Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

३०७. पलासजातकं (४-१-७)

307. Palāsajātakaṃ (4-1-7)

२५.

25.

अचेतनं ब्राह्मण अस्सुणन्तं, जानो अजानन्तमिमं पलासं।

Acetanaṃ brāhmaṇa assuṇantaṃ, jāno ajānantamimaṃ palāsaṃ;

आरद्धविरियो धुवं अप्पमत्तो, सुखसेय्यं पुच्छसि किस्स हेतु॥

Āraddhaviriyo dhuvaṃ appamatto, sukhaseyyaṃ pucchasi kissa hetu.

२६.

26.

दूरे सुतो चेव ब्रहा च रुक्खो, देसे ठितो भूतनिवासरूपो।

Dūre suto ceva brahā ca rukkho, dese ṭhito bhūtanivāsarūpo;

तस्मा नमस्सामि इमं पलासं, ये चेत्थ भूता ते 1 धनस्स हेतु॥

Tasmā namassāmi imaṃ palāsaṃ, ye cettha bhūtā te 2 dhanassa hetu.

२७.

27.

सो ते करिस्सामि यथानुभावं, कतञ्‍ञुतं ब्राह्मण पेक्खमानो।

So te karissāmi yathānubhāvaṃ, kataññutaṃ brāhmaṇa pekkhamāno;

कथञ्हि आगम्म सतं सकासे, मोघानि ते अस्सु परिफन्दितानि॥

Kathañhi āgamma sataṃ sakāse, moghāni te assu pariphanditāni.

२८.

28.

यो तिन्दुकरुक्खस्स परो 3 पिलक्खो 4, परिवारितो पुब्बयञ्‍ञो उळारो।

Yo tindukarukkhassa paro 5 pilakkho 6, parivārito pubbayañño uḷāro;

तस्सेस मूलस्मिं निधि निखातो, अदायादो गच्छ तं उद्धराहीति॥

Tassesa mūlasmiṃ nidhi nikhāto, adāyādo gaccha taṃ uddharāhīti.

पलासजातकं सत्तमं।

Palāsajātakaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. ते च (सी॰ पी॰)
2. te ca (sī. pī.)
3. पुरो (क॰)
4. पिलक्खु (सी॰ पी॰), मिलक्खु (क॰)
5. puro (ka.)
6. pilakkhu (sī. pī.), milakkhu (ka.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३०७] ७. पलासजातकवण्णना • [307] 7. Palāsajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact