Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya

౩. పఠమకోధగరుసుత్తం

3. Paṭhamakodhagarusuttaṃ

౪౩. ‘‘చత్తారోమే, భిక్ఖవే, పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మిం. కతమే చత్తారో? కోధగరు న సద్ధమ్మగరు, మక్ఖగరు న సద్ధమ్మగరు, లాభగరు న సద్ధమ్మగరు, సక్కారగరు న సద్ధమ్మగరు. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మిం.

43. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Kodhagaru na saddhammagaru, makkhagaru na saddhammagaru, lābhagaru na saddhammagaru, sakkāragaru na saddhammagaru. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ.

‘‘చత్తారోమే, భిక్ఖవే, పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మిం. కతమే చత్తారో? సద్ధమ్మగరు న కోధగరు, సద్ధమ్మగరు న మక్ఖగరు, సద్ధమ్మగరు న లాభగరు , సద్ధమ్మగరు న సక్కారగరు. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మి’’న్తి.

‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Saddhammagaru na kodhagaru, saddhammagaru na makkhagaru, saddhammagaru na lābhagaru , saddhammagaru na sakkāragaru. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti.

‘‘కోధమక్ఖగరూ భిక్ఖూ, లాభసక్కారగారవా;

‘‘Kodhamakkhagarū bhikkhū, lābhasakkāragāravā;

న తే ధమ్మే విరూహన్తి, సమ్మాసమ్బుద్ధదేసితే.

Na te dhamme virūhanti, sammāsambuddhadesite.

‘‘యే చ సద్ధమ్మగరునో, విహంసు విహరన్తి చ;

‘‘Ye ca saddhammagaruno, vihaṃsu viharanti ca;

తే వే ధమ్మే విరూహన్తి, సమ్మాసమ్బుద్ధదేసితే’’తి. తతియం;

Te ve dhamme virūhanti, sammāsambuddhadesite’’ti. tatiyaṃ;







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౩-౪. కోధగరుసుత్తద్వయవణ్ణనా • 3-4. Kodhagarusuttadvayavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౨-౪. పఞ్హబ్యాకరణసుత్తాదివణ్ణనా • 2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact