| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౩౫౮. చూళధమ్మపాలజాతకం (౫-౧-౮)
358. Cūḷadhammapālajātakaṃ (5-1-8)
౪౪.
44.
అహమేవ దూసియా భూనహతా, రఞ్ఞో మహాపతాపస్స;
Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa;
ఏతం ముఞ్చతు ధమ్మపాలం, హత్థే మే దేవ ఛేదేహి.
Etaṃ muñcatu dhammapālaṃ, hatthe me deva chedehi.
౪౫.
45.
అహమేవ దూసియా భూనహతా, రఞ్ఞో మహాపతాపస్స;
Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa;
ఏతం ముఞ్చతు ధమ్మపాలం, పాదే మే దేవ ఛేదేహి.
Etaṃ muñcatu dhammapālaṃ, pāde me deva chedehi.
౪౬.
46.
అహమేవ దూసియా భూనహతా, రఞ్ఞో మహాపతాపస్స;
Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa;
ఏతం ముఞ్చతు ధమ్మపాలం, సీసం మే దేవ ఛేదేహి.
Etaṃ muñcatu dhammapālaṃ, sīsaṃ me deva chedehi.
౪౭.
47.
న హి 1 నూనిమస్స రఞ్ఞో, మిత్తామచ్చా చ విజ్జరే సుహదా;
Na hi 2 nūnimassa rañño, mittāmaccā ca vijjare suhadā;
యే న వదన్తి రాజానం, మా ఘాతయి ఓరసం పుత్తం.
Ye na vadanti rājānaṃ, mā ghātayi orasaṃ puttaṃ.
౪౮.
48.
న హి 3 నూనిమస్స రఞ్ఞో, ఞాతీ మిత్తా చ విజ్జరే సుహదా;
Na hi 4 nūnimassa rañño, ñātī mittā ca vijjare suhadā;
యే న వదన్తి రాజానం, మా ఘాతయి అత్రజం పుత్తం.
Ye na vadanti rājānaṃ, mā ghātayi atrajaṃ puttaṃ.
౪౯.
49.
చన్దనసారానులిత్తా , బాహా ఛిజ్జన్తి ధమ్మపాలస్స;
Candanasārānulittā , bāhā chijjanti dhammapālassa;
దాయాదస్స పథబ్యా, పాణా మే దేవ రుజ్ఝన్తీతి.
Dāyādassa pathabyā, pāṇā me deva rujjhantīti.
చూళధమ్మపాలజాతకం అట్ఠమం.
Cūḷadhammapālajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౫౮] ౮. చూళధమ్మపాలజాతకవణ్ణనా • [358] 8. Cūḷadhammapālajātakavaṇṇanā
