Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సుత్తనిపాతపాళి • Suttanipātapāḷi

౫. పరమట్ఠకసుత్తం

5. Paramaṭṭhakasuttaṃ

౮౦౨.

802.

పరమన్తి దిట్ఠీసు పరిబ్బసానో, యదుత్తరి కురుతే జన్తు లోకే;

Paramanti diṭṭhīsu paribbasāno, yaduttari kurute jantu loke;

హీనాతి అఞ్ఞే తతో సబ్బమాహ, తస్మా వివాదాని అవీతివత్తో.

Hīnāti aññe tato sabbamāha, tasmā vivādāni avītivatto.

౮౦౩.

803.

యదత్తనీ పస్సతి ఆనిసంసం, దిట్ఠే సుతే సీలవతే 1 ముతే వా;

Yadattanī passati ānisaṃsaṃ, diṭṭhe sute sīlavate 2 mute vā;

తదేవ సో తత్థ సముగ్గహాయ, నిహీనతో పస్సతి సబ్బమఞ్ఞం.

Tadeva so tattha samuggahāya, nihīnato passati sabbamaññaṃ.

౮౦౪.

804.

తం వాపి గన్థం కుసలా వదన్తి, యం నిస్సితో పస్సతి హీనమఞ్ఞం;

Taṃ vāpi ganthaṃ kusalā vadanti, yaṃ nissito passati hīnamaññaṃ;

తస్మా హి దిట్ఠం వ సుతం ముతం వా, సీలబ్బతం భిక్ఖు న నిస్సయేయ్య.

Tasmā hi diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā, sīlabbataṃ bhikkhu na nissayeyya.

౮౦౫.

805.

దిట్ఠిమ్పి లోకస్మిం న కప్పయేయ్య, ఞాణేన వా సీలవతేన వాపి;

Diṭṭhimpi lokasmiṃ na kappayeyya, ñāṇena vā sīlavatena vāpi;

సమోతి అత్తానమనూపనేయ్య, హీనో న మఞ్ఞేథ విసేసి వాపి.

Samoti attānamanūpaneyya, hīno na maññetha visesi vāpi.

౮౦౬.

806.

అత్తం పహాయ అనుపాదియానో, ఞాణేపి సో నిస్సయం నో కరోతి;

Attaṃ pahāya anupādiyāno, ñāṇepi so nissayaṃ no karoti;

స వే వియత్తేసు 3 న వగ్గసారీ, దిట్ఠిమ్పి 4 సో న పచ్చేతి కిఞ్చి.

Sa ve viyattesu 5 na vaggasārī, diṭṭhimpi 6 so na pacceti kiñci.

౮౦౭.

807.

యస్సూభయన్తే పణిధీధ నత్థి, భవాభవాయ ఇధ వా హురం వా;

Yassūbhayante paṇidhīdha natthi, bhavābhavāya idha vā huraṃ vā;

నివేసనా తస్స న సన్తి కేచి, ధమ్మేసు నిచ్ఛేయ్య సముగ్గహీతం.

Nivesanā tassa na santi keci, dhammesu niccheyya samuggahītaṃ.

౮౦౮.

808.

తస్సీధ దిట్ఠే వ సుతే ముతే వా, పకప్పితా నత్థి అణూపి సఞ్ఞా;

Tassīdha diṭṭhe va sute mute vā, pakappitā natthi aṇūpi saññā;

తం బ్రాహ్మణం దిట్ఠిమనాదియానం, కేనీధ లోకస్మిం వికప్పయేయ్య.

Taṃ brāhmaṇaṃ diṭṭhimanādiyānaṃ, kenīdha lokasmiṃ vikappayeyya.

౮౦౯.

809.

న కప్పయన్తి న పురేక్ఖరోన్తి, ధమ్మాపి తేసం న పటిచ్ఛితాసే;

Na kappayanti na purekkharonti, dhammāpi tesaṃ na paṭicchitāse;

న బ్రాహ్మణో సీలవతేన నేయ్యో, పారఙ్గతో న పచ్చేతి తాదీతి.

Na brāhmaṇo sīlavatena neyyo, pāraṅgato na pacceti tādīti.

పరమట్ఠకసుత్తం పఞ్చమం నిట్ఠితం.

Paramaṭṭhakasuttaṃ pañcamaṃ niṭṭhitaṃ.







Footnotes:
1. సీలబ్బతే (స్యా॰)
2. sīlabbate (syā.)
3. వియుత్తేసు (సీ॰ అట్ఠ॰), ద్వియత్తేసు (క॰)
4. దిట్ఠిమపి (క॰)
5. viyuttesu (sī. aṭṭha.), dviyattesu (ka.)
6. diṭṭhimapi (ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / సుత్తనిపాత-అట్ఠకథా • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ౫. పరమట్ఠకసుత్తవణ్ణనా • 5. Paramaṭṭhakasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact