Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వినయవినిచ్ఛయ-ఉత్తరవినిచ్ఛయ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

భిక్ఖునీవిభఙ్గో

Bhikkhunīvibhaṅgo

౧౭౦.

170.

భిక్ఖూనం పాటవత్థాయ, వినయస్స వినిచ్ఛయే;

Bhikkhūnaṃ pāṭavatthāya, vinayassa vinicchaye;

భిక్ఖునీనం విభఙ్గోపి, కిఞ్చిమత్తం భణామహం.

Bhikkhunīnaṃ vibhaṅgopi, kiñcimattaṃ bhaṇāmahaṃ.

౧౭౧.

171.

అవస్సుతస్స పోసస్స, భిక్ఖునీపి అవస్సుతా;

Avassutassa posassa, bhikkhunīpi avassutā;

నన్దన్తీ కాయసంసగ్గం, కతి ఆపత్తియో ఫుసే;

Nandantī kāyasaṃsaggaṃ, kati āpattiyo phuse;

౧౭౨.

172.

తిస్సో ఆపత్తియో ఉబ్భ-జాణుస్సాధక్ఖకస్స చ;

Tisso āpattiyo ubbha-jāṇussādhakkhakassa ca;

హోతి పారాజికం తస్సా, గహణం సాదియన్తియా.

Hoti pārājikaṃ tassā, gahaṇaṃ sādiyantiyā.

౧౭౩.

173.

ఉబ్భక్ఖకం అధోజాణు-గహణం సాదియన్తియా;

Ubbhakkhakaṃ adhojāṇu-gahaṇaṃ sādiyantiyā;

థుల్లచ్చయం సియా, కాయ-పటిబద్ధే తు దుక్కటం.

Thullaccayaṃ siyā, kāya-paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.

౧౭౪.

174.

ఛాదేన్తీ భిక్ఖునీ వజ్జం, తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే;

Chādentī bhikkhunī vajjaṃ, tisso āpattiyo phuse;

జానం పారాజికం ధమ్మం, ఛాదేన్తీ సా పరాజికా.

Jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ, chādentī sā parājikā.

౧౭౫.

175.

థుల్లచ్చయం వేమతికా, పటిచ్ఛాదేతి చే పన;

Thullaccayaṃ vematikā, paṭicchādeti ce pana;

అథాచారవిపత్తిం చే, పటిచ్ఛాదేతి దుక్కటం.

Athācāravipattiṃ ce, paṭicchādeti dukkaṭaṃ.

౧౭౬.

176.

నిస్సజ్జన్తీ న తం లద్ధిం, ఉక్ఖిత్తస్సానువత్తికా;

Nissajjantī na taṃ laddhiṃ, ukkhittassānuvattikā;

సమనుభాసనాయేవ, తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Samanubhāsanāyeva, tisso āpattiyo phuse.

౧౭౭.

177.

ఞత్తియా దుక్కటం, ద్వీహి, కమ్మవాచాహి థుల్లతా;

Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, kammavācāhi thullatā;

కమ్మవాచాయ ఓసానే, పారాజికముదీరితం.

Kammavācāya osāne, pārājikamudīritaṃ.

౧౭౮.

178.

పూరేన్తీ అట్ఠమం వత్థుం, తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే;

Pūrentī aṭṭhamaṃ vatthuṃ, tisso āpattiyo phuse;

పురిసేనిధాగచ్ఛాతి, వుత్తాగచ్ఛతి దుక్కటం.

Purisenidhāgacchāti, vuttāgacchati dukkaṭaṃ.

౧౭౯.

179.

థుల్లచ్చయం తు పోసస్స, హత్థపాసప్పవేసనే;

Thullaccayaṃ tu posassa, hatthapāsappavesane;

పూరేన్తీ అట్ఠమం వత్థుం, సమణీ సా పరాజితా.

Pūrentī aṭṭhamaṃ vatthuṃ, samaṇī sā parājitā.

పారాజికకథా.

Pārājikakathā.

౧౮౦.

180.

ఉస్సయవాదికా అట్టం, కరోన్తీ తివిధం ఫుసే;

Ussayavādikā aṭṭaṃ, karontī tividhaṃ phuse;

ఏకస్సారోచనే తస్సా, హోతి ఆపత్తి దుక్కటం.

Ekassārocane tassā, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

౧౮౧.

181.

దుతియారోచనే తస్సా, థుల్లచ్చయముదీరితం;

Dutiyārocane tassā, thullaccayamudīritaṃ;

అట్టస్స పరియోసానే, హోతి సఙ్ఘాదిసేసతా.

Aṭṭassa pariyosāne, hoti saṅghādisesatā.

౧౮౨.

182.

చోరివుట్ఠాపికా వాపి, ఞత్తియా దుక్కటం ఫుసే;

Corivuṭṭhāpikā vāpi, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

ద్వీహి థుల్లచ్చయం కమ్మ-వాచోసానే గరుం సియా.

Dvīhi thullaccayaṃ kamma-vācosāne garuṃ siyā.

౧౮౩.

183.

ఏకా గామన్తరం గచ్ఛే, గమనే దుక్కటం సియా;

Ekā gāmantaraṃ gacche, gamane dukkaṭaṃ siyā;

పరిక్ఖేపే అతిక్కన్తే, పాదేన పఠమేన తు.

Parikkhepe atikkante, pādena paṭhamena tu.

౧౮౪.

184.

హోతి థుల్లచ్చయాపత్తి, తస్సా సమణియా పన;

Hoti thullaccayāpatti, tassā samaṇiyā pana;

దుతియేన అతిక్కన్తే, గరుకే పన తిట్ఠతి.

Dutiyena atikkante, garuke pana tiṭṭhati.

౧౮౫.

185.

చతుత్థే దుతియే వుత్త-సదిసోవ వినిచ్ఛయో;

Catutthe dutiye vutta-sadisova vinicchayo;

ఆపత్తీనం పభేదే తు, కాచి నత్థి విసేసతా.

Āpattīnaṃ pabhede tu, kāci natthi visesatā.

౧౮౬.

186.

అవస్సుతా సయం హుత్వా, తాదిసస్సేవ హత్థతో;

Avassutā sayaṃ hutvā, tādisasseva hatthato;

గహేత్వా పన భుఞ్జన్తీ, భోజనాదీసు కిఞ్చిపి.

Gahetvā pana bhuñjantī, bhojanādīsu kiñcipi.

౧౮౭.

187.

ఫుసే ఆపత్తియో తిస్సో, భోజనాదీసు కిఞ్చిపి;

Phuse āpattiyo tisso, bhojanādīsu kiñcipi;

పటిగ్గణ్హన్తియా తస్సా, హోతి థుల్లచ్చయం పన.

Paṭiggaṇhantiyā tassā, hoti thullaccayaṃ pana.

౧౮౮.

188.

అజ్ఝోహారేసు సబ్బేసు, హోతి సఙ్ఘాదిసేసతా;

Ajjhohāresu sabbesu, hoti saṅghādisesatā;

ఉదకం దన్తపోనం వా, పటిగ్గణ్హాతి దుక్కటం.

Udakaṃ dantaponaṃ vā, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ.

౧౮౯.

189.

‘‘సహత్థేన గహేత్వా త్వం, ఖాద వా భుఞ్జ వా’’తిపి;

‘‘Sahatthena gahetvā tvaṃ, khāda vā bhuñja vā’’tipi;

ఉయ్యోజేన్తీ పనేవం తు, తిస్సో ఆపత్తియో ఫుసే.

Uyyojentī panevaṃ tu, tisso āpattiyo phuse.

౧౯౦.

190.

దుక్కటం వచనే తస్సా, ‘‘భుఞ్జిస్సామీ’’తి గణ్హతి;

Dukkaṭaṃ vacane tassā, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati;

అజ్ఝోహారేసు సబ్బేసు, తస్సా థుల్లచ్చయం సియా.

Ajjhohāresu sabbesu, tassā thullaccayaṃ siyā.

౧౯౧.

191.

భోజనస్స పనోసానే, హోతి సఙ్ఘాదిసేసతా;

Bhojanassa panosāne, hoti saṅghādisesatā;

ఉయ్యోజేతి చ యా తస్సా, ఇమా తిస్సోతి దీపయే.

Uyyojeti ca yā tassā, imā tissoti dīpaye.

౧౯౨.

192.

సత్తమే అట్ఠమే చాపి, నవమే దసమేపి చ;

Sattame aṭṭhame cāpi, navame dasamepi ca;

చోరివుట్ఠాపనేనేవ, సమానోవ వినిచ్ఛయో.

Corivuṭṭhāpaneneva, samānova vinicchayo.

సఙ్ఘాదిసేసకథా.

Saṅghādisesakathā.

౧౯౩.

193.

పత్తసన్నిచయం యిహ, కరోన్తీ భిక్ఖునీ పన;

Pattasannicayaṃ yiha, karontī bhikkhunī pana;

ఏకం నిస్సగ్గియంయేవ, ఫుసే పాచిత్తియం తు సా.

Ekaṃ nissaggiyaṃyeva, phuse pācittiyaṃ tu sā.

౧౯౪.

194.

అకాలచీవరం కాల-చీవరం భాజాపేన్తియా;

Akālacīvaraṃ kāla-cīvaraṃ bhājāpentiyā;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, లాభే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ siyā.

౧౯౫.

195.

చీవరం పరివత్తేత్వా, అచ్ఛిన్దతి సచే పన;

Cīvaraṃ parivattetvā, acchindati sace pana;

పయోగే దుక్కటం, ఛిన్నే, తస్సా నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, chinne, tassā nissaggiyaṃ siyā.

౧౯౬.

196.

విఞ్ఞాపేత్వావ అఞ్ఞం చే, విఞ్ఞాపేతి తతో పరం;

Viññāpetvāva aññaṃ ce, viññāpeti tato paraṃ;

పయోగే దుక్కటం, విఞ్ఞా-పితే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite nissaggiyaṃ siyā.

౧౯౭.

197.

చేతాపేత్వా హి అఞ్ఞం చే, చేతాపేతి తతో పరం;

Cetāpetvā hi aññaṃ ce, cetāpeti tato paraṃ;

పయోగే దుక్కటం, చేతా-పితే నిస్సగ్గియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, cetā-pite nissaggiyaṃ siyā.

౧౯౮.

198.

ఏవమేవ చ సేసేసు, ఛట్ఠాదీసు చ సత్తసు;

Evameva ca sesesu, chaṭṭhādīsu ca sattasu;

అనన్తరసమానోవ, ఆపత్తీనం వినిచ్ఛయో.

Anantarasamānova, āpattīnaṃ vinicchayo.

నిస్సగ్గియకథా.

Nissaggiyakathā.

౧౯౯.

199.

లసుణం ఖాదతి ద్వే చే, దుక్కటం గహణే సియా;

Lasuṇaṃ khādati dve ce, dukkaṭaṃ gahaṇe siyā;

అజ్ఝోహారపయోగేసు, పాచిత్తి పరియాపుతా.

Ajjhohārapayogesu, pācitti pariyāputā.

౨౦౦.

200.

సంహరాపేన్తియా లోమం, సమ్బాధే ద్వేవ హోన్తి హి;

Saṃharāpentiyā lomaṃ, sambādhe dveva honti hi;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, హోతి పాచిత్తి సంహటే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti saṃhaṭe.

౨౦౧.

201.

కరోన్తీ తలఘాతం తు, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Karontī talaghātaṃ tu, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం హోతి, కతే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, kate pācittiyaṃ siyā.

౨౦౨.

202.

జతునా మట్ఠకం కిఞ్చి, సాదియన్తీ దువే ఫుసే;

Jatunā maṭṭhakaṃ kiñci, sādiyantī duve phuse;

పయోగే దుక్కటాదిన్నే, తస్సా పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭādinne, tassā pācittiyaṃ siyā.

౨౦౩.

203.

పఞ్చమం తు చతుత్థేన, సమానమితి దీపయే;

Pañcamaṃ tu catutthena, samānamiti dīpaye;

ఆపత్తీనం విభాగస్మిం, విసేసో నత్థి కోచిపి.

Āpattīnaṃ vibhāgasmiṃ, viseso natthi kocipi.

౨౦౪.

204.

భిక్ఖుస్స భుఞ్జమానస్స, పానీయేనుపతిట్ఠతి;

Bhikkhussa bhuñjamānassa, pānīyenupatiṭṭhati;

హత్థపాసే తు పాచిత్తి, హిత్వా తిట్ఠతి దుక్కటం.

Hatthapāse tu pācitti, hitvā tiṭṭhati dukkaṭaṃ.

౨౦౫.

205.

విఞ్ఞాపేత్వామకం ధఞ్ఞం, ‘‘భుఞ్జిస్సామీ’’తి గణ్హతి;

Viññāpetvāmakaṃ dhaññaṃ, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati;

దుక్కటం హోతి పాచిత్తి, అజ్ఝోహారేసు దీపయే.

Dukkaṭaṃ hoti pācitti, ajjhohāresu dīpaye.

౨౦౬.

206.

ఉచ్చారాదిం తిరోకుట్టే, ఛడ్డేన్తీ ద్వే ఫుసే హవే;

Uccārādiṃ tirokuṭṭe, chaḍḍentī dve phuse have;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి ఛడ్డితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti chaḍḍite siyā.

౨౦౭.

207.

ఉచ్చారాదిచతుక్కం తు, ఛడ్డేతి హరితే సచే;

Uccārādicatukkaṃ tu, chaḍḍeti harite sace;

పయోగే దుక్కటం తస్సా, పాచిత్తి ఛడ్డితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācitti chaḍḍite siyā.

౨౦౮.

208.

నచ్చాదిం దస్సనత్థాయ, సచే గచ్ఛతి దుక్కటం;

Naccādiṃ dassanatthāya, sace gacchati dukkaṭaṃ;

పస్సన్తియాపి పాచిత్తి, తథేవ చ సుణన్తియా.

Passantiyāpi pācitti, tatheva ca suṇantiyā.

లసుణవగ్గో పఠమో.

Lasuṇavaggo paṭhamo.

౨౦౯.

209.

పఠమే దుతియే చేవ, తతియే చ చతుత్థకే;

Paṭhame dutiye ceva, tatiye ca catutthake;

తుల్యో లసుణవగ్గస్స, ఛట్ఠేనిధ వినిచ్ఛయో.

Tulyo lasuṇavaggassa, chaṭṭhenidha vinicchayo.

౨౧౦.

210.

కులాని ఉపసఙ్కమ్మ, నిసీదిత్వా పనాసనే;

Kulāni upasaṅkamma, nisīditvā panāsane;

సామికే తు అనాపుచ్ఛా, పక్కమన్తీ దువే ఫుసే.

Sāmike tu anāpucchā, pakkamantī duve phuse.

౨౧౧.

211.

పఠమేన చ పాదేన, అనోవస్సమతిక్కమే;

Paṭhamena ca pādena, anovassamatikkame;

దుక్కటం హోతి, పాచిత్తి, దుతియాతిక్కమే సియా.

Dukkaṭaṃ hoti, pācitti, dutiyātikkame siyā.

౨౧౨.

212.

సామికే తు అనాపుచ్ఛా, ఆసనే చే నిసీదతి;

Sāmike tu anāpucchā, āsane ce nisīdati;

పయోగే దుక్కటం హోతి, పాచిత్తి చ నిసీదితే.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti ca nisīdite.

౨౧౩.

213.

ఛట్ఠేన సత్తమం సబ్బం, సమానం అట్ఠమే పన;

Chaṭṭhena sattamaṃ sabbaṃ, samānaṃ aṭṭhame pana;

పయోగే దుక్కటం, ఉజ్ఝా-పితే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, ujjhā-pite pācittiyaṃ siyā.

౨౧౪.

214.

అత్తానం చాభిసప్పేన్తీ, ద్వే ఫుసే నిరయాదినా;

Attānaṃ cābhisappentī, dve phuse nirayādinā;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి అభిసప్పితే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti abhisappite.

౨౧౫.

215.

వధిత్వా పన అత్తానం, రోదన్తీ తు దువే ఫుసే;

Vadhitvā pana attānaṃ, rodantī tu duve phuse;

వధతి రోదతి పాచిత్తి, కరోతేకం తు దుక్కటం.

Vadhati rodati pācitti, karotekaṃ tu dukkaṭaṃ.

రత్తన్ధకారవగ్గో దుతియో.

Rattandhakāravaggo dutiyo.

౨౧౬.

216.

నగ్గా న్హాయతి ద్వే చేవ, పయోగే దుక్కటం సియా;

Naggā nhāyati dve ceva, payoge dukkaṭaṃ siyā;

న్హానస్స పరియోసానే, తస్సా పాచిత్తియం సియా.

Nhānassa pariyosāne, tassā pācittiyaṃ siyā.

౨౧౭.

217.

కారాపేతి పమాణాతి-క్కన్తం ఉదకసాటికం;

Kārāpeti pamāṇāti-kkantaṃ udakasāṭikaṃ;

పయోగే దుక్కటం, కారా-పితే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, kārā-pite pācittiyaṃ siyā.

౨౧౮.

218.

చీవరం తు విసిబ్బేత్వా, విసిబ్బాపేత్వ వా పన;

Cīvaraṃ tu visibbetvā, visibbāpetva vā pana;

నేవ సిబ్బన్తియా వుత్త-మేకం పాచిత్తియం పన.

Neva sibbantiyā vutta-mekaṃ pācittiyaṃ pana.

౨౧౯.

219.

పఞ్చాహికం తు సఙ్ఘాటి-చారం పన అతిక్కమే;

Pañcāhikaṃ tu saṅghāṭi-cāraṃ pana atikkame;

ఏకావస్సా పనాపత్తి, పాచిత్తి పరిదీపితా.

Ekāvassā panāpatti, pācitti paridīpitā.

౨౨౦.

220.

సచే సఙ్కమనీయం తు, ధారేతి పన చీవరం;

Sace saṅkamanīyaṃ tu, dhāreti pana cīvaraṃ;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి పన ధారితే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti pana dhārite.

౨౨౧.

221.

గణచీవరలాభస్స, అన్తరాయం కరోతి చే;

Gaṇacīvaralābhassa, antarāyaṃ karoti ce;

పయోగే దుక్కటం హోతి, కతే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, kate pācittiyaṃ siyā.

౨౨౨.

222.

విభఙ్గం పటిబాహన్తీ, చీవరానం తు ధమ్మికం;

Vibhaṅgaṃ paṭibāhantī, cīvarānaṃ tu dhammikaṃ;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి పటిబాహితే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti paṭibāhite.

౨౨౩.

223.

అగారికాదినో దేతి, సచే సమణచీవరం;

Agārikādino deti, sace samaṇacīvaraṃ;

పయోగే దుక్కటం, దిన్నే, పాచిత్తి పరియాపుతా.

Payoge dukkaṭaṃ, dinne, pācitti pariyāputā.

౨౨౪.

224.

చీవరే దుబ్బలాసాయ, కాలం చే సమతిక్కమే;

Cīvare dubbalāsāya, kālaṃ ce samatikkame;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తి సమతిక్కమే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti samatikkame.

౨౨౫.

225.

ధమ్మికం కథినుద్ధారం, పటిబాహన్తియా దువే;

Dhammikaṃ kathinuddhāraṃ, paṭibāhantiyā duve;

పయోగే దుక్కటం హోతి, పాచిత్తి పటిబాహితే.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti paṭibāhite.

న్హానవగ్గో తతియో.

Nhānavaggo tatiyo.

౨౨౬.

226.

దువే భిక్ఖునియో ఏక-మఞ్చస్మిం చే తువట్టేయ్యుం;

Duve bhikkhuniyo eka-mañcasmiṃ ce tuvaṭṭeyyuṃ;

పయోగే దుక్కటం తాసం, నిపన్నే ఇతరం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tāsaṃ, nipanne itaraṃ siyā.

౨౨౭.

227.

దుతియం పఠమేనేవ, సదిసం తతియే పన;

Dutiyaṃ paṭhameneva, sadisaṃ tatiye pana;

పయోగే దుక్కటం హోతి, కతే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, kate pācittiyaṃ siyā.

౨౨౮.

228.

నుపట్ఠాపేన్తియా వాపి, దుక్ఖితం సహజీవినిం;

Nupaṭṭhāpentiyā vāpi, dukkhitaṃ sahajīviniṃ;

ఏకాయేవ పనాపత్తి, పాచిత్తి పరిదీపితా.

Ekāyeva panāpatti, pācitti paridīpitā.

౨౨౯.

229.

సచే ఉపస్సయం దత్వా, నిక్కడ్ఢతి చ భిక్ఖునిం;

Sace upassayaṃ datvā, nikkaḍḍhati ca bhikkhuniṃ;

పయోగే దుక్కటం తస్సా, హోతి పాచిత్తి కడ్ఢితే.

Payoge dukkaṭaṃ tassā, hoti pācitti kaḍḍhite.

౨౩౦.

230.

ఛట్ఠే పన చ సంసట్ఠా, ఞత్తియా దుక్కటం ఫుసే;

Chaṭṭhe pana ca saṃsaṭṭhā, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

కమ్మవాచాయ ఓసానే, పాచిత్తి పరిదీపితా.

Kammavācāya osāne, pācitti paridīpitā.

౨౩౧.

231.

అన్తోరట్ఠే తు సాసఙ్కే, చారికం తు చరన్తియా;

Antoraṭṭhe tu sāsaṅke, cārikaṃ tu carantiyā;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పటిపన్నాయ సేసకం.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, paṭipannāya sesakaṃ.

౨౩౨.

232.

అట్ఠమం నవమఞ్చేవ, సత్తమేన సమం మతం;

Aṭṭhamaṃ navamañceva, sattamena samaṃ mataṃ;

దసమే పన ఏకావ, పాచిత్తి పరిదీపితా.

Dasame pana ekāva, pācitti paridīpitā.

తువట్టవగ్గో చతుత్థో.

Tuvaṭṭavaggo catuttho.

౨౩౩.

233.

రాజాగారాదికం సబ్బం, దస్సనత్థాయ గచ్ఛతి;

Rājāgārādikaṃ sabbaṃ, dassanatthāya gacchati;

పయోగే దుక్కటం తస్సా, పాచిత్తి యది పస్సతి.

Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācitti yadi passati.

౨౩౪.

234.

ఆసన్దిం వాపి పల్లఙ్కం, పరిభుఞ్జన్తియా దువే;

Āsandiṃ vāpi pallaṅkaṃ, paribhuñjantiyā duve;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, భుత్తే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, bhutte pācittiyaṃ siyā.

౨౩౫.

235.

సుత్తం కన్తన్తియా ద్వేవ, పయోగే దుక్కటం మతం;

Suttaṃ kantantiyā dveva, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;

ఉజ్జవుజ్జవనే తస్సా, పాచిత్తి సముదాహరే.

Ujjavujjavane tassā, pācitti samudāhare.

౨౩౬.

236.

వేయ్యావచ్చం గిహీనం తు, ద్వేవ హోన్తి కరోన్తియా;

Veyyāvaccaṃ gihīnaṃ tu, dveva honti karontiyā;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, కతే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, kate pācittiyaṃ siyā.

౨౩౭.

237.

పఞ్చమే పన ఏకావ, పాచిత్తి పరిదీపితా;

Pañcame pana ekāva, pācitti paridīpitā;

పయోగే దుక్కటం ఛట్ఠే, దిన్నే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ chaṭṭhe, dinne pācittiyaṃ siyā.

౨౩౮.

238.

సత్తమం దుతియేనేవ, సమాపత్తిపభేదతో;

Sattamaṃ dutiyeneva, samāpattipabhedato;

అట్ఠమం దుతియే వగ్గే, పఞ్చమేన సమం మతం.

Aṭṭhamaṃ dutiye vagge, pañcamena samaṃ mataṃ.

౨౩౯.

239.

తిరచ్ఛానగతం విజ్జం, ద్వేవ హోన్తి పఠన్తియా;

Tiracchānagataṃ vijjaṃ, dveva honti paṭhantiyā;

పయోగే దుక్కటం హోతి, పాచిత్తి హి పదే పదే.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti hi pade pade.

౨౪౦.

240.

దసమం నవమేనేవ, సమానం సబ్బథా పన;

Dasamaṃ navameneva, samānaṃ sabbathā pana;

‘‘పరియాపుణాతి, వాచేతి’’, పదమత్తం విసేసకం.

‘‘Pariyāpuṇāti, vāceti’’, padamattaṃ visesakaṃ.

చిత్తాగారవగ్గో పఞ్చమో.

Cittāgāravaggo pañcamo.

౨౪౧.

241.

సభిక్ఖుకం తమారామం, జానన్తీ పన భిక్ఖునీ;

Sabhikkhukaṃ tamārāmaṃ, jānantī pana bhikkhunī;

పవిసన్తీ అనాపుచ్ఛా, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే.

Pavisantī anāpucchā, dve panāpattiyo phuse.

౨౪౨.

242.

పఠమేన చ పాదేన, పరిక్ఖేపస్సతిక్కమే;

Paṭhamena ca pādena, parikkhepassatikkame;

దుక్కటం పిటకే వుత్తం, పాచిత్తి దుతియేన తు.

Dukkaṭaṃ piṭake vuttaṃ, pācitti dutiyena tu.

౨౪౩.

243.

అక్కోసతి చ యా భిక్ఖుం, భిక్ఖునీ పరిభాసతి;

Akkosati ca yā bhikkhuṃ, bhikkhunī paribhāsati;

పయోగే దుక్కటం తస్సా, పాచిత్తక్కోసితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācittakkosite siyā.

౨౪౪.

244.

యా హి చణ్డికభావేన, గణం తు పరిభాసతి;

Yā hi caṇḍikabhāvena, gaṇaṃ tu paribhāsati;

పయోగే దుక్కటం తస్సా, పరిభట్ఠే పనేతరం.

Payoge dukkaṭaṃ tassā, paribhaṭṭhe panetaraṃ.

౨౪౫.

245.

నిమన్తితా పవారితా, ఖాదనం భోజనమ్పి వా;

Nimantitā pavāritā, khādanaṃ bhojanampi vā;

భుఞ్జన్తీ భిక్ఖునీ సా హి, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే.

Bhuñjantī bhikkhunī sā hi, dve panāpattiyo phuse.

౨౪౬.

246.

‘‘భుఞ్జిస్సామీ’’తి యం కిఞ్చి, పటిగ్గణ్హాతి దుక్కటం;

‘‘Bhuñjissāmī’’ti yaṃ kiñci, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ;

అజ్ఝోహారపయోగేసు, పాచిత్తి పరిదీపయే.

Ajjhohārapayogesu, pācitti paridīpaye.

౨౪౭.

247.

కులం తు మచ్ఛరాయన్తీ, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Kulaṃ tu maccharāyantī, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, సేసా మచ్ఛరితే సియా.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesā maccharite siyā.

౨౪౮.

248.

అభిక్ఖుకే పనావాసే, భవే వస్సం వసన్తియా;

Abhikkhuke panāvāse, bhave vassaṃ vasantiyā;

దుక్కటం పుబ్బకిచ్చేసు, పాచిత్తి అరుణుగ్గమే.

Dukkaṭaṃ pubbakiccesu, pācitti aruṇuggame.

౨౪౯.

249.

భిక్ఖునీ ఉభతోసఙ్ఘే, వస్సంవుట్ఠా తు తీహిపి;

Bhikkhunī ubhatosaṅghe, vassaṃvuṭṭhā tu tīhipi;

ఠానేహి అప్పవారేన్తీ, ఏకం పాచిత్తియం ఫుసే.

Ṭhānehi appavārentī, ekaṃ pācittiyaṃ phuse.

౨౫౦.

250.

ఓవాదత్థాయ వా భిక్ఖుం, సంవాసత్థాయ వా తథా;

Ovādatthāya vā bhikkhuṃ, saṃvāsatthāya vā tathā;

న గచ్ఛతి సచే తస్సా, ఏకం పాచిత్తియం సియా.

Na gacchati sace tassā, ekaṃ pācittiyaṃ siyā.

౨౫౧.

251.

ఓవాదమ్పి న యాచన్తీ, న గచ్ఛన్తీ ఉపోసథం;

Ovādampi na yācantī, na gacchantī uposathaṃ;

ఏకం పాచిత్తియాపత్తి-మాపజ్జతి, న సంసయో.

Ekaṃ pācittiyāpatti-māpajjati, na saṃsayo.

౨౫౨.

252.

అపుచ్ఛిత్వావ సఙ్ఘం వా, భేదాపేతి పసాఖజం;

Apucchitvāva saṅghaṃ vā, bhedāpeti pasākhajaṃ;

పయోగే దుక్కటం, భిన్నే, పాచిత్తి పరియాపుతా.

Payoge dukkaṭaṃ, bhinne, pācitti pariyāputā.

ఆరామవగ్గో ఛట్ఠో.

Ārāmavaggo chaṭṭho.

౨౫౩.

253.

గబ్భినిం వుట్ఠపేన్తీ హి, ద్వే పనాపత్తియో ఫుసే;

Gabbhiniṃ vuṭṭhapentī hi, dve panāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం, వుట్ఠా-పితే పాచిత్తియం సియా.

Payoge dukkaṭaṃ, vuṭṭhā-pite pācittiyaṃ siyā.

౨౫౪.

254.

దుతియం తతియఞ్చేవ, చతుత్థం పఞ్చమమ్పి చ;

Dutiyaṃ tatiyañceva, catutthaṃ pañcamampi ca;

ఛట్ఠఞ్చ సత్తమఞ్చేవ, పఠమేన సమం మతం.

Chaṭṭhañca sattamañceva, paṭhamena samaṃ mataṃ.

౨౫౫.

255.

భిక్ఖునీ వుట్ఠపేత్వాన, భిక్ఖునిం సహజీవినిం;

Bhikkhunī vuṭṭhapetvāna, bhikkhuniṃ sahajīviniṃ;

ద్వేవస్సం నానుగ్గణ్హన్తీ, ఏకం పాచిత్తియం ఫుసే.

Dvevassaṃ nānuggaṇhantī, ekaṃ pācittiyaṃ phuse.

౨౫౬.

256.

నవమం దసమఞ్చేవ, అట్ఠమేన సమం మతం;

Navamaṃ dasamañceva, aṭṭhamena samaṃ mataṃ;

ద్వీసు ఆపత్తిభేదస్మిం, నానత్తం నత్థి కిఞ్చిపి.

Dvīsu āpattibhedasmiṃ, nānattaṃ natthi kiñcipi.

గబ్భినీవగ్గో సత్తమో.

Gabbhinīvaggo sattamo.

౨౫౭.

257.

కుమారీభూతవగ్గస్స, ఆదితో పన పఞ్చపి;

Kumārībhūtavaggassa, ādito pana pañcapi;

సమానా గబ్భినీవగ్గే, పఠమేనేవ సబ్బసో.

Samānā gabbhinīvagge, paṭhameneva sabbaso.

౨౫౮.

258.

‘‘అలం వుట్ఠాపితేనా’’తి, వుచ్చమానా హి ఖీయతి;

‘‘Alaṃ vuṭṭhāpitenā’’ti, vuccamānā hi khīyati;

పయోగే దుక్కటం, పచ్ఛా, హోతి పాచిత్తి ఖీయితే.

Payoge dukkaṭaṃ, pacchā, hoti pācitti khīyite.

౨౫౯.

259.

సత్తమే అట్ఠమే చేవ, ఏకం పాచిత్తియం మతం;

Sattame aṭṭhame ceva, ekaṃ pācittiyaṃ mataṃ;

ఆదినావ సమానాని, నవమాదీని పఞ్చపి.

Ādināva samānāni, navamādīni pañcapi.

కుమారీభూతవగ్గో అట్ఠమో.

Kumārībhūtavaggo aṭṭhamo.

౨౬౦.

260.

ఆపత్తియో ఫుసే ద్వేపి, ధారేన్తీ ఛత్తుపాహనం;

Āpattiyo phuse dvepi, dhārentī chattupāhanaṃ;

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, హోతి పాచిత్తి ధారితే.

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti dhārite.

౨౬౧.

261.

యానేన పన యాయన్తీ, ద్వే కిరాపత్తియో ఫుసే;

Yānena pana yāyantī, dve kirāpattiyo phuse;

పయోగే దుక్కటం హోతి, పాచిత్తి యది యాయితే.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti yadi yāyite.

౨౬౨.

262.

ధారేన్తియా తు సఙ్ఘాణిం, పయోగే దుక్కటం సియా;

Dhārentiyā tu saṅghāṇiṃ, payoge dukkaṭaṃ siyā;

ధారితే పన పాచిత్తి, చతుత్థేపి అయం నయో.

Dhārite pana pācitti, catutthepi ayaṃ nayo.

౨౬౩.

263.

న్హాయన్తీ గన్ధవణ్ణేన, పయోగే దుక్కటం ఫుసే;

Nhāyantī gandhavaṇṇena, payoge dukkaṭaṃ phuse;

న్హానస్స పరియోసానే, తస్సా పాచిత్తియం సియా.

Nhānassa pariyosāne, tassā pācittiyaṃ siyā.

౨౬౪.

264.

ఛట్ఠమ్పి పఞ్చమేనేవ, సమానం సబ్బథా పన;

Chaṭṭhampi pañcameneva, samānaṃ sabbathā pana;

సత్తమే అట్ఠమే చేవ, నవమే దసమేపి చ.

Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca.

౨౬౫.

265.

పయోగే దుక్కటం వుత్తం, పాచిత్తుమ్మద్దితే సియా;

Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittummaddite siyā;

ఆపత్తీనం విభాగస్మిం, నత్థి కాచి విసేసతా.

Āpattīnaṃ vibhāgasmiṃ, natthi kāci visesatā.

౨౬౬.

266.

అనాపుచ్ఛా తు భిక్ఖుస్స, పురతో యా నిసీదతి;

Anāpucchā tu bhikkhussa, purato yā nisīdati;

పయోగే దుక్కటం తస్సా, పాచిత్తి తు నిసీదితే.

Payoge dukkaṭaṃ tassā, pācitti tu nisīdite.

౨౬౭.

267.

అనోకాసకతం భిక్ఖుం, పఞ్హం పుచ్ఛన్తియా పన;

Anokāsakataṃ bhikkhuṃ, pañhaṃ pucchantiyā pana;

పయోగే దుక్కటం హోతి, వుత్తా పాచిత్తి పుచ్ఛితే.

Payoge dukkaṭaṃ hoti, vuttā pācitti pucchite.

౨౬౮.

268.

సంకచ్చికం వినా గామం, పదసా పవిసన్తియా;

Saṃkaccikaṃ vinā gāmaṃ, padasā pavisantiyā;

పఠమేనేవ ఆరామ-వగ్గస్స సదిసం వదే.

Paṭhameneva ārāma-vaggassa sadisaṃ vade.

ఛత్తుపాహనవగ్గో నవమో.

Chattupāhanavaggo navamo.

పాచిత్తియకథా.

Pācittiyakathā.

౨౬౯.

269.

అట్ఠసు దువిధాపత్తి, పాటిదేసనియేసుపి;

Aṭṭhasu duvidhāpatti, pāṭidesaniyesupi;

విఞ్ఞాపేత్వా సచే సప్పిం, ‘‘భుఞ్జిస్సామీ’’తి గణ్హతి.

Viññāpetvā sace sappiṃ, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati.

౨౭౦.

270.

తతో భిక్ఖునియా తస్సా, హోతి ఆపత్తి దుక్కటం;

Tato bhikkhuniyā tassā, hoti āpatti dukkaṭaṃ;

అజ్ఝోహారేసు సబ్బేసు, పాటిదేసనియం సియా.

Ajjhohāresu sabbesu, pāṭidesaniyaṃ siyā.

పాటిదేసనీయకథా.

Pāṭidesanīyakathā.

౨౭౧.

271.

ఇమం విదిత్వా పరమం పనుత్తరం;

Imaṃ viditvā paramaṃ panuttaraṃ;

నిరుత్తరం అత్థవసేన భిక్ఖు;

Niruttaraṃ atthavasena bhikkhu;

సుఖేన పఞ్ఞత్తమహాసముద్దం;

Sukhena paññattamahāsamuddaṃ;

దురుత్తరం ఉత్తరతేవ ధీరో.

Duruttaraṃ uttarateva dhīro.

౨౭౨.

272.

యస్మా తస్మా అస్మిం యోగం;

Yasmā tasmā asmiṃ yogaṃ;

ఉస్మాయుత్తో యుత్తో కాతుం;

Usmāyutto yutto kātuṃ;

సత్తో సత్తో కఙ్ఖచ్ఛేదే;

Satto satto kaṅkhacchede;

సత్థే సత్థే నిచ్చం నిచ్చం.

Satthe satthe niccaṃ niccaṃ.

భిక్ఖునీవిభఙ్గో నిట్ఠితో.

Bhikkhunīvibhaṅgo niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact