| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
270. உலூகஜாதகங் (3-2-10)
270. Ulūkajātakaṃ (3-2-10)
58.
58.
ஸப்³பே³ஹி கிர ஞாதீஹி, கோஸியோ இஸ்ஸரோ கதோ;
Sabbehi kira ñātīhi, kosiyo issaro kato;
59.
59.
ப⁴ண ஸம்ம அனுஞ்ஞாதோ, அத்த²ங் த⁴ம்மஞ்ச கேவலங்;
Bhaṇa samma anuññāto, atthaṃ dhammañca kevalaṃ;
ஸந்தி ஹி த³ஹரா பக்கீ², பஞ்ஞவந்தோ ஜுதிந்த⁴ரா.
Santi hi daharā pakkhī, paññavanto jutindharā.
60.
60.
அக்குத்³த⁴ஸ்ஸ முக²ங் பஸ்ஸ, கத²ங் குத்³தோ⁴ கரிஸ்ஸதீதி.
Akkuddhassa mukhaṃ passa, kathaṃ kuddho karissatīti.
உலூகஜாதகங் த³ஸமங்.
Ulūkajātakaṃ dasamaṃ.
பது³மவக்³கோ³ து³தியோ.
Padumavaggo dutiyo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
பது³முத்தம நாக³ஸிரிவ்ஹயனோ, ஸ-மஹண்ணவ யூப கு²ரப்பவரோ;
Padumuttama nāgasirivhayano, sa-mahaṇṇava yūpa khurappavaro;
அத² ப⁴த்³த³லீ குஞ்ஜர ருக்க² புன, க²ரவாச உலூகவரேன த³ஸாதி.
Atha bhaddalī kuñjara rukkha puna, kharavāca ulūkavarena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [270] 10. உலூகஜாதகவண்ணனா • [270] 10. Ulūkajātakavaṇṇanā
