| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
संयुत्त निकाय १।६
Saṁyutta Nikāya 1.6
The Related Suttas Collection 1.6
१। नळवग्ग
1. Naḷavagga
1. A Reed
जागरसुत्त
Jāgarasutta
Awake
सावत्थिनिदानं।
Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.
एकमन्तं ठिता खो सा देवता भगवतो सन्तिके इमं गाथं अभासि:
Ekamantaṁ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Standing to one side, that deity recited this verse in the Buddha’s presence:
“कति जागरतं सुत्ता, कति सुत्तेसु जागरा; कतिभि रजमादेति, कतिभि परिसुज्झती”ति।
“How many sleep while others wake? How many wake among the sleeping? By how many do you gather dust? By how many are you cleansed?”
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
Footnotes:
