Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi

൧൪. ചുദ്ദസമവഗ്ഗോ

14. Cuddasamavaggo

(൧൪൦) ൫. അഞ്ഞോ അനുസയോതികഥാ

(140) 5. Añño anusayotikathā

൭൦൦. അഞ്ഞോ കാമരാഗാനുസയോ അഞ്ഞം കാമരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. അഞ്ഞോ കാമരാഗോ അഞ്ഞം കാമരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി ? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സ്വേവ കാമരാഗോ തം കാമരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. സ്വേവ കാമരാഗാനുസയോ തം കാമരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

700. Añño kāmarāgānusayo aññaṃ kāmarāgapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Añño kāmarāgo aññaṃ kāmarāgapariyuṭṭhānanti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… sveva kāmarāgo taṃ kāmarāgapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Sveva kāmarāgānusayo taṃ kāmarāgapariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

അഞ്ഞോ പടിഘാനുസയോ അഞ്ഞം പടിഘപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. അഞ്ഞം പടിഘം അഞ്ഞം പടിഘപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… തഞ്ഞേവ പടിഘം തം പടിഘപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. സ്വേവ പടിഘാനുസയോ തം പടിഘപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

Añño paṭighānusayo aññaṃ paṭighapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Aññaṃ paṭighaṃ aññaṃ paṭighapariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva paṭighaṃ taṃ paṭighapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Sveva paṭighānusayo taṃ paṭighapariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

അഞ്ഞോ മാനാനുസയോ അഞ്ഞം മാനപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. അഞ്ഞോ മാനോ അഞ്ഞം മാനപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സ്വേവ മാനോ തം മാനപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. സ്വേവ മാനാനുസയോ തം മാനപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

Añño mānānusayo aññaṃ mānapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Añño māno aññaṃ mānapariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sveva māno taṃ mānapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Sveva mānānusayo taṃ mānapariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

അഞ്ഞോ ദിട്ഠാനുസയോ അഞ്ഞം ദിട്ഠിപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. അഞ്ഞാ ദിട്ഠി അഞ്ഞം ദിട്ഠിപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സാവ ദിട്ഠി തം ദിട്ഠിപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. സ്വേവ ദിട്ഠാനുസയോ തം ദിട്ഠിപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

Añño diṭṭhānusayo aññaṃ diṭṭhipariyuṭṭhānanti? Āmantā. Aññā diṭṭhi aññaṃ diṭṭhipariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sāva diṭṭhi taṃ diṭṭhipariyuṭṭhānanti? Āmantā. Sveva diṭṭhānusayo taṃ diṭṭhipariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

അഞ്ഞോ വിചികിച്ഛാനുസയോ അഞ്ഞം വിചികിച്ഛാപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. അഞ്ഞാ വിചികിച്ഛാ അഞ്ഞം വിചികിച്ഛാപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സാവ വിചികിച്ഛാ തം വിചികിച്ഛാപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. സ്വേവ വിചികിച്ഛാനുസയോ തം വിചികിച്ഛാപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

Añño vicikicchānusayo aññaṃ vicikicchāpariyuṭṭhānanti? Āmantā. Aññā vicikicchā aññaṃ vicikicchāpariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sāva vicikicchā taṃ vicikicchāpariyuṭṭhānanti? Āmantā. Sveva vicikicchānusayo taṃ vicikicchāpariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

അഞ്ഞോ ഭവരാഗാനുസയോ അഞ്ഞം ഭവരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. അഞ്ഞോ ഭവരാഗോ അഞ്ഞം ഭവരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സ്വേവ ഭവരാഗോ തം ഭവരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. സ്വേവ ഭവരാഗാനുസയോ തം ഭവരാഗപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

Añño bhavarāgānusayo aññaṃ bhavarāgapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Añño bhavarāgo aññaṃ bhavarāgapariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sveva bhavarāgo taṃ bhavarāgapariyuṭṭhānanti? Āmantā. Sveva bhavarāgānusayo taṃ bhavarāgapariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

അഞ്ഞോ അവിജ്ജാനുസയോ അഞ്ഞം അവിജ്ജാപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. അഞ്ഞാ അവിജ്ജാ അഞ്ഞം അവിജ്ജാപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സാവ അവിജ്ജാ തം അവിജ്ജാപരിയുട്ഠാനന്തി? ആമന്താ. സ്വേവ അവിജ്ജാനുസയോ തം അവിജ്ജാപരിയുട്ഠാനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….

Añño avijjānusayo aññaṃ avijjāpariyuṭṭhānanti? Āmantā. Aññā avijjā aññaṃ avijjāpariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sāva avijjā taṃ avijjāpariyuṭṭhānanti? Āmantā. Sveva avijjānusayo taṃ avijjāpariyuṭṭhānanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

൭൦൧. ന വത്തബ്ബം – ‘‘അഞ്ഞോ അനുസയോ അഞ്ഞം പരിയുട്ഠാന’’ന്തി? ആമന്താ . പുഥുജ്ജനോ കുസലാബ്യാകതേ ചിത്തേ വത്തമാനേ ‘‘സാനുസയോ’’തി വത്തബ്ബോതി? ആമന്താ. ‘‘പരിയുട്ഠിതോ’’തി വത്തബ്ബോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ. തേന ഹി അഞ്ഞോ അനുസയോ അഞ്ഞം പരിയുട്ഠാനന്തി. പുഥുജ്ജനോ കുസലാബ്യാകതേ ചിത്തേ വത്തമാനേ ‘‘സരാഗോ’’തി വത്തബ്ബോതി? ആമന്താ. ‘‘പരിയുട്ഠിതോ’’തി വത്തബ്ബോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ. തേന ഹി അഞ്ഞോ രാഗോ അഞ്ഞം പരിയുട്ഠാനന്തി.

701. Na vattabbaṃ – ‘‘añño anusayo aññaṃ pariyuṭṭhāna’’nti? Āmantā . Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sānusayo’’ti vattabboti? Āmantā. ‘‘Pariyuṭṭhito’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi añño anusayo aññaṃ pariyuṭṭhānanti. Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne ‘‘sarāgo’’ti vattabboti? Āmantā. ‘‘Pariyuṭṭhito’’ti vattabboti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi añño rāgo aññaṃ pariyuṭṭhānanti.

അഞ്ഞോ അനുസയോതികഥാ നിട്ഠിതാ.

Añño anusayotikathā niṭṭhitā.







Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൫. അഞ്ഞോ അനുസയോതികഥാവണ്ണനാ • 5. Añño anusayotikathāvaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൫. അഞ്ഞോഅനുസയോതികഥാവണ്ണനാ • 5. Aññoanusayotikathāvaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൫. അഞ്ഞോഅനുസയോതികഥാവണ്ണനാ • 5. Aññoanusayotikathāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact