Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

3. වීථිසම්‌මජ්‌ජකත්‌ථෙරඅපදානං

3. Vīthisammajjakattheraapadānaṃ

15.

15.

‘‘උදෙන්‌තං සතරංසිංව, පීතරංසිංව 1 භාණුමං;

‘‘Udentaṃ sataraṃsiṃva, pītaraṃsiṃva 2 bhāṇumaṃ;

පන්‌නරසෙ යථා චන්‌දං, නිය්‍යන්‌තං ලොකනායකං.

Pannarase yathā candaṃ, niyyantaṃ lokanāyakaṃ.

16.

16.

‘‘අට්‌ඨසට්‌ඨිසහස්‌සානි, සබ්‌බෙ ඛීණාසවා අහුං;

‘‘Aṭṭhasaṭṭhisahassāni, sabbe khīṇāsavā ahuṃ;

පරිවාරිංසු සම්‌බුද්‌ධං, ද්‌විපදින්‌දං නරාසභං.

Parivāriṃsu sambuddhaṃ, dvipadindaṃ narāsabhaṃ.

17.

17.

‘‘සම්‌මජ්‌ජිත්‌වාන තං වීථිං, නිය්‍යන්‌තෙ ලොකනායකෙ;

‘‘Sammajjitvāna taṃ vīthiṃ, niyyante lokanāyake;

උස්‌සාපෙසිං ධජං තත්‌ථ, විප්‌පසන්‌නෙන චෙතසා.

Ussāpesiṃ dhajaṃ tattha, vippasannena cetasā.

18.

18.

‘‘එකනවුතිතො කප්‌පෙ, යං ධජං අභිරොපයිං;

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dhajaṃ abhiropayiṃ;

දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, ධජදානස්‌සිදං ඵලං.

Duggatiṃ nābhijānāmi, dhajadānassidaṃ phalaṃ.

19.

19.

‘‘ඉතො චතුත්‌ථකෙ කප්‌පෙ, රාජාහොසිං මහබ්‌බලො;

‘‘Ito catutthake kappe, rājāhosiṃ mahabbalo;

සබ්‌බාකාරෙන සම්‌පන්‌නො, සුධජො ඉති විස්‌සුතො.

Sabbākārena sampanno, sudhajo iti vissuto.

20.

20.

‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා වීථිසම්‌මජ්‌ජකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā vīthisammajjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

වීථිසම්‌මජ්‌ජකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං තතියං.

Vīthisammajjakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. සිතරංසිංව (සී. ස්‍යා.)
2. sitaraṃsiṃva (sī. syā.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 3. වීථිසම්‌මජ්‌ජකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 3. Vīthisammajjakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact