Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

កថិនក្ខន្ធកកថា

Kathinakkhandhakakathā

២៦៩៧.

2697.

ភិក្ខូនំ វុដ្ឋវស្សានំ, កថិនត្ថារមព្រវិ;

Bhikkhūnaṃ vuṭṭhavassānaṃ, kathinatthāramabravi;

បញ្ចន្នំ អានិសំសានំ, ការណា មុនិបុង្គវោ។

Pañcannaṃ ānisaṃsānaṃ, kāraṇā munipuṅgavo.

២៦៩៨.

2698.

ន ឧល្លិខិតមត្តាទិ-ចតុវីសតិវជ្ជិតំ;

Na ullikhitamattādi-catuvīsativajjitaṃ;

ចីវរំ ភិក្ខុនាទាយ, ឧទ្ធរិត្វា បុរាណកំ។

Cīvaraṃ bhikkhunādāya, uddharitvā purāṇakaṃ.

២៦៩៩.

2699.

នវំ អធិដ្ឋហិត្វាវ, វត្តព្ពំ វចសា បុន;

Navaṃ adhiṭṭhahitvāva, vattabbaṃ vacasā puna;

‘‘ឥមិនាន្តរវាសេន, កថិនំ អត្ថរាមិ’’តិ។

‘‘Imināntaravāsena, kathinaṃ attharāmi’’ti.

២៧០០.

2700.

វុត្តេ តិក្ខត្តុមិច្ចេវំ, កថិនំ ហោតិ អត្ថតំ;

Vutte tikkhattumiccevaṃ, kathinaṃ hoti atthataṃ;

សង្ឃំ បនុបសង្កម្ម, អាទាយ កថិនំ ឥតិ។

Saṅghaṃ panupasaṅkamma, ādāya kathinaṃ iti.

២៧០១.

2701.

‘‘អត្ថតំ កថិនំ ភន្តេ, សង្ឃស្ស អនុមោទថ;

‘‘Atthataṃ kathinaṃ bhante, saṅghassa anumodatha;

ធម្មិកោ កថិនត្ថារោ’’, វត្តព្ពំ តេន ភិក្ខុនា។

Dhammiko kathinatthāro’’, vattabbaṃ tena bhikkhunā.

២៧០២.

2702.

‘‘សុអត្ថតំ តយា ភន្តេ, សង្ឃស្ស កថិនំ បុន;

‘‘Suatthataṃ tayā bhante, saṅghassa kathinaṃ puna;

ធម្មិកោ កថិនត្ថារោ, អនុមោទាមិ’’តីរយេ។

Dhammiko kathinatthāro, anumodāmi’’tīraye.

២៧០៣.

2703.

កថិនស្ស ច កិំ មូលំ, កិំ វត្ថុ កា ច ភូមិយោ;

Kathinassa ca kiṃ mūlaṃ, kiṃ vatthu kā ca bhūmiyo;

កតិធម្មវិទោ ភិក្ខុ, កថិនត្ថារមរហតិ។

Katidhammavido bhikkhu, kathinatthāramarahati.

២៧០៤.

2704.

មូលមេកំ, សិយា វត្ថុ, តិវិធំ, ភូមិយោ ឆ ច;

Mūlamekaṃ, siyā vatthu, tividhaṃ, bhūmiyo cha ca;

អដ្ឋធម្មវិទោ ភិក្ខុ, កថិនត្ថារមរហតិ។

Aṭṭhadhammavido bhikkhu, kathinatthāramarahati.

២៧០៥.

2705.

សង្ឃោ មូលន្តិ និទ្ទិដ្ឋំ, វត្ថុ ហោតិ តិចីវរំ;

Saṅgho mūlanti niddiṭṭhaṃ, vatthu hoti ticīvaraṃ;

ខោមាទីនិ ឆ វុត្តានិ, ចីវរានិ ឆ ភូមិយោ។

Khomādīni cha vuttāni, cīvarāni cha bhūmiyo.

២៧០៦.

2706.

បុព្ពបច្ចុទ្ធរាធិដ្ឋា-នត្ថារោ មាតិកាបិ ច;

Pubbapaccuddharādhiṭṭhā-natthāro mātikāpi ca;

បលិពោធោ ច ឧទ្ធារោ, អានិសំសា បនដ្ឋិមេ។

Palibodho ca uddhāro, ānisaṃsā panaṭṭhime.

២៧០៧.

2707.

ធោវនញ្ច វិចារោ ច, ឆេទនំ ពន្ធនម្បិ ច;

Dhovanañca vicāro ca, chedanaṃ bandhanampi ca;

សិព្ពនំ រជនំ កប្បំ, ‘‘បុព្ពកិច្ច’’ន្តិ វុច្ចតិ។

Sibbanaṃ rajanaṃ kappaṃ, ‘‘pubbakicca’’nti vuccati.

២៧០៨.

2708.

សង្ឃាដិ ឧត្តរាសង្គោ, អថោ អន្តរវាសកោ;

Saṅghāṭi uttarāsaṅgo, atho antaravāsako;

បច្ចុទ្ធារោ អធិដ្ឋានំ, អត្ថារោបេសមេវ តុ។

Paccuddhāro adhiṭṭhānaṃ, atthāropesameva tu.

២៧០៩.

2709.

បក្កមនញ្ច និដ្ឋានំ, សន្និដ្ឋានញ្ច នាសនំ;

Pakkamanañca niṭṭhānaṃ, sanniṭṭhānañca nāsanaṃ;

សវនាសា ច សីមា ច, សហុព្ភារោតិ អដ្ឋិមា។

Savanāsā ca sīmā ca, sahubbhāroti aṭṭhimā.

២៧១០.

2710.

កតចីវរមាទាយ, អាវាសេ និរបេក្ខកោ;

Katacīvaramādāya, āvāse nirapekkhako;

អតិក្កន្តាយ សីមាយ, ហោតិ បក្កមនន្តិកា

Atikkantāya sīmāya, hoti pakkamanantikā.

២៧១១.

2711.

អានិសំសមថាទាយ, វិហារេ អនបេក្ខកោ;

Ānisaṃsamathādāya, vihāre anapekkhako;

គន្ត្វា បន វិហារំ សោ, អញ្ញំ សុខវិហារិកំ។

Gantvā pana vihāraṃ so, aññaṃ sukhavihārikaṃ.

២៧១២.

2712.

តត្ថ តំ វិហរន្តោវ, ករោតិ យទិ ចីវរំ;

Tattha taṃ viharantova, karoti yadi cīvaraṃ;

និដ្ឋិតេ ចីវរេ តស្មិំ, និដ្ឋានន្តាតិ វុច្ចតិ។

Niṭṭhite cīvare tasmiṃ, niṭṭhānantāti vuccati.

២៧១៣.

2713.

‘‘ចីវរំ ន ករិស្សាមិ, ន បច្ចេស្សំ តមស្សមំ’’;

‘‘Cīvaraṃ na karissāmi, na paccessaṃ tamassamaṃ’’;

ឯវំ តុ ធុរនិក្ខេបេ, សន្និដ្ឋានន្តិកា មតា។

Evaṃ tu dhuranikkhepe, sanniṭṭhānantikā matā.

២៧១៤.

2714.

កថិនច្ឆាទនំ លទ្ធា, ‘‘ន បច្ចេស្ស’’ន្តិ ចេ គតោ;

Kathinacchādanaṃ laddhā, ‘‘na paccessa’’nti ce gato;

ករោន្តស្សេវ នដ្ឋំ វា, ទឌ្ឍំ វា នាសនន្តិកា

Karontasseva naṭṭhaṃ vā, daḍḍhaṃ vā nāsanantikā.

២៧១៥.

2715.

លទ្ធានិសំសោ សាបេក្ខោ, ពហិសីមំ គតោ បន;

Laddhānisaṃso sāpekkho, bahisīmaṃ gato pana;

សុណាតិ ចន្តរុព្ភារំ, សា ហោតិ សវនន្តិកា

Suṇāti cantarubbhāraṃ, sā hoti savanantikā.

២៧១៦.

2716.

ចីវរាសាយ បក្កន្តោ, ពហិសីមំ គតោ បន;

Cīvarāsāya pakkanto, bahisīmaṃ gato pana;

‘‘ទស្សាមិ ចីវរំ តុយ្ហំ’’, វុត្តោ សវតិ កេនចិ។

‘‘Dassāmi cīvaraṃ tuyhaṃ’’, vutto savati kenaci.

២៧១៧.

2717.

បុន វុត្តេ ‘‘ន សក្កោមិ, ទាតុន្តិ តវ ចីវរំ’’;

Puna vutte ‘‘na sakkomi, dātunti tava cīvaraṃ’’;

អាសាយ ឆិន្នមត្តាយ, អាសាវច្ឆេទិកា មតា។

Āsāya chinnamattāya, āsāvacchedikā matā.

២៧១៨.

2718.

វស្សំវុដ្ឋវិហារម្ហា , វិហារញ្ញំ គតោ សិយា;

Vassaṃvuṭṭhavihāramhā , vihāraññaṃ gato siyā;

អាគច្ឆំ អន្តរាមគ្គេ, តទុទ្ធារមតិក្កមេ។

Āgacchaṃ antarāmagge, taduddhāramatikkame.

២៧១៩.

2719.

តស្ស សោ កថិនុទ្ធារោ, សីមាតិក្កន្តិកោ មតោ;

Tassa so kathinuddhāro, sīmātikkantiko mato;

កថិនានិសំសមាទាយ, សាបេក្ខោវ សចេ គតោ។

Kathinānisaṃsamādāya, sāpekkhova sace gato.

២៧២០.

2720.

សម្ភុណាតិ បុនាគន្ត្វា, កថិនុទ្ធារមេវ ចេ;

Sambhuṇāti punāgantvā, kathinuddhārameva ce;

តស្ស សោ កថិនុទ្ធារោ, ‘‘សហុព្ភារោ’’តិ វុច្ចតិ។

Tassa so kathinuddhāro, ‘‘sahubbhāro’’ti vuccati.

២៧២១.

2721.

បក្កមនញ្ច និដ្ឋានំ, សន្និដ្ឋានញ្ច សីមតោ;

Pakkamanañca niṭṭhānaṃ, sanniṭṭhānañca sīmato;

ចត្តារោ បុគ្គលាធីនា, សង្ឃាធីនន្តរុព្ភរោ។

Cattāro puggalādhīnā, saṅghādhīnantarubbharo.

២៧២២.

2722.

នាសនំ សវនញ្ចេវ, អាសាវច្ឆេទិកាបិ ច;

Nāsanaṃ savanañceva, āsāvacchedikāpi ca;

តយោបិ កថិនុព្ភារា, ន តុ សង្ឃា, ន ភិក្ខុតោ។

Tayopi kathinubbhārā, na tu saṅghā, na bhikkhuto.

២៧២៣.

2723.

អាវាសបលិពោធោ ច, បលិពោធោ ច ចីវរេ;

Āvāsapalibodho ca, palibodho ca cīvare;

បលិពោធា ទុវេ វុត្តា, យុត្តមុត្តត្ថវាទិនា។

Palibodhā duve vuttā, yuttamuttatthavādinā.

២៧២៤.

2724.

អដ្ឋន្នំ មាតិកានំ វា, អន្តរុព្ភារតោបិ វា;

Aṭṭhannaṃ mātikānaṃ vā, antarubbhāratopi vā;

ឧព្ភារាបិ ទុវេ វុត្តា, កថិនស្ស មហេសិនា។

Ubbhārāpi duve vuttā, kathinassa mahesinā.

២៧២៥.

2725.

អនាមន្តាសមាទានំ, គណតោ យាវទត្ថិកំ;

Anāmantāsamādānaṃ, gaṇato yāvadatthikaṃ;

តត្ថ យោ ចីវរុប្បាទោ, អានិសំសា ច បញ្ចិមេ។

Tattha yo cīvaruppādo, ānisaṃsā ca pañcime.

កថិនក្ខន្ធកកថា។

Kathinakkhandhakakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact