Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဣတိဝုတ္တကပာဠိ • Itivuttakapāḷi

၆. ကာမူပပတ္တိသုတ္တံ

6. Kāmūpapattisuttaṃ

၉၅. ဝုတ္တဉ္ဟေတံ ဘဂဝတာ, ဝုတ္တမရဟတာတိ မေ သုတံ –

95. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘တိသ္သော ဣမာ, ဘိက္ခဝေ, ကာမူပပတ္တိယော 1။ ကတမာ တိသ္သော? ပစ္စုပဋ္ဌိတကာမာ, နိမ္မာနရတိနော , ပရနိမ္မိတဝသဝတ္တိနော – ဣမာ ခော, ဘိက္ခဝေ, တိသ္သော ကာမူပပတ္တိယော’’တိ။ ဧတမတ္ထံ ဘဂဝာ အဝောစ။ တတ္ထေတံ ဣတိ ဝုစ္စတိ –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, kāmūpapattiyo 2. Katamā tisso? Paccupaṭṭhitakāmā, nimmānaratino , paranimmitavasavattino – imā kho, bhikkhave, tisso kāmūpapattiyo’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ပစ္စုပဋ္ဌိတကာမာ စ၊ ယေ ဒေဝာ ဝသဝတ္တိနော။

‘‘Paccupaṭṭhitakāmā ca, ye devā vasavattino;

နိမ္မာနရတိနော ဒေဝာ၊ ယေ စညေ ကာမဘောဂိနော။

Nimmānaratino devā, ye caññe kāmabhogino;

ဣတ္ထဘာဝညထာဘာဝံ ၊ သံသာရံ နာတိဝတ္တရေ။

Itthabhāvaññathābhāvaṃ , saṃsāraṃ nātivattare.

‘‘ဧတမာဒီနဝံ ဉတ္ဝာ၊ ကာမဘောဂေသု ပဏ္ဍိတော။

‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, kāmabhogesu paṇḍito;

သဗ္ဗေ ပရိစ္စဇေ ကာမေ၊ ယေ ဒိဗ္ဗာ ယေ စ မာနုသာ။

Sabbe pariccaje kāme, ye dibbā ye ca mānusā.

‘‘ပိယရူပသာတဂဓိတံ ၊ ဆေတ္ဝာ သောတံ ဒုရစ္စယံ။

‘‘Piyarūpasātagadhitaṃ , chetvā sotaṃ duraccayaṃ;

အသေသံ ပရိနိဗ္ဗန္တိ၊ အသေသံ ဒုက္ခမစ္စဂုံ။

Asesaṃ parinibbanti, asesaṃ dukkhamaccaguṃ.

‘‘အရိယဒ္ဒသာ ဝေဒဂုနော၊ သမ္မဒညာယ ပဏ္ဍိတာ။

‘‘Ariyaddasā vedaguno, sammadaññāya paṇḍitā;

ဇာတိက္ခယမဘိညာယ၊ နာဂစ္ဆန္တိ ပုနဗ္ဘဝ’’န္တိ။

Jātikkhayamabhiññāya, nāgacchanti punabbhava’’nti.

အယမ္ပိ အတ္ထော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, ဣတိ မေ သုတန္တိ။ ဆဋ္ဌံ။

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. ကာမုပ္ပတ္တိယော (သီ.)
2. kāmuppattiyo (sī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဣတိဝုတ္တက-အဋ္ဌကထာ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ၆. ကာမူပပတ္တိသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 6. Kāmūpapattisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact