Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / महावग्गपाळि • Mahāvaggapāḷi

२७०. तस्सुद्दानं

270. Tassuddānaṃ

चम्पायं भगवा आसि, वत्थु वासभगामके।

Campāyaṃ bhagavā āsi, vatthu vāsabhagāmake;

आगन्तुकानमुस्सुक्‍कं, अकासि इच्छितब्बके 1

Āgantukānamussukkaṃ, akāsi icchitabbake 2.

पकतञ्‍ञुनोति ञत्वा, उस्सुक्‍कं न करी तदा।

Pakataññunoti ñatvā, ussukkaṃ na karī tadā;

उक्खित्तो न करोतीति, सागमा जिनसन्तिके॥

Ukkhitto na karotīti, sāgamā jinasantike.

अधम्मेन वग्गकम्मं, समग्गं अधम्मेन च।

Adhammena vaggakammaṃ, samaggaṃ adhammena ca;

धम्मेन वग्गकम्मञ्‍च, पतिरूपकेन वग्गिकं॥

Dhammena vaggakammañca, patirūpakena vaggikaṃ.

पतिरूपकेन समग्गं, एको उक्खिपतेककं।

Patirūpakena samaggaṃ, eko ukkhipatekakaṃ;

एको च द्वे सम्बहुले, सङ्घं उक्खिपतेकको॥

Eko ca dve sambahule, saṅghaṃ ukkhipatekako.

दुवेपि सम्बहुलापि, सङ्घो सङ्घञ्‍च उक्खिपि।

Duvepi sambahulāpi, saṅgho saṅghañca ukkhipi;

सब्बञ्‍ञुपवरो सुत्वा, अधम्मन्ति पटिक्खिपि॥

Sabbaññupavaro sutvā, adhammanti paṭikkhipi.

ञत्तिविपन्‍नं यं कम्मं, सम्पन्‍नं अनुसावनं।

Ñattivipannaṃ yaṃ kammaṃ, sampannaṃ anusāvanaṃ;

अनुस्सावनविपन्‍नं, सम्पन्‍नं ञत्तिया च यं॥

Anussāvanavipannaṃ, sampannaṃ ñattiyā ca yaṃ.

उभयेन विपन्‍नञ्‍च, अञ्‍ञत्र धम्ममेव च।

Ubhayena vipannañca, aññatra dhammameva ca;

विनया सत्थु पटिकुट्ठं, कुप्पं अट्ठानारहिकं॥

Vinayā satthu paṭikuṭṭhaṃ, kuppaṃ aṭṭhānārahikaṃ.

अधम्मवग्गं समग्गं, धम्म पतिरूपानि ये दुवे।

Adhammavaggaṃ samaggaṃ, dhamma patirūpāni ye duve;

धम्मेनेव च सामग्गिं, अनुञ्‍ञासि तथागतो॥

Dhammeneva ca sāmaggiṃ, anuññāsi tathāgato.

चतुवग्गो पञ्‍चवग्गो, दसवग्गो च वीसति।

Catuvaggo pañcavaggo, dasavaggo ca vīsati;

परोवीसतिवग्गो च 3, सङ्घो पञ्‍चविधो तथा॥

Parovīsativaggo ca 4, saṅgho pañcavidho tathā.

ठपेत्वा उपसम्पदं, यञ्‍च कम्मं पवारणं।

Ṭhapetvā upasampadaṃ, yañca kammaṃ pavāraṇaṃ;

अब्भानकम्मेन सह, चतुवग्गेहि कम्मिको॥

Abbhānakammena saha, catuvaggehi kammiko.

दुवे कम्मे ठपेत्वान, मज्झदेसूपसम्पदं।

Duve kamme ṭhapetvāna, majjhadesūpasampadaṃ;

अब्भानं पञ्‍चवग्गिको, सब्बकम्मेसु कम्मिको॥

Abbhānaṃ pañcavaggiko, sabbakammesu kammiko.

अब्भानेकं ठपेत्वान, ये भिक्खू दसवग्गिका।

Abbhānekaṃ ṭhapetvāna, ye bhikkhū dasavaggikā;

सब्बकम्मकरो सङ्घो, वीसो सब्बत्थ कम्मिको॥

Sabbakammakaro saṅgho, vīso sabbattha kammiko.

भिक्खुनी सिक्खमाना, च सामणेरो सामणेरी।

Bhikkhunī sikkhamānā, ca sāmaṇero sāmaṇerī;

पच्‍चक्खातन्तिमवत्थू, उक्खित्तापत्तिदस्सने॥

Paccakkhātantimavatthū, ukkhittāpattidassane.

अप्पटिकम्मे दिट्ठिया, पण्डको थेय्यसंवासकं।

Appaṭikamme diṭṭhiyā, paṇḍako theyyasaṃvāsakaṃ;

तित्थिया तिरच्छानगतं, मातु पितु च घातकं॥

Titthiyā tiracchānagataṃ, mātu pitu ca ghātakaṃ.

अरहं भिक्खुनीदूसि, भेदकं लोहितुप्पादं।

Arahaṃ bhikkhunīdūsi, bhedakaṃ lohituppādaṃ;

ब्यञ्‍जनं नानासंवासं, नानासीमाय इद्धिया॥

Byañjanaṃ nānāsaṃvāsaṃ, nānāsīmāya iddhiyā.

यस्स सङ्घो करे कम्मं, होन्तेते चतुवीसति।

Yassa saṅgho kare kammaṃ, hontete catuvīsati;

सम्बुद्धेन पटिक्खित्ता, न हेते गणपूरका॥

Sambuddhena paṭikkhittā, na hete gaṇapūrakā.

पारिवासिकचतुत्थो, परिवासं ददेय्य वा।

Pārivāsikacatuttho, parivāsaṃ dadeyya vā;

मूला मानत्तमब्भेय्य, अकम्मं न च करणं॥

Mūlā mānattamabbheyya, akammaṃ na ca karaṇaṃ.

मूला अरहमानत्ता, अब्भानारहमेव च।

Mūlā arahamānattā, abbhānārahameva ca;

न कम्मकारका पञ्‍च, सम्बुद्धेन पकासिता॥

Na kammakārakā pañca, sambuddhena pakāsitā.

भिक्खुनी सिक्खमाना च, सामणेरो सामणेरिका।

Bhikkhunī sikkhamānā ca, sāmaṇero sāmaṇerikā;

पच्‍चक्खन्तिमउम्मत्ता, खित्तावेदनदस्सने॥

Paccakkhantimaummattā, khittāvedanadassane.

अप्पटिकम्मे दिट्ठिया, पण्डकापि च ब्यञ्‍जना 5

Appaṭikamme diṭṭhiyā, paṇḍakāpi ca byañjanā 6;

नानासंवासका सीमा, वेहासं यस्स कम्म च॥

Nānāsaṃvāsakā sīmā, vehāsaṃ yassa kamma ca.

अट्ठारसन्‍नमेतेसं, पटिक्‍कोसं न रुहति।

Aṭṭhārasannametesaṃ, paṭikkosaṃ na ruhati;

भिक्खुस्स पकतत्तस्स, रुहति पटिक्‍कोसना॥

Bhikkhussa pakatattassa, ruhati paṭikkosanā.

सुद्धस्स दुन्‍निसारितो, बालो हि सुनिस्सारितो।

Suddhassa dunnisārito, bālo hi sunissārito;

पण्डको थेय्यसंवासो, पक्‍कन्तो तिरच्छानगतो॥

Paṇḍako theyyasaṃvāso, pakkanto tiracchānagato.

मातु पितु अरहन्त, दूसको सङ्घभेदको।

Mātu pitu arahanta, dūsako saṅghabhedako;

लोहितुप्पादको चेव, उभतोब्यञ्‍जनो च यो॥

Lohituppādako ceva, ubhatobyañjano ca yo.

एकादसन्‍नं एतेसं, ओसारणं न युज्‍जति।

Ekādasannaṃ etesaṃ, osāraṇaṃ na yujjati;

हत्थपादं तदुभयं, कण्णनासं तदूभयं॥

Hatthapādaṃ tadubhayaṃ, kaṇṇanāsaṃ tadūbhayaṃ.

अङ्गुलि अळकण्डरं, फणं खुज्‍जो च वामनो।

Aṅguli aḷakaṇḍaraṃ, phaṇaṃ khujjo ca vāmano;

गण्डी लक्खणकसा, च लिखितको च सीपदी॥

Gaṇḍī lakkhaṇakasā, ca likhitako ca sīpadī.

पापा परिसकाणो च, कुणी खञ्‍जो हतोपि च।

Pāpā parisakāṇo ca, kuṇī khañjo hatopi ca;

इरियापथदुब्बलो, अन्धो मूगो च बधिरो॥

Iriyāpathadubbalo, andho mūgo ca badhiro.

अन्धमूगन्धबधिरो मूगबधिरमेव च।

Andhamūgandhabadhiro mūgabadhirameva ca;

अन्धमूगबधिरो च, द्वत्तिंसेते अनूनका॥

Andhamūgabadhiro ca, dvattiṃsete anūnakā.

तेसं ओसारणं होति, सम्बुद्धेन पकासितं।

Tesaṃ osāraṇaṃ hoti, sambuddhena pakāsitaṃ;

दट्ठब्बा पटिकातब्बा, निस्सज्‍जेता न विज्‍जति॥

Daṭṭhabbā paṭikātabbā, nissajjetā na vijjati.

तस्स उक्खेपना कम्मा, सत्त होन्ति अधम्मिका।

Tassa ukkhepanā kammā, satta honti adhammikā;

आपन्‍नं अनुवत्तन्तं, सत्त तेपि अधम्मिका॥

Āpannaṃ anuvattantaṃ, satta tepi adhammikā.

आपन्‍नं नानुवत्तन्तं, सत्त कम्मा सुधम्मिका।

Āpannaṃ nānuvattantaṃ, satta kammā sudhammikā;

सम्मुखा पटिपुच्छा च, पटिञ्‍ञाय च कारणा॥

Sammukhā paṭipucchā ca, paṭiññāya ca kāraṇā.

सति अमूळ्हपापिका, तज्‍जनीनियस्सेन च।

Sati amūḷhapāpikā, tajjanīniyassena ca;

पब्बाजनीय पटिसारो, उक्खेपपरिवास च॥

Pabbājanīya paṭisāro, ukkhepaparivāsa ca.

मूला मानत्तअब्भाना, तथेव उपसम्पदा।

Mūlā mānattaabbhānā, tatheva upasampadā;

अञ्‍ञं करेय्य अञ्‍ञस्स, सोळसेते अधम्मिका॥

Aññaṃ kareyya aññassa, soḷasete adhammikā.

तं तं करेय्य तं तस्स, सोळसेते सुधम्मिका।

Taṃ taṃ kareyya taṃ tassa, soḷasete sudhammikā;

पच्‍चारोपेय्य अञ्‍ञञ्‍ञं, सोळसेते अधम्मिका॥

Paccāropeyya aññaññaṃ, soḷasete adhammikā.

द्वे द्वे तम्मूलकं तस्स 7, तेपि सोळस धम्मिका।

Dve dve tammūlakaṃ tassa 8, tepi soḷasa dhammikā;

एकेकमूलकं चक्‍कं, ‘‘अधम्म’’न्ति जिनोब्र्वि॥

Ekekamūlakaṃ cakkaṃ, ‘‘adhamma’’nti jinobrvi.

अकासि तज्‍जनीयं कम्मं, सङ्घो भण्डनकारको।

Akāsi tajjanīyaṃ kammaṃ, saṅgho bhaṇḍanakārako;

अधम्मेन वग्गकम्मं, अञ्‍ञं आवासं गच्छि सो॥

Adhammena vaggakammaṃ, aññaṃ āvāsaṃ gacchi so.

तत्थाधम्मेन समग्गा, तस्स तज्‍जनीयं करुं।

Tatthādhammena samaggā, tassa tajjanīyaṃ karuṃ;

अञ्‍ञत्थ वग्गाधम्मेन, तस्स तज्‍जनीयं करुं॥

Aññattha vaggādhammena, tassa tajjanīyaṃ karuṃ.

पतिरूपेन वग्गापि, समग्गापि तथा करुं।

Patirūpena vaggāpi, samaggāpi tathā karuṃ;

अधम्मेन समग्गा च, धम्मेन वग्गमेव च॥

Adhammena samaggā ca, dhammena vaggameva ca.

पतिरूपकेन वग्गा च, समग्गा च इमे पदा।

Patirūpakena vaggā ca, samaggā ca ime padā;

एकेकमूलकं कत्वा, चक्‍कं बन्धे विचक्खणो॥

Ekekamūlakaṃ katvā, cakkaṃ bandhe vicakkhaṇo.

बाला ब्यत्तस्स नियस्सं, पब्बाजे कुलदूसकं।

Bālā byattassa niyassaṃ, pabbāje kuladūsakaṃ;

पटिसारणीयं कम्मं, करे अक्‍कोसकस्स च॥

Paṭisāraṇīyaṃ kammaṃ, kare akkosakassa ca.

अदस्सनाप्पटिकम्मे , यो च दिट्ठिं न निस्सज्‍जे।

Adassanāppaṭikamme , yo ca diṭṭhiṃ na nissajje;

तेसं उक्खेपनीयकम्मं, सत्थवाहेन भासितं॥

Tesaṃ ukkhepanīyakammaṃ, satthavāhena bhāsitaṃ.

उपरि नयकम्मानं 9 पञ्‍ञो तज्‍जनीयं नये।

Upari nayakammānaṃ 10 pañño tajjanīyaṃ naye;

तेसंयेव अनुलोमं, सम्मा वत्तति याचिते 11

Tesaṃyeva anulomaṃ, sammā vattati yācite 12.

पस्सद्धि तेसं कम्मानं, हेट्ठा कम्मनयेन च।

Passaddhi tesaṃ kammānaṃ, heṭṭhā kammanayena ca;

तस्मिं तस्मिं तु कम्मेसु, तत्रट्ठो च विवदति॥

Tasmiṃ tasmiṃ tu kammesu, tatraṭṭho ca vivadati.

अकतं दुक्‍कटञ्‍चेव, पुनकातब्बकन्ति च।

Akataṃ dukkaṭañceva, punakātabbakanti ca;

कम्मे पस्सद्धिया चापि, ते भिक्खू धम्मवादिनो॥

Kamme passaddhiyā cāpi, te bhikkhū dhammavādino.

विपत्तिब्याधिते दिस्वा, कम्मप्पत्ते महामुनि।

Vipattibyādhite disvā, kammappatte mahāmuni;

पटिप्पस्सद्धिमक्खासि, सल्‍लकत्तोव ओसधन्ति॥

Paṭippassaddhimakkhāsi, sallakattova osadhanti.

इमम्हि खन्धके वत्थूनि छत्तिंसाति।

Imamhi khandhake vatthūni chattiṃsāti.

चम्पेय्यक्खन्धको निट्ठितो।

Campeyyakkhandhako niṭṭhito.







Footnotes:
1. इच्छितब्बको (क॰)
2. icchitabbako (ka.)
3. अतिरेकवीसतिवग्गो (स्या॰)
4. atirekavīsativaggo (syā.)
5. इतो परं स्याममूले दियड्ढगाथाहि अभब्बपुग्गला समत्तं दस्सिता
6. ito paraṃ syāmamūle diyaḍḍhagāthāhi abhabbapuggalā samattaṃ dassitā
7. द्वे द्वे मूला कता कस्स (स्या॰), दोदोतमूलकन्तस्स (क॰)
8. dve dve mūlā katā kassa (syā.), dodotamūlakantassa (ka.)
9. उपविनयकम्मानं (स्या॰), उक्खेपनीयकम्मानं (क॰)
10. upavinayakammānaṃ (syā.), ukkhepanīyakammānaṃ (ka.)
11. याचति (स्या॰), याचितो (सी॰)
12. yācati (syā.), yācito (sī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact