| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / चूळनिद्देसपाळि • Cūḷaniddesapāḷi |
३. पुण्णकमाणवपुच्छा
3. Puṇṇakamāṇavapucchā
६८.
68.
‘‘अनेजं मूलदस्साविं, [इच्चायस्मा पुण्णको]
‘‘Anejaṃ mūladassāviṃ, [iccāyasmā puṇṇako]
अत्थि पञ्हेन आगमं।
Atthi pañhena āgamaṃ;
किं निस्सिता इसयो मनुजा, खत्तिया ब्राह्मणा देवतानं।
Kiṃ nissitā isayo manujā, khattiyā brāhmaṇā devatānaṃ;
यञ्ञमकप्पयिंसु पुथूध लोके, पुच्छामि तं भगवा ब्रूहि मेतं’’॥
Yaññamakappayiṃsu puthūdha loke, pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ’’.
६९.
69.
‘‘ये केचिमे इसयो मनुजा, [पुण्णकाति भगवा]
‘‘Ye kecime isayo manujā, [puṇṇakāti bhagavā]
खत्तिया ब्राह्मणा देवतानं।
Khattiyā brāhmaṇā devatānaṃ;
यञ्ञमकप्पयिंसु पुथूध लोके, आसीसमाना पुण्णक इत्थत्तं।
Yaññamakappayiṃsu puthūdha loke, āsīsamānā puṇṇaka itthattaṃ;
जरं सिता यञ्ञमकप्पयिंसु’’॥
Jaraṃ sitā yaññamakappayiṃsu’’.
७०.
70.
‘‘ये केचिमे इसयो मनुजा, [इच्चायस्मा पुण्णको]
‘‘Ye kecime isayo manujā, [iccāyasmā puṇṇako]
खत्तिया ब्राह्मणा देवतानं।
Khattiyā brāhmaṇā devatānaṃ;
यञ्ञमकप्पयिंसु पुथूध लोके, कच्चिसु ते भगवा यञ्ञपथे अप्पमत्ता।
Yaññamakappayiṃsu puthūdha loke, kaccisu te bhagavā yaññapathe appamattā;
अतारुं जातिञ्च जरञ्च मारिस, पुच्छामि तं भगवा ब्रूहि मेतं’’॥
Atāruṃ jātiñca jarañca mārisa, pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ’’.
७१.
71.
‘‘आसीसन्ति थोमयन्ति, अभिजप्पन्ति जुहन्ति। [पुण्णकाति भगवा]
‘‘Āsīsanti thomayanti, abhijappanti juhanti; [Puṇṇakāti bhagavā]
कामाभिजप्पन्ति पटिच्च लाभं, ते याजयोगा भवरागरत्ता।
Kāmābhijappanti paṭicca lābhaṃ, te yājayogā bhavarāgarattā;
नातरिंसु जातिजरन्ति ब्रूमि’’॥
Nātariṃsu jātijaranti brūmi’’.
७२.
72.
‘‘ते चे नातरिंसु याजयोगा, [इच्चायस्मा पुण्णको]
‘‘Te ce nātariṃsu yājayogā, [iccāyasmā puṇṇako]
यञ्ञेहि जातिञ्च जरञ्च मारिस।
Yaññehi jātiñca jarañca mārisa;
अथ को चरहि देवमनुस्सलोके, अतारि जातिञ्च जरञ्च मारिस।
Atha ko carahi devamanussaloke, atāri jātiñca jarañca mārisa;
पुच्छामि तं भगवा ब्रूहि मेतं’’॥
Pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ’’.
७३.
73.
‘‘सङ्खाय लोकस्मि परोपरानि, [पुण्णकाति भगवा]
‘‘Saṅkhāya lokasmi paroparāni, [puṇṇakāti bhagavā]
यस्सिञ्जितं नत्थि कुहिञ्चि लोके।
Yassiñjitaṃ natthi kuhiñci loke;
सन्तो विधूमो अनीघो निरासो, अतारि सो जातिजरन्ति ब्रूमी’’ति॥
Santo vidhūmo anīgho nirāso, atāri so jātijaranti brūmī’’ti.
पुण्णकमाणवपुच्छा ततिया।
Puṇṇakamāṇavapucchā tatiyā.
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / चूळनिद्देस-अट्ठकथा • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ३. पुण्णकमाणवसुत्तनिद्देसवण्णना • 3. Puṇṇakamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā
