| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๓. อฑฺฒวโคฺค
3. Aḍḍhavaggo
๓๗๑. ทีฆีติโกสลชาตกํ (๕-๓-๑)
371. Dīghītikosalajātakaṃ (5-3-1)
๑๑๐.
110.
อตฺถิ นุ โกจิ ปริยาโย, โย ตํ ทุกฺขา ปโมจเยฯ
Atthi nu koci pariyāyo, yo taṃ dukkhā pamocaye.
๑๑๑.
111.
เอวํภูตสฺส เม ตาต, อาคตสฺส วเส ตว;
Evaṃbhūtassa me tāta, āgatassa vase tava;
นตฺถิ โน โกจิ ปริยาโย, โย มํ ทุกฺขา ปโมจเยฯ
Natthi no koci pariyāyo, yo maṃ dukkhā pamocaye.
๑๑๒.
112.
นาญฺญํ สุจริตํ ราช, นาญฺญํ ราช สุภาสิตํ;
Nāññaṃ sucaritaṃ rāja, nāññaṃ rāja subhāsitaṃ;
ตายเต มรณกาเล, เอวเมวิตรํ ธนํฯ
Tāyate maraṇakāle, evamevitaraṃ dhanaṃ.
๑๑๓.
113.
อโกฺกจฺฉิ มํ อวธิ มํ, อชินิ มํ อหาสิ เม;
Akkocchi maṃ avadhi maṃ, ajini maṃ ahāsi me;
เย จ ตํ อุปนยฺหนฺติ, เวรํ เตสํ น สมฺมติฯ
Ye ca taṃ upanayhanti, veraṃ tesaṃ na sammati.
๑๑๔.
114.
อโกฺกจฺฉิ มํ อวธิ มํ, อชินิ มํ อหาสิ เม;
Akkocchi maṃ avadhi maṃ, ajini maṃ ahāsi me;
เย จ ตํ นุปนยฺหนฺติ, เวรํ เตสูปสมฺมติฯ
Ye ca taṃ nupanayhanti, veraṃ tesūpasammati.
๑๑๕.
115.
น หิ เวเรน เวรานิ, สมฺมนฺตีธ กุทาจนํ;
Na hi verena verāni, sammantīdha kudācanaṃ;
อเวเรน จ สมฺมนฺติ, เอส ธโมฺม สนนฺตโนติฯ
Averena ca sammanti, esa dhammo sanantanoti.
ทีฆีติโกสลชาตกํ ปฐมํฯ
Dīghītikosalajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๗๑] ๑. ทีฆีติโกสลชาตกวณฺณนา • [371] 1. Dīghītikosalajātakavaṇṇanā
