Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ចីវរក្ខន្ធកកថា

Cīvarakkhandhakakathā

២៧២៦.

2726.

ចីវរស្ស បនុប្បាទា, អដ្ឋ ចីវរមាតិកា;

Cīvarassa panuppādā, aṭṭha cīvaramātikā;

សីមាយ ទេតិ, កតិកា, ភិក្ខាបញ្ញត្តិយា, តថា។

Sīmāya deti, katikā, bhikkhāpaññattiyā, tathā.

២៧២៧.

2727.

សង្ឃស្ស, ឧភតោសង្ឃេ, វស្សំវុដ្ឋស្ស ទេតិ ច,;

Saṅghassa, ubhatosaṅghe, vassaṃvuṭṭhassa deti ca,;

អាទិស្ស, បុគ្គលស្សាតិ, អដ្ឋិមា បន មាតិកា។

Ādissa, puggalassāti, aṭṭhimā pana mātikā.

២៧២៨.

2728.

តត្ថ សីមាយ ទេតីតិ, អន្តោសីមំ គតេហិ តុ;

Tattha sīmāya detīti, antosīmaṃ gatehi tu;

ភិក្ខូហិ ភាជេតព្ពន្តិ, វណ្ណិតំ វរវណ្ណិនា។

Bhikkhūhi bhājetabbanti, vaṇṇitaṃ varavaṇṇinā.

២៧២៩.

2729.

កតិកាយ ច ទិន្នំ យេ, វិហារា ឯកលាភកា;

Katikāya ca dinnaṃ ye, vihārā ekalābhakā;

ឯត្ថ ទិន្នញ្ច សព្ពេហិ, ភាជេតព្ពន្តិ វុច្ចតិ។

Ettha dinnañca sabbehi, bhājetabbanti vuccati.

២៧៣០.

2730.

សង្ឃស្ស ធុវការា ហិ, យត្ថ ករីយន្តិ តត្ថ ច;

Saṅghassa dhuvakārā hi, yattha karīyanti tattha ca;

ភិក្ខាបញ្ញត្តិយា ទិន្នំ, ទិន្នំ វុត្តំ មហេសិនា។

Bhikkhāpaññattiyā dinnaṃ, dinnaṃ vuttaṃ mahesinā.

២៧៣១.

2731.

សង្ឃស្ស បន យំ ទិន្នំ, ឧជុភូតេន ចេតសា;

Saṅghassa pana yaṃ dinnaṃ, ujubhūtena cetasā;

តញ្ហិ សម្មុខិភូតេន, ភាជេតព្ពន្តិ វុច្ចតិ។

Tañhi sammukhibhūtena, bhājetabbanti vuccati.

២៧៣២.

2732.

ឧភតោសង្ឃ មុទ្ទិស្ស, ទេតិ សទ្ធាយ ចីវរំ;

Ubhatosaṅgha muddissa, deti saddhāya cīvaraṃ;

ថោកា វា ពហុ វា ភិក្ខូ, សមភាគោវ វដ្ដតិ។

Thokā vā bahu vā bhikkhū, samabhāgova vaṭṭati.

២៧៣៣.

2733.

វស្សំវុដ្ឋស្ស សង្ឃស្ស, ចីវរំ ទេតិ យំ បន;

Vassaṃvuṭṭhassa saṅghassa, cīvaraṃ deti yaṃ pana;

តំ តស្មិំ វុដ្ឋវស្សេន, ភាជេតព្ពន្តិ វណ្ណិតំ។

Taṃ tasmiṃ vuṭṭhavassena, bhājetabbanti vaṇṇitaṃ.

២៧៣៤.

2734.

យាគុយា បន ភត្តេ វា, ទេតិអាទិស្ស ចេ បន;

Yāguyā pana bhatte vā, detiādissa ce pana;

ចីវរំ តត្ថ តត្ថេវ, យោជេតព្ពំ វិជានតា។

Cīvaraṃ tattha tattheva, yojetabbaṃ vijānatā.

២៧៣៥.

2735.

បុគ្គលំ បន ឧទ្ទិស្ស, ចីវរំ យំ តុ ទីយតិ;

Puggalaṃ pana uddissa, cīvaraṃ yaṃ tu dīyati;

បុគ្គលោទិស្សកំ នាម, ទានំ តំ តុ បវុច្ចតិ។

Puggalodissakaṃ nāma, dānaṃ taṃ tu pavuccati.

២៧៣៦.

2736.

សហធម្មិកេសុ យោ កោចិ, បញ្ចស្វបិ ‘‘មមច្ចយេ;

Sahadhammikesu yo koci, pañcasvapi ‘‘mamaccaye;

អយំ មយ្ហំ បរិក្ខារោ, មាតុយា បិតុនោបិ វា។

Ayaṃ mayhaṃ parikkhāro, mātuyā pitunopi vā.

២៧៣៧.

2737.

ឧបជ្ឈាយស្ស វា ហោតុ’’, វទតិច្ចេវមេវ ចេ;

Upajjhāyassa vā hotu’’, vadaticcevameva ce;

ន ហោតិ បន តំ តេសំ, សង្ឃស្សេវ ច សន្តកំ។

Na hoti pana taṃ tesaṃ, saṅghasseva ca santakaṃ.

២៧៣៨.

2738.

បញ្ចន្នំ អច្ចយេ ទានំ, ន ច រូហតិ កិញ្ចិបិ;

Pañcannaṃ accaye dānaṃ, na ca rūhati kiñcipi;

សង្ឃស្សេវ ច តំ ហោតិ, គិហីនំ បន រូហតិ។

Saṅghasseva ca taṃ hoti, gihīnaṃ pana rūhati.

២៧៣៩.

2739.

ភិក្ខុ វា សាមណេរោ វា, កាលំ ភិក្ខុនុបស្សយេ;

Bhikkhu vā sāmaṇero vā, kālaṃ bhikkhunupassaye;

ករោត្យស្ស បរិក្ខារា, ភិក្ខូនំយេវ សន្តកា។

Karotyassa parikkhārā, bhikkhūnaṃyeva santakā.

២៧៤០.

2740.

ភិក្ខុនី សាមណេរី វា, វិហារស្មិំ សចេ មតា;

Bhikkhunī sāmaṇerī vā, vihārasmiṃ sace matā;

ហោន្តិ តស្សា បរិក្ខារា, ភិក្ខុនីនំ តុ សន្តកា។

Honti tassā parikkhārā, bhikkhunīnaṃ tu santakā.

២៧៤១.

2741.

‘‘ទេហិ នេត្វាសុកស្សា’’តិ, ទិន្នំ តំ បុរិមស្ស តុ;

‘‘Dehi netvāsukassā’’ti, dinnaṃ taṃ purimassa tu;

‘‘ឥទំ ទម្មី’’តិ ទិន្នំ តំ, បច្ឆិមស្សេវ សន្តកំ។

‘‘Idaṃ dammī’’ti dinnaṃ taṃ, pacchimasseva santakaṃ.

២៧៤២.

2742.

ឯវំ ទិន្នវិធិំ ញត្វា, មតស្ស វាមតស្ស វា;

Evaṃ dinnavidhiṃ ñatvā, matassa vāmatassa vā;

វិស្សាសំ វាបិ គណ្ហេយ្យ, គណ្ហេ មតកចីវរំ។

Vissāsaṃ vāpi gaṇheyya, gaṇhe matakacīvaraṃ.

២៧៤៣.

2743.

មូលបត្តផលក្ខន្ធ-តចបុប្ផប្បភេទតោ;

Mūlapattaphalakkhandha-tacapupphappabhedato;

ឆព្ពិធំ រជនំ វុត្តំ, វន្តទោសេន តាទិនា។

Chabbidhaṃ rajanaṃ vuttaṃ, vantadosena tādinā.

២៧៤៤.

2744.

មូលេ ហលិទ្ទិំ, ខន្ធេសុ, មញ្ជេដ្ឋំ តុង្គហារកំ;

Mūle haliddiṃ, khandhesu, mañjeṭṭhaṃ tuṅgahārakaṃ;

បត្តេសុ អល្លិយា បត្តំ, តថា បត្តញ្ច នីលិយា។

Pattesu alliyā pattaṃ, tathā pattañca nīliyā.

២៧៤៥.

2745.

កុសុម្ភំ កិំសុកំ បុប្ផេ, តចេ លោទ្ទញ្ច កណ្ឌុលំ;

Kusumbhaṃ kiṃsukaṃ pupphe, tace loddañca kaṇḍulaṃ;

ឋបេត្វា រជនំ សព្ពំ, ផលំ សព្ពម្បិ វដ្ដតិ។

Ṭhapetvā rajanaṃ sabbaṃ, phalaṃ sabbampi vaṭṭati.

២៧៤៦.

2746.

កិលិដ្ឋសាដកំ វាបិ, ទុព្ពណ្ណំ វាបិ ចីវរំ;

Kiliṭṭhasāṭakaṃ vāpi, dubbaṇṇaṃ vāpi cīvaraṃ;

អល្លិយា បន បត្តេន, ធោវិតុំ បន វដ្ដតិ។

Alliyā pana pattena, dhovituṃ pana vaṭṭati.

២៧៤៧.

2747.

ចីវរានំ កថា សេសា, បឋមេ កថិនេ បន;

Cīvarānaṃ kathā sesā, paṭhame kathine pana;

តត្ថ វុត្តនយេនេវ, វេទិតព្ពា វិភាវិនា។

Tattha vuttanayeneva, veditabbā vibhāvinā.

ចីវរក្ខន្ធកកថា។

Cīvarakkhandhakakathā.

មហាវគ្គោ និដ្ឋិតោ។

Mahāvaggo niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact