| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ខុទ្ទសិក្ខា-មូលសិក្ខា • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
៣៧. ឧគ្គហនិទ្ទេសោ
37. Uggahaniddeso
ឧគ្គហោតិ –
Uggahoti –
២៨១.
281.
កម្មចេតិយសង្ឃញ្ញ-បុគ្គលត្ថំ គណស្ស ច;
Kammacetiyasaṅghañña-puggalatthaṃ gaṇassa ca;
ទសភេទម្បិ រតនំ, ឧគ្គណ្ហន្តស្ស ទុក្កដំ។
Dasabhedampi ratanaṃ, uggaṇhantassa dukkaṭaṃ.
២៨២.
282.
និស្សគ្គិ តេសុ អត្តត្ថំ, ទ្វីសុ សេសេសុ ទុក្កដំ;
Nissaggi tesu attatthaṃ, dvīsu sesesu dukkaṭaṃ;
អនាមសិត្វា វុត្តេ តុ, គណំ សង្ឃញ្ច បុគ្គលំ។
Anāmasitvā vutte tu, gaṇaṃ saṅghañca puggalaṃ.
២៨៣.
283.
‘‘ចេត្យស្ស នវកម្មស្ស, ទម្មី’’តិ ន បដិក្ខិបេ;
‘‘Cetyassa navakammassa, dammī’’ti na paṭikkhipe;
វទេ កប្បិយការានំ, ‘‘វទន្តេវមិមេ’’ ឥតិ។
Vade kappiyakārānaṃ, ‘‘vadantevamime’’ iti.
២៨៤.
284.
ខេត្តំ វត្ថុំ តឡាកំ វា, ទេន្តេ ទាសបស្វាទិកំ;
Khettaṃ vatthuṃ taḷākaṃ vā, dente dāsapasvādikaṃ;
បដិក្ខិបិត្វា គណ្ហេយ្យ, កប្បិយេន កមេន ច;
Paṭikkhipitvā gaṇheyya, kappiyena kamena ca;
ខេត្តាទីនិ វិហារស្ស, វុត្តេ ទម្មីតិ វដ្ដតិ។
Khettādīni vihārassa, vutte dammīti vaṭṭati.
២៨៥.
285.
នវមាតិកកេទារ-តឡាកកិរិយានវេ;
Navamātikakedāra-taḷākakiriyānave;
មត្តិកុទ្ធរណំ ពន្ធោ, ថិរការោ ច អាឡិយា។
Mattikuddharaṇaṃ bandho, thirakāro ca āḷiyā.
២៨៦.
286.
តិរេកភាគគហណំ , កេទារេ អនវេ នវេ;
Tirekabhāgagahaṇaṃ , kedāre anave nave;
អបរិច្ឆន្នភាគេ ច, សស្សេ ‘‘ទេថេត្តកេ’’ ឥតិ;
Aparicchannabhāge ca, sasse ‘‘dethettake’’ iti;
កហាបណុដ្ឋាបនញ្ច, សព្ពេសម្បិ អកប្បិយំ។
Kahāpaṇuṭṭhāpanañca, sabbesampi akappiyaṃ.
២៨៧.
287.
អវត្វា កស វប្បិច្ចាទេត្តិកាយ ច ភូមិយា;
Avatvā kasa vappiccādettikāya ca bhūmiyā;
បតិដ្ឋាបេតិ ភូមិំ វា, ភាគោ ទេយ្យោតិ ឯត្តកោ។
Patiṭṭhāpeti bhūmiṃ vā, bhāgo deyyoti ettako.
២៨៨.
288.
ភូមិភាគេ កតំ សស្សំ, ឯត្តកេ គណ្ហថេត្តកំ;
Bhūmibhāge kataṃ sassaṃ, ettake gaṇhathettakaṃ;
គណ្ហនត្ថំ វទន្តេវំ, បមាណំ ទណ្ឌរជ្ជុភិ។
Gaṇhanatthaṃ vadantevaṃ, pamāṇaṃ daṇḍarajjubhi.
២៨៩.
289.
មិននេ រក្ខណេ ឋត្វា, ខលេ តំនីហរាបនេ;
Minane rakkhaṇe ṭhatvā, khale taṃnīharāpane;
កោដ្ឋាទិបដិសាមនេ, តស្សេវេតមកប្បិយំ។
Koṭṭhādipaṭisāmane, tassevetamakappiyaṃ.
២៩០.
290.
បដិសាមេយ្យ បាចិត្តិ, យំ កិញ្ចិ គិហិសន្តកំ;
Paṭisāmeyya pācitti, yaṃ kiñci gihisantakaṃ;
ភណ្ឌាគារិកសីសេន, សចេបិ បិតុសន្តកំ។
Bhaṇḍāgārikasīsena, sacepi pitusantakaṃ.
២៩១.
291.
បិតូនំ កប្បិយំ វត្ថុំ, អវស្សំ បដិសាមិយំ;
Pitūnaṃ kappiyaṃ vatthuṃ, avassaṃ paṭisāmiyaṃ;
អត្តនោ សន្តកំ កត្វា, លព្ភតេ បដិសាមិតុំ។
Attano santakaṃ katvā, labbhate paṭisāmituṃ.
២៩២.
292.
ទេហីតិ បដិសាមេត្វា, វុត្តេ ចាបិ បដិក្ខិបេ;
Dehīti paṭisāmetvā, vutte cāpi paṭikkhipe;
បាតេត្វាន គតេ លព្ភំ, បលិពោធោតិ គោបិតុំ។
Pātetvāna gate labbhaṃ, palibodhoti gopituṃ.
២៩៣.
293.
កម្មំ ករោន្តោ អារាមេ, សកំ វឌ្ឍកិអាទយោ;
Kammaṃ karonto ārāme, sakaṃ vaḍḍhakiādayo;
បរិក្ខារញ្ច សយន-ភណ្ឌំ វា រាជវល្លភា។
Parikkhārañca sayana-bhaṇḍaṃ vā rājavallabhā.
២៩៤.
294.
ទេហីតិ បដិសាមេត្វា, វទន្តិ យទិ ឆន្ទតោ;
Dehīti paṭisāmetvā, vadanti yadi chandato;
ន ករេយ្យ ភយា ឋានំ, គុត្តំ ទស្សេតុ វដ្ដតិ។
Na kareyya bhayā ṭhānaṃ, guttaṃ dassetu vaṭṭati.
២៩៥.
295.
ពលក្ការេន បាតេត្វា, គតេសុ បដិសាមិតុំ;
Balakkārena pātetvā, gatesu paṭisāmituṃ;
ភិក្ខុំ មនុស្សា សង្កន្តិ, នដ្ឋេ វត្ថុម្ហិ តាទិសេ។
Bhikkhuṃ manussā saṅkanti, naṭṭhe vatthumhi tādise.
២៩៦.
296.
វិហារាវសថស្សន្តោ, រតនំ រត្នសម្មតំ;
Vihārāvasathassanto, ratanaṃ ratnasammataṃ;
និក្ខិបេយ្យ គហេត្វាន, មគ្គេរញ្ញេបិ តាទិសេ;
Nikkhipeyya gahetvāna, maggeraññepi tādise;
សាមិកានាគមំ ញត្វា, បតិរូបំ ករីយតីតិ។
Sāmikānāgamaṃ ñatvā, patirūpaṃ karīyatīti.
