Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

๔. สตุลฺลปกายิกวโคฺค

4. Satullapakāyikavaggo

๑. สพฺภิสุตฺตํ

1. Sabbhisuttaṃ

๓๑. เอวํ เม สุตํ – เอกํ สมยํ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อาราเมฯ อถ โข สมฺพหุลา สตุลฺลปกายิกา เทวตาโย อภิกฺกนฺตาย รตฺติยา อภิกฺกนฺตวณฺณา เกวลกปฺปํ เชตวนํ โอภาเสตฺวา เยน ภควา เตนุปสงฺกมิํสุ; อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา เอกมนฺตํ อฎฺฐํสุฯ เอกมนฺตํ ฐิตา โข เอกา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –

31. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho sambahulā satullapakāyikā devatāyo abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho ekā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘สพฺภิเรว สมาเสถ, สพฺภิ กุเพฺพถ 1 สนฺถวํ;

‘‘Sabbhireva samāsetha, sabbhi kubbetha 2 santhavaṃ;

สตํ สทฺธมฺมมญฺญาย, เสโยฺย โหติ น ปาปิโย’’ติฯ

Sataṃ saddhammamaññāya, seyyo hoti na pāpiyo’’ti.

อถ โข อปรา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘สพฺภิเรว สมาเสถ, สพฺภิ กุเพฺพถ สนฺถวํ;

‘‘Sabbhireva samāsetha, sabbhi kubbetha santhavaṃ;

สตํ สทฺธมฺมมญฺญาย, ปญฺญา ลพฺภติ 3 นาญฺญโต’’ติฯ

Sataṃ saddhammamaññāya, paññā labbhati 4 nāññato’’ti.

อถ โข อปรา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘สพฺภิเรว สมาเสถ, สพฺภิ กุเพฺพถ สนฺถวํ;

‘‘Sabbhireva samāsetha, sabbhi kubbetha santhavaṃ;

สตํ สทฺธมฺมมญฺญาย, โสกมเชฺฌ น โสจตี’’ติฯ

Sataṃ saddhammamaññāya, sokamajjhe na socatī’’ti.

อถ โข อปรา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘สพฺภิเรว สมาเสถ, สพฺภิ กุเพฺพถ สนฺถวํ;

‘‘Sabbhireva samāsetha, sabbhi kubbetha santhavaṃ;

สตํ สทฺธมฺมมญฺญาย, ญาติมเชฺฌ วิโรจตี’’ติฯ

Sataṃ saddhammamaññāya, ñātimajjhe virocatī’’ti.

อถ โข อปรา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘สพฺภิเรว สมาเสถ, สพฺภิ กุเพฺพถ สนฺถวํ;

‘‘Sabbhireva samāsetha, sabbhi kubbetha santhavaṃ;

สตํ สทฺธมฺมมญฺญาย, สตฺตา คจฺฉนฺติ สุคฺคติ’’นฺติฯ

Sataṃ saddhammamaññāya, sattā gacchanti suggati’’nti.

อถ โข อปรา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘สพฺภิเรว สมาเสถ, สพฺภิ กุเพฺพถ สนฺถวํ;

‘‘Sabbhireva samāsetha, sabbhi kubbetha santhavaṃ;

สตํ สทฺธมฺมมญฺญาย, สตฺตา ติฎฺฐนฺติ สาตต’’นฺติฯ

Sataṃ saddhammamaññāya, sattā tiṭṭhanti sātata’’nti.

อถ โข อปรา เทวตา ภควนฺตํ เอตทโวจ – ‘‘กสฺส นุ โข, ภควา, สุภาสิต’’นฺติ? สพฺพาสํ โว สุภาสิตํ ปริยาเยน, อปิ จ มมปิ สุณาถ –

Atha kho aparā devatā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘kassa nu kho, bhagavā, subhāsita’’nti? Sabbāsaṃ vo subhāsitaṃ pariyāyena, api ca mamapi suṇātha –

‘‘สพฺภิเรว สมาเสถ, สพฺภิ กุเพฺพถ สนฺถวํ;

‘‘Sabbhireva samāsetha, sabbhi kubbetha santhavaṃ;

สตํ สทฺธมฺมมญฺญาย, สพฺพทุกฺขา ปมุจฺจตี’’ติฯ

Sataṃ saddhammamaññāya, sabbadukkhā pamuccatī’’ti.

อิทมโวจ ภควาฯ อตฺตมนา ตา เทวตาโย ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา ปทกฺขิณํ กตฺวา ตเตฺถวนฺตรธายิํสูติฯ

Idamavoca bhagavā. Attamanā tā devatāyo bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā tatthevantaradhāyiṃsūti.







Footnotes:
1. กฺรุเพฺพถ (ก.)
2. krubbetha (ka.)
3. ปญฺญํ ลภติ (สฺยา. กํ.)
4. paññaṃ labhati (syā. kaṃ.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๑. สพฺภิสุตฺตวณฺณนา • 1. Sabbhisuttavaṇṇanā

ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๑. สพฺภิสุตฺตวณฺณนา • 1. Sabbhisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact