| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
២៣. អនោលោកិយនិទ្ទេសវណ្ណនា
23. Anolokiyaniddesavaṇṇanā
១៨១. ឥត្ថិយាតិ តទហុជាតាយបិ ទារិកាយ។ អាទាសេ (ចូឡវ. ២៤៧) វា ឧទកបត្តេ វា អត្តនោ មុខំ អវលោកេយ្យ, អស្ស ទុក្កដន្តិ សម្ពន្ធោ។ ‘‘អនុជានាមិ, ភិក្ខវេ, អាពាធបច្ចយា អាទាសេ វា ឧទកបត្តេ វា មុខនិមិត្តំ ឱលោកេតុ’’ន្តិ (ចូឡវ. ២៤៧) វុត្តត្តាវណាទីនិ វា ‘‘ជិណ្ណោ នុ ខោម្ហិ, នោ វា’’តិ ឯវំ អាយុសង្ខារំ វា ឱលោកេតុំ វដ្ដតិ។ អនោលោកិយវិនិច្ឆយោ។
181.Itthiyāti tadahujātāyapi dārikāya. Ādāse (cūḷava. 247) vā udakapatte vā attano mukhaṃ avalokeyya, assa dukkaṭanti sambandho. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, ābādhapaccayā ādāse vā udakapatte vā mukhanimittaṃ oloketu’’nti (cūḷava. 247) vuttattāvaṇādīni vā ‘‘jiṇṇo nu khomhi, no vā’’ti evaṃ āyusaṅkhāraṃ vā oloketuṃ vaṭṭati. Anolokiyavinicchayo.
អនោលោកិយនិទ្ទេសវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Anolokiyaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
