| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༡༥༤. ཨུརགཛཱཏཀ (༢-༡-༤)
154. Uragajātaka (2-1-4)
༧.
7.
ཨིདྷཱུརགཱནཾ པཝརོ པཝིཊྛོ, སེལསྶ ཝཎྞེན པམོཀྑམིཙྪཾ།
Idhūragānaṃ pavaro paviṭṭho, selassa vaṇṇena pamokkhamicchaṃ;
༨.
8.
སོ བྲཧྨགུཏྟོ ཙིརམེཝ ཛཱིཝ, དིབྱཱ ཙ ཏེ པཱཏུབྷཝནྟུ བྷཀྑཱ།
So brahmagutto cirameva jīva, dibyā ca te pātubhavantu bhakkhā;
ཡོ བྲཧྨཝཎྞཾ ཨཔཙཱཡམཱནོ, བུབྷུཀྑིཏོ ནོ ཝིཏརཱསི 5 བྷོཏྟུནྟི༎
Yo brahmavaṇṇaṃ apacāyamāno, bubhukkhito no vitarāsi 6 bhottunti.
ཨུརགཛཱཏཀཾ ཙཏུཏྠཾ།
Uragajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. ཝཀྐཾ (ཀ॰)
2. ཝིསཧཱམི (ཀ॰ སི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
3. vakkaṃ (ka.)
4. visahāmi (ka. si. syā. pī.)
5. སབྦཏྠཔི སམཱནཾ
6. sabbatthapi samānaṃ
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༡༥༤] ༤. ཨུརགཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [154] 4. Uragajātakavaṇṇanā
