Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

၉. ဝိဇိတသေနတ္ထေရဂာထာ

9. Vijitasenattheragāthā

၃၅၅.

355.

‘‘ဩလဂ္ဂေသ္သာမိ တေ စိတ္တ၊ အာဏိဒ္ဝာရေဝ ဟတ္ထိနံ။

‘‘Olaggessāmi te citta, āṇidvāreva hatthinaṃ;

န တံ ပာပေ နိယောဇေသ္သံ၊ ကာမဇာလ 1 သရီရဇ 2

Na taṃ pāpe niyojessaṃ, kāmajāla 3 sarīraja 4.

၃၅၆.

356.

‘‘တ္ဝံ ဩလဂ္ဂော န ဂစ္ဆသိ 5၊ ဒ္ဝာရဝိဝရံ ဂဇောဝ အလဘန္တော။

‘‘Tvaṃ olaggo na gacchasi 6, dvāravivaraṃ gajova alabhanto;

န စ စိတ္တကလိ ပုနပ္ပုနံ၊ ပသက္က 7 ပာပရတော စရိသ္သသိ။

Na ca cittakali punappunaṃ, pasakka 8 pāparato carissasi.

၃၅၇.

357.

‘‘ယထာ ကုဉ္ဇရံ အဒန္တံ၊ နဝဂ္ဂဟမင္ကုသဂ္ဂဟော။

‘‘Yathā kuñjaraṃ adantaṃ, navaggahamaṅkusaggaho;

ဗလဝာ အာဝတ္တေတိ အကာမံ၊ ဧဝံ အာဝတ္တယိသ္သံ တံ။

Balavā āvatteti akāmaṃ, evaṃ āvattayissaṃ taṃ.

၃၅၈.

358.

‘‘ယထာ ဝရဟယဒမကုသလော၊ သာရထိ ပဝရော ဒမေတိ အာဇညံ။

‘‘Yathā varahayadamakusalo, sārathi pavaro dameti ājaññaṃ;

ဧဝံ ဒမယိသ္သံ တံ၊ ပတိဋ္ဌိတော ပဉ္စသု ဗလေသု။

Evaṃ damayissaṃ taṃ, patiṭṭhito pañcasu balesu.

၃၅၉.

359.

‘‘သတိယာ တံ နိဗန္ဓိသ္သံ၊ ပယုတ္တော တေ ဒမေသ္သာမိ 9

‘‘Satiyā taṃ nibandhissaṃ, payutto te damessāmi 10;

ဝီရိယဓုရနိဂ္ဂဟိတော၊ န ယိတော ဒူရံ ဂမိသ္သသေ စိတ္တာ’’တိ။

Vīriyadhuraniggahito, na yito dūraṃ gamissase cittā’’ti.

။ ဝိဇိတသေနော ထေရော။။

… Vijitaseno thero….







Footnotes:
1. ကာမဇာလံ (သ္ယာ.)
2. သရီရဇံ (သ္ယာ. က.)
3. kāmajālaṃ (syā.)
4. sarīrajaṃ (syā. ka.)
5. န ဂဉ္ဆိသိ (ပီ)
6. na gañchisi (pī)
7. ပသဟံ (သီ. သ္ယာ. ပီ.)
8. pasahaṃ (sī. syā. pī.)
9. ပယတတ္တော ဝောဒပေသ္သာမိ (သီ.)
10. payatatto vodapessāmi (sī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၉. ဝိဇိတသေနတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 9. Vijitasenattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact