Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / इतिवुत्तकपाळि • Itivuttakapāḷi

४. अट्ठिपुञ्‍जसुत्तं

4. Aṭṭhipuñjasuttaṃ

२४. वुत्तञ्हेतं भगवता, वुत्तमरहताति मे सुतं –

24. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘एकपुग्गलस्स, भिक्खवे, कप्पं सन्धावतो संसरतो सिया एवं महा अट्ठिकङ्कलो अट्ठिपुञ्‍जो अट्ठिरासि यथायं वेपुल्‍लो पब्बतोः सचे संहारको अस्स, सम्भतञ्‍च न विनस्सेय्या’’ति। एतमत्थं भगवा अवोच। तत्थेतं इति वुच्‍चति –

‘‘Ekapuggalassa, bhikkhave, kappaṃ sandhāvato saṃsarato siyā evaṃ mahā aṭṭhikaṅkalo aṭṭhipuñjo aṭṭhirāsi yathāyaṃ vepullo pabbatoः sace saṃhārako assa, sambhatañca na vinasseyyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘एकस्सेकेन कप्पेन, पुग्गलस्सट्ठिसञ्‍चयो।

‘‘Ekassekena kappena, puggalassaṭṭhisañcayo;

सिया पब्बतसमो रासि, इति वुत्तं महेसिना॥

Siyā pabbatasamo rāsi, iti vuttaṃ mahesinā.

‘‘सो खो पनायं अक्खातो, वेपुल्‍लो पब्बतो महा।

‘‘So kho panāyaṃ akkhāto, vepullo pabbato mahā;

उत्तरो गिज्झकूटस्स, मगधानं गिरिब्बजे॥

Uttaro gijjhakūṭassa, magadhānaṃ giribbaje.

‘‘यतो च अरियसच्‍चानि, सम्मप्पञ्‍ञाय पस्सति।

‘‘Yato ca ariyasaccāni, sammappaññāya passati;

दुक्खं दुक्खसमुप्पादं, दुक्खस्स च अतिक्‍कमं।

Dukkhaṃ dukkhasamuppādaṃ, dukkhassa ca atikkamaṃ;

अरियञ्‍चट्ठङ्गिकं मग्गं, दुक्खूपसमगामिनं॥

Ariyañcaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, dukkhūpasamagāminaṃ.

‘‘स सत्तक्खत्तुं परमं, सन्धावित्वान पुग्गलो।

‘‘Sa sattakkhattuṃ paramaṃ, sandhāvitvāna puggalo;

दुक्खस्सन्तकरो होति, सब्बसंयोजनक्खया’’ति॥

Dukkhassantakaro hoti, sabbasaṃyojanakkhayā’’ti.

अयम्पि अत्थो वुत्तो भगवता, इति मे सुतन्ति। चतुत्थं।

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.







Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / इतिवुत्तक-अट्ठकथा • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ४. अट्ठिपुञ्‍जसुत्तवण्णना • 4. Aṭṭhipuñjasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact