Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வினயவினிச்ச²ய-உத்தரவினிச்ச²ய • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

பவாரணக்க²ந்த⁴ககதா²

Pavāraṇakkhandhakakathā

2633.

2633.

சாதுத்³த³ஸீ பஞ்சத³ஸீ, ஸாமக்³கீ³ ச பவாரணா;

Cātuddasī pañcadasī, sāmaggī ca pavāraṇā;

தேவாசீ த்³வேகவாசீ ச, ஸங்கே⁴ ச க³ணபுக்³க³லே.

Tevācī dvekavācī ca, saṅghe ca gaṇapuggale.

2634.

2634.

ஏதா பன முனிந்தே³ன, வுத்தா நவ பவாரணா;

Etā pana munindena, vuttā nava pavāraṇā;

தீணி கம்மானி முஞ்சித்வா, அந்தேனேவ பவாரயே.

Tīṇi kammāni muñcitvā, anteneva pavāraye.

2635.

2635.

புப்³ப³கிச்சங் ஸமாபெத்வா, பத்தகல்லே ஸமானிதே;

Pubbakiccaṃ samāpetvā, pattakalle samānite;

ஞத்திங் ட²பெத்வா ஸங்கே⁴ன, கத்தப்³பா³ ஹி பவாரணா.

Ñattiṃ ṭhapetvā saṅghena, kattabbā hi pavāraṇā.

2636.

2636.

பவாரெந்தேஸு தே²ரேஸு, நிஸீதெ³ய்ய நவோ பன;

Pavārentesu theresu, nisīdeyya navo pana;

ஸயங் யாவ பவாரெய்ய, தாவ உக்குடிகஞ்ஹி ஸோ.

Sayaṃ yāva pavāreyya, tāva ukkuṭikañhi so.

2637.

2637.

ஞத்திங் வத்வா பவாரெய்யுங், சத்தாரோ வா தயோபி வா;

Ñattiṃ vatvā pavāreyyuṃ, cattāro vā tayopi vā;

புப்³ப³கிச்சங் ஸமாபெத்வா, ஏகாவாஸே வஸந்தி சே.

Pubbakiccaṃ samāpetvā, ekāvāse vasanti ce.

2638.

2638.

அஞ்ஞமஞ்ஞங் பவாரெய்யுங், வினா ஞத்திங் து³வே ஜனா;

Aññamaññaṃ pavāreyyuṃ, vinā ñattiṃ duve janā;

அதி⁴ட்டெ²ய்ய பனேகோபி, ஸேஸா ஸங்க⁴பவாரணா.

Adhiṭṭheyya panekopi, sesā saṅghapavāraṇā.

2639.

2639.

பவாரிதே ச ஸங்க⁴ஸ்மிங், கரெய்யனாக³தோ பன;

Pavārite ca saṅghasmiṃ, kareyyanāgato pana;

அவுட்டோ² சி²ன்னவஸ்ஸோ வா, பாரிஸுத்³தி⁴உபோஸத²ங்.

Avuṭṭho chinnavasso vā, pārisuddhiuposathaṃ.

2640.

2640.

பஞ்ச யஸ்மிங் பனாவாஸே, சத்தாரோ வா தயோபி வா;

Pañca yasmiṃ panāvāse, cattāro vā tayopi vā;

ஏகேகஸ்ஸ ஹரித்வான, ஸமணா தே பவாரணங்.

Ekekassa haritvāna, samaṇā te pavāraṇaṃ.

2641.

2641.

அஞ்ஞமஞ்ஞங் பவாரெந்தி, ஸசே ஆபத்தி து³க்கடங்;

Aññamaññaṃ pavārenti, sace āpatti dukkaṭaṃ;

ஸேஸங் உபோஸதே² வுத்த-நயேனித⁴ நயே பு³தோ⁴.

Sesaṃ uposathe vutta-nayenidha naye budho.

2642.

2642.

பாரிஸுத்³தி⁴ப்பதா³னேன, ஸம்பாதே³தத்தனோ ஸுசிங்;

Pārisuddhippadānena, sampādetattano suciṃ;

ச²ந்த³தா³னேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ, ஸப்³ப³ங் ஸாதே⁴தி, நத்தனோ.

Chandadānena saṅghassa, sabbaṃ sādheti, nattano.

2643.

2643.

தஸ்மா பன உபி⁴ன்னம்பி, கிச்சஸித்³த⁴த்த²மேவித⁴;

Tasmā pana ubhinnampi, kiccasiddhatthamevidha;

பாரிஸுத்³தி⁴பி தா³தப்³பா³, ச²ந்த³ங் தெ³ந்தேன பி⁴க்கு²னா.

Pārisuddhipi dātabbā, chandaṃ dentena bhikkhunā.

2644.

2644.

ச²ந்தே³கேன ப³ஹூனம்பி, ஹாதப்³போ³ பாரிஸுத்³தி⁴பி;

Chandekena bahūnampi, hātabbo pārisuddhipi;

பரம்பராஹடோ ச²ந்தோ³, ந க³ச்ச²தி விஸுத்³தி⁴யா.

Paramparāhaṭo chando, na gacchati visuddhiyā.

2645.

2645.

ச²ந்த³ங் வா பாரிஸுத்³தி⁴ங் வா, க³ஹெத்வா வா பவாரணங்;

Chandaṃ vā pārisuddhiṃ vā, gahetvā vā pavāraṇaṃ;

ஸாமணேராதி³பா⁴வங் வா, படிஜானெய்ய ஹாரகோ.

Sāmaṇerādibhāvaṃ vā, paṭijāneyya hārako.

2646.

2646.

ஸசே ஸோ ஸங்க⁴மப்பத்வா, விப்³ப⁴மெய்ய மரெய்ய வா;

Sace so saṅghamappatvā, vibbhameyya mareyya vā;

நாஹடஞ்சேவ தங் ஸப்³ப³ங், பத்வா சேவங் ஸியாஹடங்.

Nāhaṭañceva taṃ sabbaṃ, patvā cevaṃ siyāhaṭaṃ.

2647.

2647.

ஸங்க⁴ங் பத்வா பமத்தோ வா, ஸுத்தோ வா கி²த்தசித்தகோ;

Saṅghaṃ patvā pamatto vā, sutto vā khittacittako;

நாரோசேதி அனாபத்தி, ஹோதி ஸஞ்சிச்ச து³க்கடங்.

Nāroceti anāpatti, hoti sañcicca dukkaṭaṃ.

2648.

2648.

யே தே விபஸ்ஸனாயுத்தா, ரத்திந்தி³வமதந்தி³தா;

Ye te vipassanāyuttā, rattindivamatanditā;

புப்³ப³ரத்தாபரரத்தங், விபஸ்ஸனபராயணா.

Pubbarattāpararattaṃ, vipassanaparāyaṇā.

2649.

2649.

லத்³த⁴பா²ஸுவிஹாரானங், ஸியா ந பரிஹானிதி;

Laddhaphāsuvihārānaṃ, siyā na parihāniti;

பவாரணாய ஸங்கா³ஹோ, வுத்தோ கத்திகமாஸகே.

Pavāraṇāya saṅgāho, vutto kattikamāsake.

பவாரணக்க²ந்த⁴ககதா².

Pavāraṇakkhandhakakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact