Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

২৭০. উলূকজাতকং (৩-২-১০)

270. Ulūkajātakaṃ (3-2-10)

৫৮.

58.

সব্বেহি কির ঞাতীহি, কোসিযো ইস্সরো কতো।

Sabbehi kira ñātīhi, kosiyo issaro kato;

সচে ঞাতীহি অনুঞ্ঞাতো 1, ভণেয্যাহং একৰাচিকং॥

Sace ñātīhi anuññāto 2, bhaṇeyyāhaṃ ekavācikaṃ.

৫৯.

59.

ভণ সম্ম অনুঞ্ঞাতো, অত্থং ধম্মঞ্চ কেৰলং।

Bhaṇa samma anuññāto, atthaṃ dhammañca kevalaṃ;

সন্তি হি দহরা পক্খী, পঞ্ঞৰন্তো জুতিন্ধরা॥

Santi hi daharā pakkhī, paññavanto jutindharā.

৬০.

60.

ন মে রুচ্চতি ভদ্দং ৰো 3, উলূকস্সাভিসেচনং।

Na me ruccati bhaddaṃ vo 4, ulūkassābhisecanaṃ;

অক্কুদ্ধস্স মুখং পস্স, কথং কুদ্ধো করিস্সতীতি॥

Akkuddhassa mukhaṃ passa, kathaṃ kuddho karissatīti.

উলূকজাতকং দসমং।

Ulūkajātakaṃ dasamaṃ.

পদুমৰগ্গো দুতিযো।

Padumavaggo dutiyo.

তস্সুদ্দানং –

Tassuddānaṃ –

পদুমুত্তম নাগসিরিৰ্হযনো, স-মহণ্ণৰ যূপ খুরপ্পৰরো।

Padumuttama nāgasirivhayano, sa-mahaṇṇava yūpa khurappavaro;

অথ ভদ্দলী কুঞ্জর রুক্খ পুন, খরৰাচ উলূকৰরেন দসাতি॥

Atha bhaddalī kuñjara rukkha puna, kharavāca ulūkavarena dasāti.







Footnotes:
1. ঞাতীহনুঞ্ঞাতো (সী॰ পী॰)
2. ñātīhanuññāto (sī. pī.)
3. ভদন্তে (ক॰)
4. bhadante (ka.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [২৭০] ১০. উলূকজাতকৰণ্ণনা • [270] 10. Ulūkajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact