Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya

౯. పటిచ్ఛన్నసుత్తం

9. Paṭicchannasuttaṃ

౧౩౨. ‘‘తీణిమాని, భిక్ఖవే, పటిచ్ఛన్నాని ఆవహన్తి 1, నో వివటాని. కతమాని తీణి? మాతుగామో, భిక్ఖవే, పటిచ్ఛన్నో ఆవహతి, నో వివటో; బ్రాహ్మణానం, భిక్ఖవే, మన్తా పటిచ్ఛన్నా ఆవహన్తి, నో వివటా ; మిచ్ఛాదిట్ఠి, భిక్ఖవే, పటిచ్ఛన్నా ఆవహతి, నో వివటా. ఇమాని ఖో, భిక్ఖవే, తీణి పటిచ్ఛన్నాని ఆవహన్తి, నో వివటాని.

132. ‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, paṭicchannāni āvahanti 2, no vivaṭāni. Katamāni tīṇi? Mātugāmo, bhikkhave, paṭicchanno āvahati, no vivaṭo; brāhmaṇānaṃ, bhikkhave, mantā paṭicchannā āvahanti, no vivaṭā ; micchādiṭṭhi, bhikkhave, paṭicchannā āvahati, no vivaṭā. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi paṭicchannāni āvahanti, no vivaṭāni.

‘‘తీణిమాని , భిక్ఖవే, వివటాని విరోచన్తి, నో పటిచ్ఛన్నాని. కతమాని తీణి? చన్దమణ్డలం, భిక్ఖవే, వివటం విరోచతి, నో పటిచ్ఛన్నం; సూరియమణ్డలం, భిక్ఖవే, వివటం విరోచతి, నో పటిచ్ఛన్నం; తథాగతప్పవేదితో ధమ్మవినయో, భిక్ఖవే, వివటో విరోచతి, నో పటిచ్ఛన్నో. ఇమాని ఖో, భిక్ఖవే, తీణి వివటాని విరోచన్తి, నో పటిచ్ఛన్నానీ’’తి. నవమం.

‘‘Tīṇimāni , bhikkhave, vivaṭāni virocanti, no paṭicchannāni. Katamāni tīṇi? Candamaṇḍalaṃ, bhikkhave, vivaṭaṃ virocati, no paṭicchannaṃ; sūriyamaṇḍalaṃ, bhikkhave, vivaṭaṃ virocati, no paṭicchannaṃ; tathāgatappavedito dhammavinayo, bhikkhave, vivaṭo virocati, no paṭicchanno. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi vivaṭāni virocanti, no paṭicchannānī’’ti. Navamaṃ.







Footnotes:
1. వహన్తి (సీ॰ స్యా॰ కం॰ పీ॰)
2. vahanti (sī. syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౯. పటిచ్ఛన్నసుత్తవణ్ణనా • 9. Paṭicchannasuttavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౯. పటిచ్ఛన్నసుత్తవణ్ణనా • 9. Paṭicchannasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact