Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༦. སམྤསཱདཀཏྠེརཨཔདཱནཾ

6. Sampasādakattheraapadānaṃ

༢༤.

24.

‘‘‘ནམོ ཏེ བུདྡྷ ཝཱིརཏྠུ, ཝིཔྤམུཏྟོསི སབྦདྷི།

‘‘‘Namo te buddha vīratthu, vippamuttosi sabbadhi;

བྱསནམྷི 1 ཨནུཔྤཏྟོ, ཏསྶ མེ སརཎཾ བྷཝ’༎

Byasanamhi 2 anuppatto, tassa me saraṇaṃ bhava’.

༢༥.

25.

‘‘སིདྡྷཏྠོ ཏསྶ བྱཱཀཱསི, ལོཀེ ཨཔྤཊིཔུགྒལོ།

‘‘Siddhattho tassa byākāsi, loke appaṭipuggalo;

‘མཧོདདྷིསམོ སངྒྷོ, ཨཔྤམེཡྻོ ཨནུཏྟརོ༎

‘Mahodadhisamo saṅgho, appameyyo anuttaro.

༢༦.

26.

‘‘‘ཏཏྠ ཏྭཾ ཝིརཛེ ཁེཏྟེ, ཨནནྟཕལདཱཡཀེ།

‘‘‘Tattha tvaṃ viraje khette, anantaphaladāyake;

སངྒྷེ ཙིཏྟཾ པསཱདེཏྭཱ, སུབཱིཛཾ ཝཱཔ 3 རོཔཡ༎

Saṅghe cittaṃ pasādetvā, subījaṃ vāpa 4 ropaya.

༢༧.

27.

‘‘ཨིདཾ ཝཏྭཱན སབྦཉྙཱུ, ལོཀཛེཊྛོ ནརཱསབྷོ།

‘‘Idaṃ vatvāna sabbaññū, lokajeṭṭho narāsabho;

མམེཝ ཨནུསཱསིཏྭཱ, ཝེཧཱསཾ ནབྷམུགྒམི༎

Mameva anusāsitvā, vehāsaṃ nabhamuggami.

༢༨.

28.

‘‘ཨཙིརཾ གཏམཏྟམྷི, སབྦཉྙུམྷི ནརཱསབྷེ།

‘‘Aciraṃ gatamattamhi, sabbaññumhi narāsabhe;

མརཎཾ སམནུཔྤཏྟོ, ཏུསིཏཾ ཨུཔཔཛྫཧཾ༎

Maraṇaṃ samanuppatto, tusitaṃ upapajjahaṃ.

༢༩.

29.

‘‘ཏདཱཧཾ ཝིརཛེ ཁེཏྟེ, ཨནནྟཕལདཱཡཀེ།

‘‘Tadāhaṃ viraje khette, anantaphaladāyake;

སངྒྷེ ཙིཏྟཾ པསཱདེཏྭཱ, ཀཔྤཾ སགྒམྷི མོདཧཾ༎

Saṅghe cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

༣༠.

30.

‘‘ཙཏུནྣཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, པསཱདམལབྷིཾ ཏདཱ།

‘‘Catunnavutito kappe, pasādamalabhiṃ tadā;

དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, པསཱདསྶ ཨིདཾ ཕལཾ༎

Duggatiṃ nābhijānāmi, pasādassa idaṃ phalaṃ.

༣༡.

31.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སམྤསཱདཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Itthaṃ sudaṃ āyasmā sampasādako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

སམྤསཱདཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཚཊྛཾ།

Sampasādakattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. བྱསནཾ ཧི (སཱི॰)
2. byasanaṃ hi (sī.)
3. ཙཱཔི (སཱི॰), ཝཱཔི (སྱཱ॰)
4. cāpi (sī.), vāpi (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact