Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi

༤. ཨཊྛིཔུཉྫསུཏྟཾ

4. Aṭṭhipuñjasuttaṃ

༢༤. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –

24. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ཨེཀཔུགྒལསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཀཔྤཾ སནྡྷཱཝཏོ སཾསརཏོ སིཡཱ ཨེཝཾ མཧཱ ཨཊྛིཀངྐལོ ཨཊྛིཔུཉྫོ ཨཊྛིརཱསི ཡཐཱཡཾ ཝེཔུལློ པབྦཏོः སཙེ སཾཧཱརཀོ ཨསྶ, སམྦྷཏཉྩ ན ཝིནསྶེཡྻཱ’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –

‘‘Ekapuggalassa, bhikkhave, kappaṃ sandhāvato saṃsarato siyā evaṃ mahā aṭṭhikaṅkalo aṭṭhipuñjo aṭṭhirāsi yathāyaṃ vepullo pabbatoः sace saṃhārako assa, sambhatañca na vinasseyyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ཨེཀསྶེཀེན ཀཔྤེན, པུགྒལསྶཊྛིསཉྩཡོ།

‘‘Ekassekena kappena, puggalassaṭṭhisañcayo;

སིཡཱ པབྦཏསམོ རཱསི, ཨིཏི ཝུཏྟཾ མཧེསིནཱ༎

Siyā pabbatasamo rāsi, iti vuttaṃ mahesinā.

‘‘སོ ཁོ པནཱཡཾ ཨཀྑཱཏོ, ཝེཔུལློ པབྦཏོ མཧཱ།

‘‘So kho panāyaṃ akkhāto, vepullo pabbato mahā;

ཨུཏྟརོ གིཛ྄ཛྷཀཱུཊསྶ, མགདྷཱནཾ གིརིབྦཛེ༎

Uttaro gijjhakūṭassa, magadhānaṃ giribbaje.

‘‘ཡཏོ ཙ ཨརིཡསཙྩཱནི, སམྨཔྤཉྙཱཡ པསྶཏི།

‘‘Yato ca ariyasaccāni, sammappaññāya passati;

དུཀྑཾ དུཀྑསམུཔྤཱདཾ, དུཀྑསྶ ཙ ཨཏིཀྐམཾ།

Dukkhaṃ dukkhasamuppādaṃ, dukkhassa ca atikkamaṃ;

ཨརིཡཉྩཊྛངྒིཀཾ མགྒཾ, དུཀྑཱུཔསམགཱམིནཾ༎

Ariyañcaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, dukkhūpasamagāminaṃ.

‘‘ས སཏྟཀྑཏྟུཾ པརམཾ, སནྡྷཱཝིཏྭཱན པུགྒལོ།

‘‘Sa sattakkhattuṃ paramaṃ, sandhāvitvāna puggalo;

དུཀྑསྶནྟཀརོ ཧོཏི, སབྦསཾཡོཛནཀྑཡཱ’’ཏི༎

Dukkhassantakaro hoti, sabbasaṃyojanakkhayā’’ti.

ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། ཙཏུཏྠཾ།

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༤. ཨཊྛིཔུཉྫསུཏྟཝཎྞནཱ • 4. Aṭṭhipuñjasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact