Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / มหาวคฺคปาฬิ • Mahāvaggapāḷi

๑๔๖. ตสฺสุทฺทานํ

146. Tassuddānaṃ

วสฺสํวุฎฺฐา โกสเลสุ, อคมุํ สตฺถุ ทสฺสนํ;

Vassaṃvuṭṭhā kosalesu, agamuṃ satthu dassanaṃ;

อผาสุํ ปสุสํวาสํ, อญฺญมญฺญานุโลมตาฯ

Aphāsuṃ pasusaṃvāsaṃ, aññamaññānulomatā.

ปวาเรนฺตา ปณามญฺจ 1, กมฺมํ คิลานญาตกา;

Pavārentā paṇāmañca 2, kammaṃ gilānañātakā;

ราชา โจรา จ ธุตฺตา จ, ภิกฺขุปจฺจตฺถิกา ตถาฯ

Rājā corā ca dhuttā ca, bhikkhupaccatthikā tathā.

ปญฺจ จตุตโย เทฺวโก, อาปโนฺน เวมตี สริ;

Pañca catutayo dveko, āpanno vematī sari;

สโพฺพ สโงฺฆ เวมติโก, พหู สมา จ โถกิกาฯ

Sabbo saṅgho vematiko, bahū samā ca thokikā.

อาวาสิกา จาตุทฺทส, ลิงฺคสํวาสกา อุโภ;

Āvāsikā cātuddasa, liṅgasaṃvāsakā ubho;

คนฺตพฺพํ น นิสินฺนาย, ฉนฺททาเน ปวารณา 3

Gantabbaṃ na nisinnāya, chandadāne pavāraṇā 4.

สวเรหิ เขปิตา เมโฆ, อนฺตรา จ ปวารณา;

Savarehi khepitā megho, antarā ca pavāraṇā;

น อิจฺฉนฺติ ปุรมฺหากํ, อฎฺฐปิตา จ ภิกฺขุโนฯ

Na icchanti puramhākaṃ, aṭṭhapitā ca bhikkhuno.

กิมฺหิ วาติ กตมญฺจ, ทิเฎฺฐน สุตสงฺกาย;

Kimhi vāti katamañca, diṭṭhena sutasaṅkāya;

โจทโก จุทิตโก จ, ถุลฺลจฺจยํ วตฺถุ ภณฺฑนํ;

Codako cuditako ca, thullaccayaṃ vatthu bhaṇḍanaṃ;

ปวารณาสงฺคโห จ, อนิสฺสโร ปวารเยติฯ

Pavāraṇāsaṅgaho ca, anissaro pavārayeti.

อิมมฺหิ ขนฺธเก วตฺถูนิ ฉจตฺตารีสาติฯ

Imamhi khandhake vatthūni chacattārīsāti.

ปวารณากฺขนฺธโก นิฎฺฐิโตฯ

Pavāraṇākkhandhako niṭṭhito.







Footnotes:
1. ปวาเรนฺตาสเน เทฺว จ (สี. สฺยา.)
2. pavārentāsane dve ca (sī. syā.)
3. ฉนฺททานปวารณา (ก.)
4. chandadānapavāraṇā (ka.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact