| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༢༣༣. ཝིཀཎྞཛཱཏཀཾ (༢-༩-༣)
233. Vikaṇṇajātakaṃ (2-9-3)
༡༦༥.
165.
ཀཱམཾ ཡཧིཾ ཨིཙྪསི ཏེན གཙྪ, ཝིདྡྷོསི མམྨམྷི 1 ཝིཀཎྞཀེན།
Kāmaṃ yahiṃ icchasi tena gaccha, viddhosi mammamhi 2 vikaṇṇakena;
ཧཏོསི བྷཏྟེན སུཝཱདིཏེན 3, ལོལོ ཙ མཙྪེ ཨནུབནྡྷམཱནོ༎
Hatosi bhattena suvāditena 4, lolo ca macche anubandhamāno.
༡༦༦.
166.
ཨེཝམྤི ལོཀཱམིསཾ ཨོཔཏནྟོ, ཝིཧཉྙཏཱི ཙིཏྟཝསཱནུཝཏྟཱི།
Evampi lokāmisaṃ opatanto, vihaññatī cittavasānuvattī;
སོ ཧཉྙཏི ཉཱཏིསཁཱན མཛ྄ཛྷེ, མཙྪཱནུགོ སོརིཝ སུཾསུམཱརོཏི 5༎
So haññati ñātisakhāna majjhe, macchānugo soriva suṃsumāroti 6.
ཝིཀཎྞཛཱཏཀཾ ཏཏིཡཾ།
Vikaṇṇajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
1. མམསྨི (ཀ॰)
2. mamasmi (ka.)
3. སཝཱདིཏེན (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
4. savāditena (sī. syā. pī.)
5. སུསུམཱརོ (ཀ॰)
6. susumāro (ka.)
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༣༣] ༣. ཝིཀཎྞཀཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [233] 3. Vikaṇṇakajātakavaṇṇanā
