Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པེཏཝཏྠུཔཱལི༹ • Petavatthupāḷi

༢. སཱུཀརམུཁཔེཏཝཏྠུ

2. Sūkaramukhapetavatthu

.

4.

‘‘ཀཱཡོ ཏེ སབྦསོཝཎྞོ, སབྦཱ ཨོབྷཱསཏེ དིསཱ།

‘‘Kāyo te sabbasovaṇṇo, sabbā obhāsate disā;

མུཁཾ ཏེ སཱུཀརསྶེཝ, ཀིཾ ཀམྨམཀརཱི པུརེ’’ 1

Mukhaṃ te sūkarasseva, kiṃ kammamakarī pure’’ 2.

.

5.

‘‘ཀཱཡེན སཉྙཏོ ཨཱསིཾ, ཝཱཙཱཡཱསིམསཉྙཏོ།

‘‘Kāyena saññato āsiṃ, vācāyāsimasaññato;

ཏེན མེཏཱདིསོ ཝཎྞོ, ཡཐཱ པསྶསི ནཱརད༎

Tena metādiso vaṇṇo, yathā passasi nārada.

.

6.

‘‘ཏཾ ཏྱཱཧཾ 3 ནཱརད བྲཱུམི, སཱམཾ དིཊྛམིདཾ ཏཡཱ།

‘‘Taṃ tyāhaṃ 4 nārada brūmi, sāmaṃ diṭṭhamidaṃ tayā;

མཱཀཱསི མུཁསཱ པཱཔཾ, མཱ ཁོ སཱུཀརམུཁོ ཨཧཱུ’’ཏི༎

Mākāsi mukhasā pāpaṃ, mā kho sūkaramukho ahū’’ti.

སཱུཀརམུཁཔེཏཝཏྠུ དུཏིཡཾ།

Sūkaramukhapetavatthu dutiyaṃ.







Footnotes:
1. མཀརཱ པུརེ (ཀ॰)
2. makarā pure (ka.)
3. ཏཱཧཾ (ཀ॰)
4. tāhaṃ (ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པེཏཝཏྠུ-ཨཊྛཀཐཱ • Petavatthu-aṭṭhakathā / ༢. སཱུཀརམུཁཔེཏཝཏྠུཝཎྞནཱ • 2. Sūkaramukhapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact