| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
৩৫৮. চূল়ধম্মপালজাতকং (৫-১-৮)
358. Cūḷadhammapālajātakaṃ (5-1-8)
৪৪.
44.
অহমেৰ দূসিযা ভূনহতা, রঞ্ঞো মহাপতাপস্স।
Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa;
এতং মুঞ্চতু ধম্মপালং, হত্থে মে দেৰ ছেদেহি॥
Etaṃ muñcatu dhammapālaṃ, hatthe me deva chedehi.
৪৫.
45.
অহমেৰ দূসিযা ভূনহতা, রঞ্ঞো মহাপতাপস্স।
Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa;
এতং মুঞ্চতু ধম্মপালং, পাদে মে দেৰ ছেদেহি॥
Etaṃ muñcatu dhammapālaṃ, pāde me deva chedehi.
৪৬.
46.
অহমেৰ দূসিযা ভূনহতা, রঞ্ঞো মহাপতাপস্স।
Ahameva dūsiyā bhūnahatā, rañño mahāpatāpassa;
এতং মুঞ্চতু ধম্মপালং, সীসং মে দেৰ ছেদেহি॥
Etaṃ muñcatu dhammapālaṃ, sīsaṃ me deva chedehi.
৪৭.
47.
ন হি 1 নূনিমস্স রঞ্ঞো, মিত্তামচ্চা চ ৰিজ্জরে সুহদা।
Na hi 2 nūnimassa rañño, mittāmaccā ca vijjare suhadā;
যে ন ৰদন্তি রাজানং, মা ঘাতযি ওরসং পুত্তং॥
Ye na vadanti rājānaṃ, mā ghātayi orasaṃ puttaṃ.
৪৮.
48.
ন হি 3 নূনিমস্স রঞ্ঞো, ঞাতী মিত্তা চ ৰিজ্জরে সুহদা।
Na hi 4 nūnimassa rañño, ñātī mittā ca vijjare suhadā;
যে ন ৰদন্তি রাজানং, মা ঘাতযি অত্রজং পুত্তং॥
Ye na vadanti rājānaṃ, mā ghātayi atrajaṃ puttaṃ.
৪৯.
49.
চন্দনসারানুলিত্তা , বাহা ছিজ্জন্তি ধম্মপালস্স।
Candanasārānulittā , bāhā chijjanti dhammapālassa;
দাযাদস্স পথব্যা, পাণা মে দেৰ রুজ্ঝন্তীতি॥
Dāyādassa pathabyā, pāṇā me deva rujjhantīti.
চূল়ধম্মপালজাতকং অট্ঠমং।
Cūḷadhammapālajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৫৮] ৮. চূল়ধম্মপালজাতকৰণ্ণনা • [358] 8. Cūḷadhammapālajātakavaṇṇanā
