Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ခုဒ္ဒသိက္ခာ-မူလသိက္ခာ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

၄၆. သံဝရနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ

46. Saṃvaraniddesavaṇṇanā

၄၅၃. စက္ခုသောတာဒိဘေဒေဟီတိ (ဒီ. နိ. ၁.၂၁၃, ၄၅၄; မ. နိ. ၁.၄၁၁; အ. နိ. ၄.၁၉၈; ဓ. သ. ၁၃၅၂-၁၃၅၄; မဟာနိ. ၁၉၆) စက္ခုသောတဃာနဇိဝ္ဟာကာယမနသင္ခာတေဟိ ဆဟိ ဣန္ဒ္ရိယေဟီတိ အတ္ထော။ ရူပသဒ္ဒာဒိဂောစရေတိ ရူပသဒ္ဒဂန္ဓရသဖောဋ္ဌဗ္ဗဓမ္မသင္ခာတေသု ဆသု ဂောစရေသူတိ အတ္ထော။ ဧတ္ထ ပန ဟတ္ထပာဒဟသိတကထိတဝိလောကိတာဒိဘေဒံ သုဘာကာရံ ဂဟေတ္ဝာ အယောနိသော မနသိ ကရောန္တသ္သ အဘိဇ္ဈာ ဥပ္ပဇ္ဇတိ။ ‘‘အနတ္ထံ မေ အစရိ, စရတိ, စရိသ္သတီ’’တိအာဒိနာ (ပရိ. အဋ္ဌ. ၃၂၉) နယေန ပဋိဃနိမိတ္တံ ဂဟေတ္ဝာ အယောနိသော မနသိ ကရောန္တသ္သ ဗ္ယာပာဒော ဥပ္ပဇ္ဇတိ။ ဧတ္ထ ပန ဣတ္ထိပုရိသနိမိတ္တံ ဝာ သုဘနိမိတ္တာဒိကံ ကိလေသဝတ္ထုဘူတံ နိမိတ္တံ အဂ္ဂဏ္ဟိတ္ဝာ ဒိဋ္ဌေ ဒိဋ္ဌမတ္တာဒိနာ ပဋိပဇ္ဇိတ္ဝာ အသုဘနိမိတ္တေ ယောနိသော မနသိကာရံ ဗဟုလီကရောန္တသ္သ အဘိဇ္ဈာယ ပဟာနံ ဟောတိ။ ‘‘အနတ္ထံ မေ အစရိ, တံ ကုတေတ္ထ လဗ္ဘာ’’တိအာဒိနာ ဝာ မေတ္တာဘာဝနာဒိဝသေန ဝာ ယောနိသော မနသိ ကရောန္တသ္သ ဗ္ယာပာဒပ္ပဟာနံ ဟောတိ။ ဧဝမိဒံ သင္ခေပတော ရူပာဒီသု ကိလေသာနုဗန္ဓနိမိတ္တာဒိဂ္ဂာဟပရိဝဇ္ဇနလက္ခဏံ ဣန္ဒ္ရိယသံဝရသီလန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။

453.Cakkhusotādibhedehīti (dī. ni. 1.213, 454; ma. ni. 1.411; a. ni. 4.198; dha. sa. 1352-1354; mahāni. 196) cakkhusotaghānajivhākāyamanasaṅkhātehi chahi indriyehīti attho. Rūpasaddādigocareti rūpasaddagandharasaphoṭṭhabbadhammasaṅkhātesu chasu gocaresūti attho. Ettha pana hatthapādahasitakathitavilokitādibhedaṃ subhākāraṃ gahetvā ayoniso manasi karontassa abhijjhā uppajjati. ‘‘Anatthaṃ me acari, carati, carissatī’’tiādinā (pari. aṭṭha. 329) nayena paṭighanimittaṃ gahetvā ayoniso manasi karontassa byāpādo uppajjati. Ettha pana itthipurisanimittaṃ vā subhanimittādikaṃ kilesavatthubhūtaṃ nimittaṃ aggaṇhitvā diṭṭhe diṭṭhamattādinā paṭipajjitvā asubhanimitte yoniso manasikāraṃ bahulīkarontassa abhijjhāya pahānaṃ hoti. ‘‘Anatthaṃ me acari, taṃ kutettha labbhā’’tiādinā vā mettābhāvanādivasena vā yoniso manasi karontassa byāpādappahānaṃ hoti. Evamidaṃ saṅkhepato rūpādīsu kilesānubandhanimittādiggāhaparivajjanalakkhaṇaṃ indriyasaṃvarasīlanti veditabbaṃ.

၄၅၄.

454.

နိဂ္ဂဏ္ဟေယ္ယာတိ နိဝာရေယ္ယ။

Niggaṇheyyāti nivāreyya;

‘‘ယာနိ သောတာနိ လောကသ္မိံ။ (အဇိတာတိ ဘဂဝာ၊)

‘‘Yāni sotāni lokasmiṃ; (Ajitāti bhagavā,)

သတိ တေသံ နိဝာရဏံ။

Sati tesaṃ nivāraṇaṃ;

သောတာနံ သံဝရံ ဗ္ရူမိ။

Sotānaṃ saṃvaraṃ brūmi;

ပညာယေတေ ပိဓိယ္ယရေ’’တိ –။ (သု. နိ. ၁၀၄၁)။

Paññāyete pidhiyyare’’ti –. (su. ni. 1041);

ဝုတ္တတ္တာ ‘‘သတိမာ သမ္ပဇာနော ဝာ’’တိ ဝုတ္တံ။ ဧတ္ထ ပန စတုဗ္ဗိဓံ သမ္ပဇညံ သာတ္ထကသပ္ပာယဂောစရအသမ္မောဟဝသေန။ သံဝရဝိနိစ္ဆယော။

Vuttattā ‘‘satimā sampajāno vā’’ti vuttaṃ. Ettha pana catubbidhaṃ sampajaññaṃ sātthakasappāyagocaraasammohavasena. Saṃvaravinicchayo.

သံဝရနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Saṃvaraniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact