| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
១៣. តេរសមសិក្ខាបទំ
13. Terasamasikkhāpadaṃ
១២២៦. តេរសមេ ឧបចារេបីតិ អបរិក្ខិត្តស្ស គាមស្ស បរិក្ខេបារហដ្ឋានសង្ខាតេ ឧបចារេបិ។
1226. Terasame upacārepīti aparikkhittassa gāmassa parikkhepārahaṭṭhānasaṅkhāte upacārepi.
១២២៧. ‘‘អច្ឆិន្នចីវរិកាយា’’តិ សាមញ្ញតោ វុត្តេបិ វិសេសោយេវាធិប្បេតោតិ អាហ ‘‘សង្កច្ចិកចីវរមេវា’’តិ។ សមន្តតោ បុរិសានំ ទស្សនំ កន្តីយតិ ឆិន្ទីយតិ ឯត្ថាតិ សង្កច្ចិ, អធក្ខកឧព្ភនាភិដ្ឋានំ, សង្កច្ចេ និវសិតព្ពន្តិ សំកច្ចិកំ, តមេវ ចីវរន្តិ សង្កច្ចិកចីវរន្តិ។ តេរសមំ។
1227. ‘‘Acchinnacīvarikāyā’’ti sāmaññato vuttepi visesoyevādhippetoti āha ‘‘saṅkaccikacīvaramevā’’ti. Samantato purisānaṃ dassanaṃ kantīyati chindīyati etthāti saṅkacci, adhakkhakaubbhanābhiṭṭhānaṃ, saṅkacce nivasitabbanti saṃkaccikaṃ, tameva cīvaranti saṅkaccikacīvaranti. Terasamaṃ.
ឆត្តុបាហនវគ្គោ នវមោ។
Chattupāhanavaggo navamo.
សព្ពានេវ សិក្ខាបទានីតិ សម្ពន្ធោ។ តតោតិ តេហិ អដ្ឋាសីតិសតសិក្ខាបទេហិ, អបនេត្វាតិ សម្ពន្ធោ។
Sabbāneva sikkhāpadānīti sambandho. Tatoti tehi aṭṭhāsītisatasikkhāpadehi, apanetvāti sambandho.
តត្រាតិ តេសុ ខុទ្ទកេសុ។ ឯត្ថាតិ ទសសុ សិក្ខាបទេសូតិ។
Tatrāti tesu khuddakesu. Etthāti dasasu sikkhāpadesūti.
ភិក្ខុនិវិភង្គេ ខុទ្ទកវណ្ណនាយ
Bhikkhunivibhaṅge khuddakavaṇṇanāya
យោជនា សមត្តា។
Yojanā samattā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ • Bhikkhunīvibhaṅga / ១៣. តេរសមសិក្ខាបទំ • 13. Terasamasikkhāpadaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ភិក្ខុនីវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១៣. តេរសមសិក្ខាបទវណ្ណនា • 13. Terasamasikkhāpadavaṇṇanā
