| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪರಿವಾರಪಾಳಿ • Parivārapāḷi |
೪. ಅಸಾಧಾರಣಾದಿ
4. Asādhāraṇādi
೩೩೮.
338.
ವೀಸಂ ದ್ವೇ ಸತಾನಿ ಭಿಕ್ಖೂನಂ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾನಿ।
Vīsaṃ dve satāni bhikkhūnaṃ sikkhāpadāni;
ಉದ್ದೇಸಂ ಆಗಚ್ಛನ್ತಿ ಉಪೋಸಥೇಸು।
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu;
ತೀಣಿ ಸತಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾನಿ।
Tīṇi satāni cattāri bhikkhunīnaṃ sikkhāpadāni;
ಉದ್ದೇಸಂ ಆಗಚ್ಛನ್ತಿ ಉಪೋಸಥೇಸು॥
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu.
ಛಚತ್ತಾರೀಸಾ ಭಿಕ್ಖೂನಂ, ಭಿಕ್ಖುನೀಹಿ ಅಸಾಧಾರಣಾ।
Chacattārīsā bhikkhūnaṃ, bhikkhunīhi asādhāraṇā;
ಸತಂ ತಿಂಸಾ ಚ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ, ಭಿಕ್ಖೂಹಿ ಅಸಾಧಾರಣಾ॥
Sataṃ tiṃsā ca bhikkhunīnaṃ, bhikkhūhi asādhāraṇā.
ಸತಂ ಸತ್ತತಿ ಛಚ್ಚೇವ, ಉಭಿನ್ನಂ ಅಸಾಧಾರಣಾ।
Sataṃ sattati chacceva, ubhinnaṃ asādhāraṇā;
ಸತಂ ಸತ್ತತಿ ಚತ್ತಾರಿ, ಉಭಿನ್ನಂ ಸಮಸಿಕ್ಖತಾ॥
Sataṃ sattati cattāri, ubhinnaṃ samasikkhatā.
ವೀಸಂ ದ್ವೇ ಸತಾನಿ ಭಿಕ್ಖೂನಂ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾನಿ।
Vīsaṃ dve satāni bhikkhūnaṃ sikkhāpadāni;
ಉದ್ದೇಸಂ ಆಗಚ್ಛನ್ತಿ ಉಪೋಸಥೇಸು।
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu;
ತೇ ಸುಣೋಹಿ ಯಥಾತಥಂ॥
Te suṇohi yathātathaṃ.
ಪಾರಾಜಿಕಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ, ಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾನಿ ಭವನ್ತಿ ತೇರಸ।
Pārājikāni cattāri, saṅghādisesāni bhavanti terasa;
ಅನಿಯತಾ ದ್ವೇ ಹೋನ್ತಿ॥
Aniyatā dve honti.
ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾನಿ ತಿಂಸೇವ, ದ್ವೇನವುತಿ ಚ ಖುದ್ದಕಾ।
Nissaggiyāni tiṃseva, dvenavuti ca khuddakā;
ಚತ್ತಾರೋ ಪಾಟಿದೇಸನೀಯಾ, ಪಞ್ಚಸತ್ತತಿ ಸೇಖಿಯಾ॥
Cattāro pāṭidesanīyā, pañcasattati sekhiyā.
ವೀಸಂ ದ್ವೇ ಸತಾನಿ ಚಿಮೇ ಹೋನ್ತಿ ಭಿಕ್ಖೂನಂ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾನಿ।
Vīsaṃ dve satāni cime honti bhikkhūnaṃ sikkhāpadāni;
ಉದ್ದೇಸಂ ಆಗಚ್ಛನ್ತಿ ಉಪೋಸಥೇಸು॥
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu.
ತೀಣಿ ಸತಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ, ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾನಿ।
Tīṇi satāni cattāri, bhikkhunīnaṃ sikkhāpadāni;
ಉದ್ದೇಸಂ ಆಗಚ್ಛನ್ತಿ ಉಪೋಸಥೇಸು, ತೇ ಸುಣೋಹಿ ಯಥಾತಥಂ॥
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu, te suṇohi yathātathaṃ.
ಪಾರಾಜಿಕಾನಿ ಅಟ್ಠ, ಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾನಿ ಭವನ್ತಿ ಸತ್ತರಸ।
Pārājikāni aṭṭha, saṅghādisesāni bhavanti sattarasa;
ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾನಿ ತಿಂಸೇವ, ಸತಂ ಸಟ್ಠಿ ಛ ಚೇವ ಖುದ್ದಕಾನಿ ಪವುಚ್ಚನ್ತಿ॥
Nissaggiyāni tiṃseva, sataṃ saṭṭhi cha ceva khuddakāni pavuccanti.
ಅಟ್ಠ ಪಾಟಿದೇಸನೀಯಾ, ಪಞ್ಚಸತ್ತತಿ ಸೇಖಿಯಾ।
Aṭṭha pāṭidesanīyā, pañcasattati sekhiyā;
ತೀಣಿ ಸತಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ ಚಿಮೇ ಹೋನ್ತಿ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ ಸಿಕ್ಖಾಪದಾನಿ।
Tīṇi satāni cattāri cime honti bhikkhunīnaṃ sikkhāpadāni;
ಉದ್ದೇಸಂ ಆಗಚ್ಛನ್ತಿ ಉಪೋಸಥೇಸು॥
Uddesaṃ āgacchanti uposathesu.
ಛಚತ್ತಾರೀಸಾ ಭಿಕ್ಖೂನಂ, ಭಿಕ್ಖುನೀಹಿ ಅಸಾಧಾರಣಾ।
Chacattārīsā bhikkhūnaṃ, bhikkhunīhi asādhāraṇā;
ತೇ ಸುಣೋಹಿ ಯಥಾತಥಂ॥
Te suṇohi yathātathaṃ.
ಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾ, ದ್ವೇ ಅನಿಯತೇಹಿ ಅಟ್ಠ।
Saṅghādisesā, dve aniyatehi aṭṭha;
ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾನಿ ದ್ವಾದಸ, ತೇಹಿ ತೇ ಹೋನ್ತಿ ವೀಸತಿ॥
Nissaggiyāni dvādasa, tehi te honti vīsati.
ದ್ವೇವೀಸತಿ ಖುದ್ದಕಾ, ಚತುರೋ ಪಾಟಿದೇಸನೀಯಾ।
Dvevīsati khuddakā, caturo pāṭidesanīyā;
ಛಚತ್ತಾರೀಸಾ ಚಿಮೇ ಹೋನ್ತಿ, ಭಿಕ್ಖೂನಂ ಭಿಕ್ಖುನೀಹಿ ಅಸಾಧಾರಣಾ॥
Chacattārīsā cime honti, bhikkhūnaṃ bhikkhunīhi asādhāraṇā.
ಸತಂ ತಿಂಸಾ ಚ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ, ಭಿಕ್ಖೂಹಿ ಅಸಾಧಾರಣಾ।
Sataṃ tiṃsā ca bhikkhunīnaṃ, bhikkhūhi asādhāraṇā;
ತೇ ಸುಣೋಹಿ ಯಥಾತಥಂ॥
Te suṇohi yathātathaṃ.
ಪಾರಾಜಿಕಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ, ಸಙ್ಘಮ್ಹಾ ದಸ ನಿಸ್ಸರೇ।
Pārājikāni cattāri, saṅghamhā dasa nissare;
ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾನಿ ದ್ವಾದಸ, ಛನ್ನವುತಿ ಚ ಖುದ್ದಕಾ।
Nissaggiyāni dvādasa, channavuti ca khuddakā;
ಅಟ್ಠ ಪಾಟಿದೇಸನೀಯಾ॥
Aṭṭha pāṭidesanīyā.
ಸತಂ ತಿಂಸಾ ಚಿಮೇ ಹೋನ್ತಿ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ, ಭಿಕ್ಖೂಹಿ ಅಸಾಧಾರಣಾ।
Sataṃ tiṃsā cime honti bhikkhunīnaṃ, bhikkhūhi asādhāraṇā;
ಸತಂ ಸತ್ತತಿ ಛಚ್ಚೇವ, ಉಭಿನ್ನಂ ಅಸಾಧಾರಣಾ।
Sataṃ sattati chacceva, ubhinnaṃ asādhāraṇā;
ತೇ ಸುಣೋಹಿ ಯಥಾತಥಂ॥
Te suṇohi yathātathaṃ.
ಪಾರಾಜಿಕಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ, ಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾನಿ ಭವನ್ತಿ ಸೋಳಸ।
Pārājikāni cattāri, saṅghādisesāni bhavanti soḷasa;
ಅನಿಯತಾ ದ್ವೇ ಹೋನ್ತಿ, ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾನಿ ಚತುವೀಸತಿ।
Aniyatā dve honti, nissaggiyāni catuvīsati;
ಸತಂ ಅಟ್ಠಾರಸಾ ಚೇವ, ಖುದ್ದಕಾನಿ ಪವುಚ್ಚನ್ತಿ।
Sataṃ aṭṭhārasā ceva, khuddakāni pavuccanti;
ದ್ವಾದಸ ಪಾಟಿದೇಸನೀಯಾ॥
Dvādasa pāṭidesanīyā.
ಸತಂ ಸತ್ತತಿ ಛಚ್ಚೇವಿಮೇ ಹೋನ್ತಿ, ಉಭಿನ್ನಂ ಅಸಾಧಾರಣಾ।
Sataṃ sattati chaccevime honti, ubhinnaṃ asādhāraṇā;
ಸತಂ ಸತ್ತತಿ ಚತ್ತಾರಿ, ಉಭಿನ್ನಂ ಸಮಸಿಕ್ಖತಾ।
Sataṃ sattati cattāri, ubhinnaṃ samasikkhatā;
ತೇ ಸುಣೋಹಿ ಯಥಾತಥಂ॥
Te suṇohi yathātathaṃ.
ಪಾರಾಜಿಕಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ, ಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾನಿ ಭವನ್ತಿ ಸತ್ತ।
Pārājikāni cattāri, saṅghādisesāni bhavanti satta;
ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾನಿ ಅಟ್ಠಾರಸ, ಸಮಸತ್ತತಿ ಖುದ್ದಕಾ।
Nissaggiyāni aṭṭhārasa, samasattati khuddakā;
ಪಞ್ಚಸತ್ತತಿ ಸೇಖಿಯಾನಿ॥
Pañcasattati sekhiyāni.
ಸತಂ ಸತ್ತತಿ ಚತ್ತಾರಿ ಚಿಮೇ ಹೋನ್ತಿ, ಉಭಿನ್ನಂ ಸಮಸಿಕ್ಖತಾ।
Sataṃ sattati cattāri cime honti, ubhinnaṃ samasikkhatā;
ಅಟ್ಠೇ ಪಾರಾಜಿಕಾ ಯೇ ದುರಾಸದಾ, ತಾಲವತ್ಥುಸಮೂಪಮಾ॥
Aṭṭhe pārājikā ye durāsadā, tālavatthusamūpamā.
ಪಣ್ಡುಪಲಾಸೋ ಪುಥುಸಿಲಾ, ಸೀಸಚ್ಛಿನ್ನೋವ ಸೋ ನರೋ।
Paṇḍupalāso puthusilā, sīsacchinnova so naro;
ತಾಲೋವ ಮತ್ಥಕಚ್ಛಿನ್ನೋ, ಅವಿರುಳ್ಹೀ ಭವನ್ತಿ ತೇ॥
Tālova matthakacchinno, aviruḷhī bhavanti te.
ತೇವೀಸತಿ ಸಙ್ಘಾದಿಸೇಸಾ, ದ್ವೇ ಅನಿಯತಾ।
Tevīsati saṅghādisesā, dve aniyatā;
ದ್ವೇ ಚತ್ತಾರೀಸ ನಿಸ್ಸಗ್ಗಿಯಾ।
Dve cattārīsa nissaggiyā;
ಅಟ್ಠಾಸೀತಿಸತಂ ಪಾಚಿತ್ತಿಯಾ, ದ್ವಾದಸ ಪಾಟಿದೇಸನೀಯಾ॥
Aṭṭhāsītisataṃ pācittiyā, dvādasa pāṭidesanīyā.
ಪಞ್ಚಸತ್ತತಿ ಸೇಖಿಯಾ, ತೀಹಿ ಸಮಥೇಹಿ ಸಮ್ಮನ್ತಿ।
Pañcasattati sekhiyā, tīhi samathehi sammanti;
ಸಮ್ಮುಖಾ ಚ ಪಟಿಞ್ಞಾಯ, ತಿಣವತ್ಥಾರಕೇನ ಚ॥
Sammukhā ca paṭiññāya, tiṇavatthārakena ca.
ದ್ವೇ ಉಪೋಸಥಾ ದ್ವೇ ಪವಾರಣಾ।
Dve uposathā dve pavāraṇā;
ಚತ್ತಾರಿ ಕಮ್ಮಾನಿ ಜಿನೇನ ದೇಸಿತಾ।
Cattāri kammāni jinena desitā;
ಪಞ್ಚೇವ ಉದ್ದೇಸಾ ಚತುರೋ ಭವನ್ತಿ।
Pañceva uddesā caturo bhavanti;
ಅನಞ್ಞಥಾ ಆಪತ್ತಿಕ್ಖನ್ಧಾ ಚ ಭವನ್ತಿ ಸತ್ತ॥
Anaññathā āpattikkhandhā ca bhavanti satta.
ಅಧಿಕರಣಾನಿ ಚತ್ತಾರಿ ಸತ್ತಹಿ ಸಮಥೇಹಿ ಸಮ್ಮನ್ತಿ।
Adhikaraṇāni cattāri sattahi samathehi sammanti;
ದ್ವೀಹಿ ಚತೂಹಿ ತೀಹಿ ಕಿಚ್ಚಂ ಏಕೇನ ಸಮ್ಮತಿ॥
Dvīhi catūhi tīhi kiccaṃ ekena sammati.
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪರಿವಾರ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Parivāra-aṭṭhakathā / ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ಸತ್ತನಗರೇಸು ಪಞ್ಞತ್ತಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ಅಸಾಧಾರಣಾದಿವಣ್ಣನಾ • Asādhāraṇādivaṇṇanā
