానం తు థేయ్యసత్థేన, సంవిధాయ సహేవ చ;

Jānaṃ tu theyyasatthena, saṃvidhāya saheva ca;

తథేవ మాతుగామేన, మగ్గం తు పటిపజ్జతో.

Tatheva mātugāmena, maggaṃ tu paṭipajjato.

౧౩౩.

133.

ద్వే పనాపత్తియో హోన్తి, పయోగే దుక్కటం మతం;

Dve panāpattiyo honti, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

పటిపన్నే పనుద్దిట్ఠం, పాచిత్తియమనన్తరం.

Paṭipanne panuddiṭṭhaṃ, pācittiyamanantaraṃ.

౧౩౪.

134.

అచ్చజం పాపికం దిట్ఠిం, ఞత్తియా దుక్కటం ఫుసే;

Accajaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

కమ్మవాచాయ ఓసానే, హోతి పాచిత్తి భిక్ఖునో.

Kammavācāya osāne, hoti pācitti bhikkhuno.

౧౩౫.

135.

తథాకటానుధమ్మేన, సంభుఞ్జన్తో దువే ఫుసే;

Tathākaṭānudhammena, saṃbhuñjanto duve phuse;

పయోగే దుక్కటం తస్స, భుత్తే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.

౧౩౬.

136.

నాసితం సమణుద్దేసంపలాపేన్తో దువే ఫుసే;

Nāsitaṃ samaṇuddesaṃpalāpento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి ఉపలాపితే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti upalāpite.

సప్పాణకవగ్గో సత్తమో.

Sappāṇakavaggo sattamo.

౧౩౭.

137.

వుచ్చమానస్స భిక్ఖుస్స, భిక్ఖూహి సహధమ్మికం;

Vuccamānassa bhikkhussa, bhikkhūhi sahadhammikaṃ;

‘‘న సక్ఖిస్సామి’’ఇచ్చేవం, భణతో దుక్కటాదయో.

‘‘Na sakkhissāmi’’iccevaṃ, bhaṇato dukkaṭādayo.

౧౩౮.

138.

వినయం తు వివణ్ణేన్తో, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Vinayaṃ tu vivaṇṇento, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం తస్స, పాచిత్తేవ వివణ్ణితే.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitteva vivaṇṇite.

౧౩౯.

139.

మోహేన్తో ద్వే ఫుసే, మోహే, దుక్కటం తు అరోపితే;

Mohento dve phuse, mohe, dukkaṭaṃ tu aropite;

రోపితే పన మోహస్మిం, పాచిత్తియముదీరితం.

Ropite pana mohasmiṃ, pācittiyamudīritaṃ.

౧౪౦.

140.

పహారం కుపితో దేన్తో, భిక్ఖుస్స ద్వే ఫుసే హవే;

Pahāraṃ kupito dento, bhikkhussa dve phuse have;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి పహటే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti pahaṭe siyā.

౧౪౧.

141.

భిక్ఖుస్స కుపితో భిక్ఖు, ఉగ్గిరం తలసత్తికం;

Bhikkhussa kupito bhikkhu, uggiraṃ talasattikaṃ;

ద్వే ఫుసే దుక్కటం యోగే, పాచిత్తుగ్గిరితే సియా.

Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuggirite siyā.

౧౪౨.

142.

భిక్ఖు సఙ్ఘాదిసేసేన, అమూలేనేవ చోదయం;

Bhikkhu saṅghādisesena, amūleneva codayaṃ;

ద్వే ఫుసే దుక్కటం యోగే, పాచిత్తుద్ధంసితే సియా.

Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuddhaṃsite siyā.

౧౪౩.

143.

భిక్ఖు సఞ్చిచ్చ కుక్కుచ్చం, జనయన్తో హి భిక్ఖునో;

Bhikkhu sañcicca kukkuccaṃ, janayanto hi bhikkhuno;

ద్వే ఫుసే దుక్కటం యోగే, పాచిత్తుప్పాదితే సియా.

Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuppādite siyā.

౧౪౪.

144.

తిట్ఠన్తుపస్సుతిం భిక్ఖు, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Tiṭṭhantupassutiṃ bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;

గచ్ఛతో దుక్కటం సోతుం, పాచిత్తి సుణతో సియా.

Gacchato dukkaṭaṃ sotuṃ, pācitti suṇato siyā.

౧౪౫.

145.

ధమ్మికానం తు కమ్మానం, ఛన్దం దత్వా తతో పున;

Dhammikānaṃ tu kammānaṃ, chandaṃ datvā tato puna;

ఖీయనధమ్మమాపజ్జం, ద్వే ఫుసే దుక్కటాదయో.

Khīyanadhammamāpajjaṃ, dve phuse dukkaṭādayo.

౧౪౬.

146.

సఙ్ఘే వినిచ్ఛయే నిట్ఠం, అగతే ఛన్దమత్తనో;

Saṅghe vinicchaye niṭṭhaṃ, agate chandamattano;

అదత్వా గచ్ఛతో తస్స, ద్వే పనాపత్తియో సియుం.

Adatvā gacchato tassa, dve panāpattiyo siyuṃ.

౧౪౭.

147.

హత్థపాసం తు సఙ్ఘస్స, జహతో హోతి దుక్కటం;

Hatthapāsaṃ tu saṅghassa, jahato hoti dukkaṭaṃ;

జహితే హత్థపాసస్మిం, హోతి పాచిత్తి భిక్ఖునో.

Jahite hatthapāsasmiṃ, hoti pācitti bhikkhuno.

౧౪౮.

148.

సమగ్గేన చ సఙ్ఘేన, దత్వాన సహ చీవరం;

Samaggena ca saṅghena, datvāna saha cīvaraṃ;

ఖీయన్తో ద్వే ఫుసే పచ్ఛా, పయోగే దుక్కటాదయో.

Khīyanto dve phuse pacchā, payoge dukkaṭādayo.

౧౪౯.

149.

లాభం పరిణతం జానం, సఙ్ఘికం పుగ్గలస్స హి;

Lābhaṃ pariṇataṃ jānaṃ, saṅghikaṃ puggalassa hi;

ద్వే ఫుసే పరిణామేన్తో, పయోగే దుక్కటాదయో.

Dve phuse pariṇāmento, payoge dukkaṭādayo.

సహధమ్మికవగ్గో అట్ఠమో.

Sahadhammikavaggo aṭṭhamo.

౧౫౦.

150.

పుబ్బే అవిదితో హుత్వా, రఞ్ఞో అన్తేపురం పన;

Pubbe avidito hutvā, rañño antepuraṃ pana;

పవిసన్తస్స భిక్ఖునో, ద్వే పనాపత్తియో సియుం.

Pavisantassa bhikkhuno, dve panāpattiyo siyuṃ.

౧౫౧.

151.

పఠమేన చ పాదేన, ఉమ్మారాతిక్కమే పన;

Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;

దుక్కటం పన ఉద్దిట్ఠం, పాచిత్తి దుతియేన తు.

Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

౧౫౨.

152.

రతనం పన గణ్హన్తో, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Ratanaṃ pana gaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం తస్స, పాచిత్తి గహితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti gahite siyā.

౧౫౩.

153.

సన్తం భిక్ఖుం అనాపుచ్ఛా, వికాలే గామకం పన;

Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, vikāle gāmakaṃ pana;

సమణో పవిసం దోసే, ఆపజ్జతి దువే పన.

Samaṇo pavisaṃ dose, āpajjati duve pana.

౧౫౪.

154.

పఠమేన చ పాదేన, పరిక్ఖేపం అతిక్కమే;

Paṭhamena ca pādena, parikkhepaṃ atikkame;

దుక్కటం తస్స నిద్దిట్ఠం, పాచిత్తి దుతియేన తు.

Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.

౧౫౫.

155.

అట్ఠిదన్తవిసాణాభి-నిబ్బత్తం సూచియా ఘరం;

Aṭṭhidantavisāṇābhi-nibbattaṃ sūciyā gharaṃ;

కారాపేన్తో ఫుసే ద్వేపి, పయోగే దుక్కటాదయో.

Kārāpento phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.

౧౫౬.

156.

పమాణాతీతమఞ్చాదిం , కారాపేన్తో దువే ఫుసే;

Pamāṇātītamañcādiṃ , kārāpento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, సేసా కారాపితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesā kārāpite siyā.

౧౫౭.

157.

తూలోనద్ధం తు మఞ్చాదిం, కారాపేన్తో దువే ఫుసే;

Tūlonaddhaṃ tu mañcādiṃ, kārāpento duve phuse;

పయోగే దుక్కటం, తస్మిం, సేసా కారాపితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesā kārāpite siyā.

౧౫౮.

158.

సత్తమే అట్ఠమే చేవ, నవమే దసమేపి చ;

Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;

అనన్తరసమోయేవ, ఆపత్తీనం వినిచ్ఛయో.

Anantarasamoyeva, āpattīnaṃ vinicchayo.

రతనవగ్గో నవమో.

Ratanavaggo navamo.

పాచిత్తియకథా.

Pācittiyakathā.

౧౫౯.

159.

చతూసు దువిధాపత్తి, పాటిదేసనియేసుపి;

Catūsu duvidhāpatti, pāṭidesaniyesupi;

అవిసేసేన నిద్దిట్ఠా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా.

Avisesena niddiṭṭhā, buddhenādiccabandhunā.

౧౬౦.

160.

‘‘భుఞ్జిస్సామీ’’తి భిక్ఖుస్స, దుక్కటం పటిగణ్హతో;

‘‘Bhuñjissāmī’’ti bhikkhussa, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato;

అజ్ఝోహారేసు సబ్బత్థ, పాటిదేసనియం సియా.

Ajjhohāresu sabbattha, pāṭidesaniyaṃ siyā.

పాటిదేసనీయకథా.

Pāṭidesanīyakathā.

౧౬౧.

161.

సేఖియేసు చ ధమ్మేసు, ఏకావాపత్తి దీపితా;

Sekhiyesu ca dhammesu, ekāvāpatti dīpitā;

అనాదరవసేనేవ, దుక్కటం సముదాహటం.

Anādaravaseneva, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ.

సేఖియకథా.

Sekhiyakathā.

౧౬౨.

162.

పఞ్ఞత్తా మేథునం ధమ్మం, పటిసేవనపచ్చయా;

Paññattā methunaṃ dhammaṃ, paṭisevanapaccayā;

కతి ఆపత్తియో హోన్తి? చతస్సోవ భవన్తి హి.

Kati āpattiyo honti? Catassova bhavanti hi.

౧౬౩.

163.

మేథునం పటిసేవన్తో, అల్లోకాసప్పవేసనే;

Methunaṃ paṭisevanto, allokāsappavesane;

మతే అక్ఖాయితే వాపి, భిక్ఖు పారాజికం ఫుసే.

Mate akkhāyite vāpi, bhikkhu pārājikaṃ phuse.

౧౬౪.

164.

థుల్లచ్చయం తు యేభుయ్య-క్ఖాయితే, దుక్కటం తథా;

Thullaccayaṃ tu yebhuyya-kkhāyite, dukkaṭaṃ tathā;

ముఖే వట్టకతే వుత్తం, పాచిత్తి జతుమట్ఠకే.

Mukhe vaṭṭakate vuttaṃ, pācitti jatumaṭṭhake.

౧౬౫.

165.

పఞ్ఞత్తా కాయసంసగ్గం, సమాపజ్జనపచ్చయా;

Paññattā kāyasaṃsaggaṃ, samāpajjanapaccayā;

కతి ఆపత్తియో హోన్తి? పఞ్చ ఆపత్తియో సియుం.

Kati āpattiyo honti? Pañca āpattiyo siyuṃ.

౧౬౬.

166.

అవస్సుతస్స పోసస్స, తథా భిక్ఖునియాపి చ;

Avassutassa posassa, tathā bhikkhuniyāpi ca;

పారాజికమధక్ఖాది-గహణం సాదియన్తియా.

Pārājikamadhakkhādi-gahaṇaṃ sādiyantiyā.

౧౬౭.

167.

కాయేన ఫుసతో కాయం, భిక్ఖుస్స గరుకం సియా;

Kāyena phusato kāyaṃ, bhikkhussa garukaṃ siyā;

కాయేన కాయబద్ధం తు, ఫుసం థుల్లచ్చయం సియా.

Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ siyā.

౧౬౮.

168.

పటిబద్ధేన కాయేన, పటిబద్ధం తు దుక్కటం;

Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhaṃ tu dukkaṭaṃ;

పాచిత్తియం పనుద్దిట్ఠం, తస్సఙ్గులిపతోదకే.

Pācittiyaṃ panuddiṭṭhaṃ, tassaṅgulipatodake.

౧౬౯.

169.

సేసేసు సేఖియన్తేసు, ఆపత్తీనం వినిచ్ఛయో;

Sesesu sekhiyantesu, āpattīnaṃ vinicchayo;

హేట్ఠా వుత్తనయేనేవ, వేదితబ్బో విభావినా.

Heṭṭhā vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.

మహావిభఙ్గసఙ్గహో నిట్ఠితో.

Mahāvibhaṅgasaṅgaho niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact