Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វិនយវិនិច្ឆយ-ឧត្តរវិនិច្ឆយ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

បកិណ្ណកវិនិច្ឆយកថា

Pakiṇṇakavinicchayakathā

៣០២៩.

3029.

ឆត្តំ បណ្ណមយំ កិញ្ចិ, ពហិ អន្តោ ច សព្ពសោ;

Chattaṃ paṇṇamayaṃ kiñci, bahi anto ca sabbaso;

បញ្ចវណ្ណេន សុត្តេន, សិព្ពិតុំ ន ច វដ្ដតិ។

Pañcavaṇṇena suttena, sibbituṃ na ca vaṭṭati.

៣០៣០.

3030.

ឆិន្ទិតុំ អឌ្ឍចន្ទំ វា, បណ្ណេ មករទន្តកំ;

Chindituṃ aḍḍhacandaṃ vā, paṇṇe makaradantakaṃ;

ឃដកំ វាឡរូបំ វា, លេខា ទណ្ឌេ ន វដ្ដតិ។

Ghaṭakaṃ vāḷarūpaṃ vā, lekhā daṇḍe na vaṭṭati.

៣០៣១.

3031.

សិព្ពិតុំ ឯកវណ្ណេន, ឆត្តំ សុត្តេន វដ្ដតិ;

Sibbituṃ ekavaṇṇena, chattaṃ suttena vaṭṭati;

ថិរត្ថំ, បញ្ចវណ្ណានំ, បញ្ជរំ វា វិនន្ធិតុំ។

Thiratthaṃ, pañcavaṇṇānaṃ, pañjaraṃ vā vinandhituṃ.

៣០៣២.

3032.

ឃដកំ វាឡរូបំ វា, លេខា វា បន កេវលា;

Ghaṭakaṃ vāḷarūpaṃ vā, lekhā vā pana kevalā;

ភិន្ទិត្វា វាបិ ឃំសិត្វា, ធារេតុំ បន វដ្ដតិ។

Bhinditvā vāpi ghaṃsitvā, dhāretuṃ pana vaṭṭati.

៣០៣៣.

3033.

អហិឆត្តកសណ្ឋានំ, ទណ្ឌពុន្ទម្ហិ វដ្ដតិ;

Ahichattakasaṇṭhānaṃ, daṇḍabundamhi vaṭṭati;

ឧក្កិរិត្វា កតា លេខា, ពន្ធនត្ថាយ វដ្ដតិ។

Ukkiritvā katā lekhā, bandhanatthāya vaṭṭati.

៣០៣៤.

3034.

នានាវណ្ណេហិ សុត្តេហិ, មណ្ឌនត្ថាយ ចីវរំ;

Nānāvaṇṇehi suttehi, maṇḍanatthāya cīvaraṃ;

សមំ សតបទាទីនំ, សិព្ពិតុំ ន ច វដ្ដតិ។

Samaṃ satapadādīnaṃ, sibbituṃ na ca vaṭṭati.

៣០៣៥.

3035.

បត្តស្ស បរិយន្តេ វា, តថា បត្តមុខេបិ វា;

Pattassa pariyante vā, tathā pattamukhepi vā;

វេណិំ សង្ខលិកំ វាបិ, ករោតោ ហោតិ ទុក្កដំ។

Veṇiṃ saṅkhalikaṃ vāpi, karoto hoti dukkaṭaṃ.

៣០៣៦.

3036.

បដ្ដម្បិ គណ្ឋិបាសានំ, អដ្ឋកោណាទិកំវិធិំ;

Paṭṭampi gaṇṭhipāsānaṃ, aṭṭhakoṇādikaṃvidhiṃ;

តត្ថគ្ឃិយគទារូបំ, មុគ្គរាទិំ ករោន្តិ ច។

Tatthagghiyagadārūpaṃ, muggarādiṃ karonti ca.

៣០៣៧.

3037.

តត្ថ កក្កដកក្ខីនិ, ឧដ្ឋាបេន្តិ ន វដ្ដតិ;

Tattha kakkaṭakakkhīni, uṭṭhāpenti na vaṭṭati;

សុត្តា ច បិឡកា តត្ថ, ទុវិញ្ញេយ្យាវ ទីបិតា។

Suttā ca piḷakā tattha, duviññeyyāva dīpitā.

៣០៣៨.

3038.

ចតុកោណាវ វដ្ដន្តិ, គណ្ឋិបាសកបដ្ដកា;

Catukoṇāva vaṭṭanti, gaṇṭhipāsakapaṭṭakā;

កណ្ណកោណេសុ សុត្តានិ, រត្តេ ឆិន្ទេយ្យ ចីវរេ។

Kaṇṇakoṇesu suttāni, ratte chindeyya cīvare.

៣០៣៩.

3039.

សូចិកម្មវិការំ វា, អញ្ញំ វា បន កិញ្ចិបិ;

Sūcikammavikāraṃ vā, aññaṃ vā pana kiñcipi;

ចីវរេ ភិក្ខុនា កាតុំ, ការាបេតុំ ន វដ្ដតិ។

Cīvare bhikkhunā kātuṃ, kārāpetuṃ na vaṭṭati.

៣០៤០.

3040.

យោ ច បក្ខិបតិ ភិក្ខុ ចីវរំ;

Yo ca pakkhipati bhikkhu cīvaraṃ;

កញ្ជិបិដ្ឋខលិអល្លិកាទិសុ;

Kañjipiṭṭhakhaliallikādisu;

វណ្ណមដ្ឋមភិបត្ថយំ បរំ;

Vaṇṇamaṭṭhamabhipatthayaṃ paraṃ;

តស្ស នត្ថិ បន មុត្តិ ទុក្កដា។

Tassa natthi pana mutti dukkaṭā.

៣០៤១.

3041.

សូចិហត្ថមលាទីនំ , ករណេ ចីវរស្ស ច;

Sūcihatthamalādīnaṃ , karaṇe cīvarassa ca;

តថា កិលិដ្ឋកាលេ ច, ធោវនត្ថំ តុ វដ្ដតិ។

Tathā kiliṭṭhakāle ca, dhovanatthaṃ tu vaṭṭati.

៣០៤២.

3042.

រជនេ បន គន្ធំ វា, តេលំ វា លាខមេវ វា;

Rajane pana gandhaṃ vā, telaṃ vā lākhameva vā;

កិញ្ចិ បក្ខិបិតុំ តត្ថ, ភិក្ខុនោ ន ច វដ្ដតិ។

Kiñci pakkhipituṃ tattha, bhikkhuno na ca vaṭṭati.

៣០៤៣.

3043.

សង្ខេន មណិនា វាបិ, អញ្ញេនបិ ច កេនចិ;

Saṅkhena maṇinā vāpi, aññenapi ca kenaci;

ចីវរំ ន ច ឃដ្ដេយ្យ, ឃំសិតព្ពំ ន ទោណិយា។

Cīvaraṃ na ca ghaṭṭeyya, ghaṃsitabbaṃ na doṇiyā.

៣០៤៤.

3044.

ចីវរំ ទោណិយំ កត្វា, នាបិ ឃដ្ដេយ្យ មុដ្ឋិនា;

Cīvaraṃ doṇiyaṃ katvā, nāpi ghaṭṭeyya muṭṭhinā;

រត្តំ បហរិតុំ កិញ្ចិ, ហត្ថេហេវ ច វដ្ដតិ។

Rattaṃ paharituṃ kiñci, hattheheva ca vaṭṭati.

៣០៤៥.

3045.

គណ្ឋិកេ បន លេខា វា, បិឡកា វា ន វដ្ដតិ;

Gaṇṭhike pana lekhā vā, piḷakā vā na vaṭṭati;

កប្បពិន្ទុវិការោ វា, បាឡិកណ្ណិកភេទតោ។

Kappabinduvikāro vā, pāḷikaṇṇikabhedato.

៣០៤៦.

3046.

ថាលកស្ស ច បត្តស្ស, ពហិ អន្តោបិ វា បន;

Thālakassa ca pattassa, bahi antopi vā pana;

អារគ្គេន កតា លេខា, ន ច វដ្ដតិ កាចិបិ។

Āraggena katā lekhā, na ca vaṭṭati kācipi.

៣០៤៧.

3047.

អារោបេត្វា ភមំ បត្តំ, មជ្ជិត្វា ចេ បចន្តិ ច;

Āropetvā bhamaṃ pattaṃ, majjitvā ce pacanti ca;

‘‘មណិវណ្ណំ ករិស្សាម’’, ឥតិ កាតុំ ន វដ្ដតិ។

‘‘Maṇivaṇṇaṃ karissāma’’, iti kātuṃ na vaṭṭati.

៣០៤៨.

3048.

បត្តមណ្ឌលកេ កិញ្ចិ, ភិត្តិកម្មំ ន វដ្ដតិ;

Pattamaṇḍalake kiñci, bhittikammaṃ na vaṭṭati;

ន ទោសោ កោចិ តត្ថស្ស, កាតុំ មករទន្តកំ។

Na doso koci tatthassa, kātuṃ makaradantakaṃ.

៣០៤៩.

3049.

ន ធម្មករណច្ឆត្តេ, លេខា កាចិបិ វដ្ដតិ;

Na dhammakaraṇacchatte, lekhā kācipi vaṭṭati;

កុច្ឆិយំ វា ឋបេត្វា តំ, លេខំ តុ មុខវដ្ដិយំ។

Kucchiyaṃ vā ṭhapetvā taṃ, lekhaṃ tu mukhavaṭṭiyaṃ.

៣០៥០.

3050.

សុត្តំ វា ទិគុណំ កត្វា, កោដ្ដេន្តិ ច តហិំ តហិំ;

Suttaṃ vā diguṇaṃ katvā, koṭṭenti ca tahiṃ tahiṃ;

កាយពន្ធនសោភត្ថំ, តំ ន វដ្ដតិ ភិក្ខុនោ។

Kāyabandhanasobhatthaṃ, taṃ na vaṭṭati bhikkhuno.

៣០៥១.

3051.

ទសាមុខេ ទឡ្ហត្ថាយ, ទ្វីសុ អន្តេសុ វដ្ដតិ;

Dasāmukhe daḷhatthāya, dvīsu antesu vaṭṭati;

មាលាកម្មលតាកម្ម-ចិត្តិកម្បិ ន វដ្ដតិ។

Mālākammalatākamma-cittikampi na vaṭṭati.

៣០៥២.

3052.

អក្ខីនិ តត្ថ ទស្សេត្វា, កោដ្ដិតេ បន កា កថា;

Akkhīni tattha dassetvā, koṭṭite pana kā kathā;

កក្កដក្ខីនិ វា តត្ថ, ឧដ្ឋាបេតុំ ន វដ្ដតិ។

Kakkaṭakkhīni vā tattha, uṭṭhāpetuṃ na vaṭṭati.

៣០៥៣.

3053.

ឃដំ ទេឌ្ឌុភសីសំ វា, មករស្ស មុខម្បិ វា;

Ghaṭaṃ deḍḍubhasīsaṃ vā, makarassa mukhampi vā;

វិការរូបំ យំ កិញ្ចិ, ន វដ្ដតិ ទសាមុខេ។

Vikārarūpaṃ yaṃ kiñci, na vaṭṭati dasāmukhe.

៣០៥៤.

3054.

ឧជុកំ មច្ឆកណ្ដំ វា, មដ្ឋំ វា បន បដ្ដិកំ;

Ujukaṃ macchakaṇṭaṃ vā, maṭṭhaṃ vā pana paṭṭikaṃ;

ខជ្ជូរិបត្តកាការំ, កត្វា វដ្ដតិ កោដ្ដិតំ។

Khajjūripattakākāraṃ, katvā vaṭṭati koṭṭitaṃ.

៣០៥៥.

3055.

បដ្ដិកា សូករន្តន្តិ, ទុវិធំ កាយពន្ធនំ;

Paṭṭikā sūkarantanti, duvidhaṃ kāyabandhanaṃ;

រជ្ជុកា ទុស្សបដ្ដាទិ, សព្ពំ តស្សានុលោមិកំ។

Rajjukā dussapaṭṭādi, sabbaṃ tassānulomikaṃ.

៣០៥៦.

3056.

មុរជំ មទ្ទវីណញ្ច, ទេឌ្ឌុភញ្ច កលាពុកំ;

Murajaṃ maddavīṇañca, deḍḍubhañca kalābukaṃ;

រជ្ជុយោ ន ច វដ្ដន្តិ, បុរិមា ទ្វេទសា សិយុំ។

Rajjuyo na ca vaṭṭanti, purimā dvedasā siyuṃ.

៣០៥៧.

3057.

ទសា បាមង្គសណ្ឋានា, និទ្ទិដ្ឋា កាយពន្ធនេ;

Dasā pāmaṅgasaṇṭhānā, niddiṭṭhā kāyabandhane;

ឯកា ទ្វិតិចតស្សោ វា, វដ្ដន្តិ ន តតោ បរំ។

Ekā dviticatasso vā, vaṭṭanti na tato paraṃ.

៣០៥៨.

3058.

ឯករជ្ជុមយំ វុត្តំ, មុនិនា កាយពន្ធនំ;

Ekarajjumayaṃ vuttaṃ, muninā kāyabandhanaṃ;

តញ្ច បាមង្គសណ្ឋានំ, ឯកម្បិ ច ន វដ្ដតិ។

Tañca pāmaṅgasaṇṭhānaṃ, ekampi ca na vaṭṭati.

៣០៥៩.

3059.

រជ្ជុកេ ឯកតោ កត្វា, ពហូ ឯកាយ រជ្ជុយា;

Rajjuke ekato katvā, bahū ekāya rajjuyā;

និរន្តរញ្ហិ វេឋេត្វា, កតំ វដ្ដតិ ពន្ធិតុំ។

Nirantarañhi veṭhetvā, kataṃ vaṭṭati bandhituṃ.

៣០៦០.

3060.

ទន្តកដ្ឋវិសាណដ្ឋិ-លោហវេឡុនឡព្ភវា;

Dantakaṭṭhavisāṇaṭṭhi-lohaveḷunaḷabbhavā;

ជតុសង្ខមយាសុត្ត-ផលជា វិធកា មតា។

Jatusaṅkhamayāsutta-phalajā vidhakā matā.

៣០៦១.

3061.

កាយពន្ធនវិធេបិ, វិការោ ន ច វដ្ដតិ;

Kāyabandhanavidhepi, vikāro na ca vaṭṭati;

តត្ថ តត្ថ បរិច្ឆេទ-លេខាមត្តំ តុ វដ្ដតិ។

Tattha tattha pariccheda-lekhāmattaṃ tu vaṭṭati.

៣០៦២.

3062.

មាលាកម្មលតាកម្ម-នានារូបវិចិត្តិតា ;

Mālākammalatākamma-nānārūpavicittitā ;

ន ច វដ្ដតិ ភិក្ខូនំ, អញ្ជនី ជនរញ្ជនី។

Na ca vaṭṭati bhikkhūnaṃ, añjanī janarañjanī.

៣០៦៣.

3063.

តាទិសំ បន ឃំសិត្វា, វេឋេត្វា សុត្តកេន វា;

Tādisaṃ pana ghaṃsitvā, veṭhetvā suttakena vā;

វឡញ្ជន្តស្ស ភិក្ខុស្ស, ន ទោសោ កោចិ វិជ្ជតិ។

Vaḷañjantassa bhikkhussa, na doso koci vijjati.

៣០៦៤.

3064.

វដ្ដា វា ចតុរស្សា វា, អដ្ឋំសា វាបិ អញ្ជនី;

Vaṭṭā vā caturassā vā, aṭṭhaṃsā vāpi añjanī;

វដ្ដតេវាតិ និទ្ទិដ្ឋា, វណ្ណមដ្ឋា ន វដ្ដតិ។

Vaṭṭatevāti niddiṭṭhā, vaṇṇamaṭṭhā na vaṭṭati.

៣០៦៥.

3065.

តថាញ្ជនិសលាកាបិ , អញ្ជនិថវិកាយ ច;

Tathāñjanisalākāpi , añjanithavikāya ca;

នានាវណ្ណេហិ សុត្តេហិ, ចិត្តកម្មំ ន វដ្ដតិ។

Nānāvaṇṇehi suttehi, cittakammaṃ na vaṭṭati.

៣០៦៦.

3066.

ឯកវណ្ណេន សុត្តេន, សិបាដិំ យេន កេនចិ;

Ekavaṇṇena suttena, sipāṭiṃ yena kenaci;

យំ កិញ្ចិ បន សិព្ពេត្វា, វឡញ្ជន្តស្ស វដ្ដតិ។

Yaṃ kiñci pana sibbetvā, vaḷañjantassa vaṭṭati.

៣០៦៧.

3067.

មណិកំ បិឡកំ វាបិ, បិប្ផលេ អារកណ្ដកេ;

Maṇikaṃ piḷakaṃ vāpi, pipphale ārakaṇṭake;

ឋបេតុំ បន យំ កិញ្ចិ, ន ច វដ្ដតិ ភិក្ខុនោ។

Ṭhapetuṃ pana yaṃ kiñci, na ca vaṭṭati bhikkhuno.

៣០៦៨.

3068.

ទណ្ឌកេបិ បរិច្ឆេទ-លេខាមត្តំ តុ វដ្ដតិ;

Daṇḍakepi pariccheda-lekhāmattaṃ tu vaṭṭati;

វលិត្វា ច នខច្ឆេទំ, ករោន្តីតិ ហិ វដ្ដតិ។

Valitvā ca nakhacchedaṃ, karontīti hi vaṭṭati.

៣០៦៩.

3069.

ឧត្តរារណិយំ វាបិ, ធនុកេ បេល្លទណ្ឌកេ;

Uttarāraṇiyaṃ vāpi, dhanuke pelladaṇḍake;

មាលាកម្មាទិ យំ កិញ្ចិ, វណ្ណមដ្ឋំ ន វដ្ដតិ។

Mālākammādi yaṃ kiñci, vaṇṇamaṭṭhaṃ na vaṭṭati.

៣០៧០.

3070.

សណ្ឌាសេ ទន្តកដ្ឋានំ, តថា ឆេទនវាសិយា;

Saṇḍāse dantakaṭṭhānaṃ, tathā chedanavāsiyā;

ទ្វីសុ បស្សេសុ លោហេន, ពន្ធិតុំ បន វដ្ដតិ។

Dvīsu passesu lohena, bandhituṃ pana vaṭṭati.

៣០៧១.

3071.

តថា កត្តរទណ្ឌេបិ, ចិត្តកម្មំ ន វដ្ដតិ;

Tathā kattaradaṇḍepi, cittakammaṃ na vaṭṭati;

វដ្ដលេខាវ វដ្ដន្តិ, ឯកា វា ទ្វេបិ ហេដ្ឋតោ។

Vaṭṭalekhāva vaṭṭanti, ekā vā dvepi heṭṭhato.

៣០៧២.

3072.

វិសាណេ នាឡិយំ វាបិ, តថេវាមណ្ឌសារកេ;

Visāṇe nāḷiyaṃ vāpi, tathevāmaṇḍasārake;

តេលភាជនកេ សព្ពំ, វណ្ណមដ្ឋំ តុ វដ្ដតិ។

Telabhājanake sabbaṃ, vaṇṇamaṭṭhaṃ tu vaṭṭati.

៣០៧៣.

3073.

បានីយស្ស ឧឡុង្កេបិ, ទោណិយំ រជនស្សបិ;

Pānīyassa uḷuṅkepi, doṇiyaṃ rajanassapi;

ឃដេ ផលកបីឋេបិ, វលយាធារកាទិកេ។

Ghaṭe phalakapīṭhepi, valayādhārakādike.

៣០៧៤.

3074.

តថា បត្តបិធានេ ច, តាលវណ្ដេ ច ពីជនេ;

Tathā pattapidhāne ca, tālavaṇṭe ca bījane;

បាទបុញ្ឆនិយំ វាបិ, សម្មុញ្ជនិយមេវ ច។

Pādapuñchaniyaṃ vāpi, sammuñjaniyameva ca.

៣០៧៥.

3075.

មញ្ចេ ភូមត្ថរេ បីឋេ, ភិសិពិម្ពោហនេសុ ច;

Mañce bhūmatthare pīṭhe, bhisibimbohanesu ca;

មាលាកម្មាទិកំ ចិត្តំ, សព្ពមេវ ច វដ្ដតិ។

Mālākammādikaṃ cittaṃ, sabbameva ca vaṭṭati.

៣០៧៦.

3076.

នានាមណិមយត្ថម្ភ-កវាដទ្វារភិត្តិកំ ;

Nānāmaṇimayatthambha-kavāṭadvārabhittikaṃ ;

សេនាសនមនុញ្ញាតំ, កា កថា វណ្ណមដ្ឋកេ។

Senāsanamanuññātaṃ, kā kathā vaṇṇamaṭṭhake.

៣០៧៧.

3077.

សោវណ្ណិយំ ទ្វារកវាដពទ្ធំ;

Sovaṇṇiyaṃ dvārakavāṭabaddhaṃ;

សុវណ្ណនានាមណិភិត្តិភូមិំ;

Suvaṇṇanānāmaṇibhittibhūmiṃ;

ន កិញ្ចិ ឯកម្បិ និសេធនីយំ;

Na kiñci ekampi nisedhanīyaṃ;

សេនាសនំ វដ្ដតិ សព្ពមេវ។

Senāsanaṃ vaṭṭati sabbameva.

៣០៧៨.

3078.

ពុទ្ធំ ធម្មញ្ច សង្ឃញ្ច, ន ឧទ្ទិស្ស ទវំ ករេ;

Buddhaṃ dhammañca saṅghañca, na uddissa davaṃ kare;

មូគព្ពតាទិកំ នេវ, គណ្ហេយ្យ តិត្ថិយព្ពតំ។

Mūgabbatādikaṃ neva, gaṇheyya titthiyabbataṃ.

៣០៧៩.

3079.

កាយំ វា អង្គជាតំ វា, ឩរុំ វា ន តុ ទស្សយេ;

Kāyaṃ vā aṅgajātaṃ vā, ūruṃ vā na tu dassaye;

ភិក្ខុនីនំ តុ តា វាបិ, ន សិញ្ចេ ឧទកាទិនា។

Bhikkhunīnaṃ tu tā vāpi, na siñce udakādinā.

៣០៨០.

3080.

វស្សមញ្ញត្ថ វុដ្ឋោ ចេ, ភាគមញ្ញត្ថ គណ្ហតិ;

Vassamaññattha vuṭṭho ce, bhāgamaññattha gaṇhati;

ទុក្កដំ បុន ទាតព្ពំ, គីវា នដ្ឋេបិ ជជ្ជរេ។

Dukkaṭaṃ puna dātabbaṃ, gīvā naṭṭhepi jajjare.

៣០៨១.

3081.

ចោទិតោ សោ សចេ តេហិ, ភិក្ខូហិ ន ទទេយ្យតំ;

Codito so sace tehi, bhikkhūhi na dadeyyataṃ;

ធុរនិក្ខេបនេ តេសំ, ភណ្ឌគ្ឃេនេវ ការយេ។

Dhuranikkhepane tesaṃ, bhaṇḍaggheneva kāraye.

៣០៨២.

3082.

អកប្បិយសមាទានំ, ករោតោ ហោតិ ទុក្កដំ;

Akappiyasamādānaṃ, karoto hoti dukkaṭaṃ;

ទវា សិលំ បវិជ្ឈន្តោ, ទុក្កដា ន ច មុច្ចតិ។

Davā silaṃ pavijjhanto, dukkaṭā na ca muccati.

៣០៨៣.

3083.

គិហីគោបកទានស្មិំ, ន ទោសោ កោចិ គណ្ហតោ;

Gihīgopakadānasmiṃ, na doso koci gaṇhato;

បរិច្ឆេទនយោ វុត្តោ, សង្ឃចេតិយសន្តកេ។

Paricchedanayo vutto, saṅghacetiyasantake.

៣០៨៤.

3084.

យានំ បុរិសសំយុត្តំ, ហត្ថវដ្ដកមេវ វា;

Yānaṃ purisasaṃyuttaṃ, hatthavaṭṭakameva vā;

បាដង្កិញ្ច គិលានស្ស, វដ្ដតេវាភិរូហិតុំ។

Pāṭaṅkiñca gilānassa, vaṭṭatevābhirūhituṃ.

៣០៨៥.

3085.

ន ច ភិក្ខុនិយា សទ្ធិំ, សម្បយោជេយ្យ កិញ្ចិបិ;

Na ca bhikkhuniyā saddhiṃ, sampayojeyya kiñcipi;

ទុក្កដំ ភិក្ខុនិំ រាគា, ឱភាសេន្តស្ស ភិក្ខុនោ។

Dukkaṭaṃ bhikkhuniṃ rāgā, obhāsentassa bhikkhuno.

៣០៨៦.

3086.

ភិក្ខុនីនំ ហវេ ភិក្ខុ, បាតិមោក្ខំ ន ឧទ្ទិសេ;

Bhikkhunīnaṃ have bhikkhu, pātimokkhaṃ na uddise;

អាបត្តិំ វា សចេ តាសំ, បដិគ្គណ្ហេយ្យ ទុក្កដំ។

Āpattiṃ vā sace tāsaṃ, paṭiggaṇheyya dukkaṭaṃ.

៣០៨៧.

3087.

អត្តនោ បរិភោគត្ថំ, ទិន្នមញ្ញស្ស កស្សចិ;

Attano paribhogatthaṃ, dinnamaññassa kassaci;

បរិភោគមកត្វាវ, ទទតោ បន ទុក្កដំ។

Paribhogamakatvāva, dadato pana dukkaṭaṃ.

៣០៨៨.

3088.

អសប្បាយំ សចេ សព្ពំ, អបនេតុម្បិ វដ្ដតិ;

Asappāyaṃ sace sabbaṃ, apanetumpi vaṭṭati;

អគ្គំ គហេត្វា ទាតុំ វា, បត្តាទីសុប្យយំ នយោ។

Aggaṃ gahetvā dātuṃ vā, pattādīsupyayaṃ nayo.

៣០៨៩.

3089.

បញ្ចវគ្គូបសម្បទា , គុណង្គុណឧបាហនា;

Pañcavaggūpasampadā , guṇaṅguṇaupāhanā;

ចម្មត្ថារោ ធុវន្ហានំ, មជ្ឈទេសេ ន វដ្ដតិ។

Cammatthāro dhuvanhānaṃ, majjhadese na vaṭṭati.

៣០៩០.

3090.

សម្ពាធស្ស ច សាមន្តា, សត្ថកម្មំ ទុវង្គុលា;

Sambādhassa ca sāmantā, satthakammaṃ duvaṅgulā;

វារិតំ, វត្ថិកម្មម្បិ, សម្ពាធេយេវ សត្ថុនា។

Vāritaṃ, vatthikammampi, sambādheyeva satthunā.

៣០៩១.

3091.

បណ្ណានិ អជ្ជុកាទីនំ, លោណំ វា ឧណ្ហយាគុយា;

Paṇṇāni ajjukādīnaṃ, loṇaṃ vā uṇhayāguyā;

បក្ខិបិត្វាន បាកត្ថំ, ចាលេតុំ ន ច វដ្ដតិ។

Pakkhipitvāna pākatthaṃ, cāletuṃ na ca vaṭṭati.

៣០៩២.

3092.

សចេ បរិសមញ្ញស្ស, ឧបឡាលេតិ ទុក្កដំ;

Sace parisamaññassa, upaḷāleti dukkaṭaṃ;

តត្ថ ចាទីនវំ តស្ស, វត្តុំ បន ច វដ្ដតិ។

Tattha cādīnavaṃ tassa, vattuṃ pana ca vaṭṭati.

៣០៩៣.

3093.

‘‘មក្ខនំ គូថមុត្តេហិ, គតេន ន្ហាយិតុំ វិយ;

‘‘Makkhanaṃ gūthamuttehi, gatena nhāyituṃ viya;

កតំ និស្សាយ ទុស្សីលំ, តយា វិហរតា’’តិ ច។

Kataṃ nissāya dussīlaṃ, tayā viharatā’’ti ca.

៣០៩៤.

3094.

ភត្តគ្គេ យាគុបានេ ច, អន្តោគាមេ ច វីថិយំ;

Bhattagge yāgupāne ca, antogāme ca vīthiyaṃ;

អន្ធការេ អនាវជ្ជោ, ឯកាវត្តោ ច ព្យាវដោ។

Andhakāre anāvajjo, ekāvatto ca byāvaṭo.

៣០៩៥.

3095.

សុត្តោ ខាទញ្ច ភុញ្ជន្តោ, វច្ចំ មុត្តម្បិ វា ករំ;

Sutto khādañca bhuñjanto, vaccaṃ muttampi vā karaṃ;

វន្ទនា តេរសន្នំ តុ, អយុត្តត្ថេន វារិតា។

Vandanā terasannaṃ tu, ayuttatthena vāritā.

៣០៩៦.

3096.

នគ្គោ អនុបសម្បន្នោ, នានាសំវាសកោបិ ច;

Naggo anupasampanno, nānāsaṃvāsakopi ca;

យោ បច្ឆា ឧបសម្បន្នោ, ឧក្ខិត្តោ មាតុគាមកោ។

Yo pacchā upasampanno, ukkhitto mātugāmako.

៣០៩៧.

3097.

ឯកាទស អភព្ពា ច, គរុកដ្ឋា ច បញ្ចិមេ;

Ekādasa abhabbā ca, garukaṭṭhā ca pañcime;

វន្ទតោ ទុក្កដំ វុត្តំ, ពាវីសតិ ច បុគ្គលេ។

Vandato dukkaṭaṃ vuttaṃ, bāvīsati ca puggale.

៣០៩៨.

3098.

យោ បុរេ ឧបសម្បន្នោ, នានាសំវាសវុឌ្ឍកោ;

Yo pure upasampanno, nānāsaṃvāsavuḍḍhako;

ធម្មវាទី ច សម្ពុទ្ធោ, វន្ទនីយា តយោ ឥមេ។

Dhammavādī ca sambuddho, vandanīyā tayo ime.

៣០៩៩.

3099.

តជ្ជនាទិកតេ ឯត្ថ, ចតុរោ បន បុគ្គលេ;

Tajjanādikate ettha, caturo pana puggale;

វន្ទតោបិ អនាបត្តិ, តេហិ កម្មញ្ច កុព្ពតោ។

Vandatopi anāpatti, tehi kammañca kubbato.

៣១០០.

3100.

អធិដ្ឋានំ បនេកស្ស, ទ្វិន្នំ វា តិណ្ណមេវ វា;

Adhiṭṭhānaṃ panekassa, dvinnaṃ vā tiṇṇameva vā;

ទិដ្ឋាវិកម្មមុទ្ទិដ្ឋំ, តតោ ឧទ្ធំ និវារណំ។

Diṭṭhāvikammamuddiṭṭhaṃ, tato uddhaṃ nivāraṇaṃ.

៣១០១.

3101.

សន្ទិដ្ឋោ ហោតិ សម្ភត្តោ, ជីវតាលបិតោបិ ច;

Sandiṭṭho hoti sambhatto, jīvatālapitopi ca;

គហិតត្តមនោ ហោតិ, វិស្សាសោ បញ្ចធា សិយា។

Gahitattamano hoti, vissāso pañcadhā siyā.

៣១០២.

3102.

សីលទិដ្ឋិវិបត្តិ ច, អាចារាជីវសម្ភវា;

Sīladiṭṭhivipatti ca, ācārājīvasambhavā;

វិបត្តិយោ ចតស្សោវ, វុត្តា អាទិច្ចពន្ធុនា។

Vipattiyo catassova, vuttā ādiccabandhunā.

៣១០៣.

3103.

តត្ថ អប្បដិកម្មា ច, យា ច វុដ្ឋានគាមិនី;

Tattha appaṭikammā ca, yā ca vuṭṭhānagāminī;

អាបត្តិយោ ទុវេ សីល-វិបត្តីតិ បកាសិតា។

Āpattiyo duve sīla-vipattīti pakāsitā.

៣១០៤.

3104.

អន្តគ្គាហិកទិដ្ឋិ ច, យា ទិដ្ឋិ ទសវត្ថុកា;

Antaggāhikadiṭṭhi ca, yā diṭṭhi dasavatthukā;

អយំ ទិដ្ឋិវិបត្តីតិ, ទុវិធា ទិដ្ឋិ ទីបិតា។

Ayaṃ diṭṭhivipattīti, duvidhā diṭṭhi dīpitā.

៣១០៥.

3105.

ទេសនាគាមិនិកា យា ច, បញ្ច ថុល្លច្ចយាទិកា;

Desanāgāminikā yā ca, pañca thullaccayādikā;

វុត្តាចារវិបត្តីតិ, អាចារកុសលេន សា។

Vuttācāravipattīti, ācārakusalena sā.

៣១០៦.

3106.

កុហនាទិប្បវត្តោ ហិ, មិច្ឆាជីវោតិ ទីបិតោ;

Kuhanādippavatto hi, micchājīvoti dīpito;

អាជីវបច្ចយាបត្តិ, ឆព្ពិធាតិ បកាសិតា។

Ājīvapaccayāpatti, chabbidhāti pakāsitā.

៣១០៧.

3107.

កម្មុនា លទ្ធិសីមាហិ, នានាសំវាសកា តយោ;

Kammunā laddhisīmāhi, nānāsaṃvāsakā tayo;

ឧក្ខិត្តោ តិវិធោ កម្ម-នានាសំវាសកោ មតោ។

Ukkhitto tividho kamma-nānāsaṃvāsako mato.

៣១០៨.

3108.

អធម្មវាទិបក្ខស្មិំ, និសិន្នោវ វិចិន្តិយំ;

Adhammavādipakkhasmiṃ, nisinnova vicintiyaṃ;

‘‘ធម្មវាទី បនេតេ’’តិ, ឧប្បន្នេ បន មានសេ។

‘‘Dhammavādī panete’’ti, uppanne pana mānase.

៣១០៩.

3109.

នានាសំវាសកោ នាម, លទ្ធិយាយំ បកាសិតោ;

Nānāsaṃvāsako nāma, laddhiyāyaṃ pakāsito;

តត្រដ្ឋោ បន សោ ទ្វិន្នំ, កម្មំ កោបេតិ សង្ឃិកំ។

Tatraṭṭho pana so dvinnaṃ, kammaṃ kopeti saṅghikaṃ.

៣១១០.

3110.

ពហិសីមាគតោ សីមា-នានាសំវាសកោ មតោ;

Bahisīmāgato sīmā-nānāsaṃvāsako mato;

នានាសំវាសកា ឯវំ, តយោ វុត្តា មហេសិនា។

Nānāsaṃvāsakā evaṃ, tayo vuttā mahesinā.

៣១១១.

3111.

ចុតោ អនុបសម្បន្នោ, នានាសំវាសកា តយោ;

Cuto anupasampanno, nānāsaṃvāsakā tayo;

ភិក្ខូនេកាទសាភព្ពា, អសំវាសា ឥមេ សិយុំ។

Bhikkhūnekādasābhabbā, asaṃvāsā ime siyuṃ.

៣១១២.

3112.

អសំវាសស្ស សព្ពស្ស, តថា កម្មារហស្ស ច;

Asaṃvāsassa sabbassa, tathā kammārahassa ca;

សង្ឃេ ឧម្មត្តកាទីនំ, បដិក្ខេបោ ន រូហតិ។

Saṅghe ummattakādīnaṃ, paṭikkhepo na rūhati.

៣១១៣.

3113.

សសំវាសេកសីមដ្ឋ-បកតត្តស្ស ភិក្ខុនោ;

Sasaṃvāsekasīmaṭṭha-pakatattassa bhikkhuno;

វចនេន បដិក្ខេបោ, រូហតានន្តរស្សបិ។

Vacanena paṭikkhepo, rūhatānantarassapi.

៣១១៤.

3114.

ភិក្ខុ អាបជ្ជតាបត្តិំ, អាការេហិ បនច្ឆហិ;

Bhikkhu āpajjatāpattiṃ, ākārehi panacchahi;

វុត្តា សមណកប្បា ច, បញ្ច, បញ្ច វិសុទ្ធិយោ។

Vuttā samaṇakappā ca, pañca, pañca visuddhiyo.

៣១១៥.

3115.

និទានំ បុគ្គលំ វត្ថុំ, វិធិំ បញ្ញត្តិយា បន;

Nidānaṃ puggalaṃ vatthuṃ, vidhiṃ paññattiyā pana;

វិបត្តាបត្តនាបត្តិ, សមុដ្ឋាននយម្បិ ច។

Vipattāpattanāpatti, samuṭṭhānanayampi ca.

៣១១៦.

3116.

វជ្ជកម្មក្រិយាសញ្ញា, ចិត្តាណត្តិវិធិំ បន;

Vajjakammakriyāsaññā, cittāṇattividhiṃ pana;

តថេវង្គវិធានញ្ច, វេទនា កុសលត្តិកំ។

Tathevaṅgavidhānañca, vedanā kusalattikaṃ.

៣១១៧.

3117.

សត្តរសវិធំ ឯតំ, ទស្សេត្វា លក្ខណំ ពុធោ;

Sattarasavidhaṃ etaṃ, dassetvā lakkhaṇaṃ budho;

សិក្ខាបទេសុ យោជេយ្យ, តត្ថ តត្ថ យថារហំ។

Sikkhāpadesu yojeyya, tattha tattha yathārahaṃ.

៣១១៨.

3118.

និទានំ តត្ថ វេសាលី, តថា រាជគហំ បុរំ;

Nidānaṃ tattha vesālī, tathā rājagahaṃ puraṃ;

សាវត្ថាឡវិ កោសម្ពី, សក្កភគ្គា បកាសិតា។

Sāvatthāḷavi kosambī, sakkabhaggā pakāsitā.

៣១១៩.

3119.

ទស វេសាលិយា វុត្តា, ឯកវីសំ គិរិព្ពជេ;

Dasa vesāliyā vuttā, ekavīsaṃ giribbaje;

សតានិ ហិ ឆ ឩនានិ, តីណិ សាវត្ថិយា សិយុំ។

Satāni hi cha ūnāni, tīṇi sāvatthiyā siyuṃ.

៣១២០.

3120.

ឆ បនាឡវិយំ វុត្តា, អដ្ឋ កោសម្ពិយំ កតា;

Cha panāḷaviyaṃ vuttā, aṭṭha kosambiyaṃ katā;

អដ្ឋ សក្កេសុ បញ្ញត្តា, តយោ ភគ្គេ បកាសិតា។

Aṭṭha sakkesu paññattā, tayo bhagge pakāsitā.

៣១២១.

3121.

តេវីសតិវិធា វុត្តា, សុទិន្នធនិយាទយោ;

Tevīsatividhā vuttā, sudinnadhaniyādayo;

ភិក្ខូនំ បាតិមោក្ខស្មិំ, អាទិកម្មិកបុគ្គលា។

Bhikkhūnaṃ pātimokkhasmiṃ, ādikammikapuggalā.

៣១២២.

3122.

ភិក្ខុនីនំ តថា បាតិ-មោក្ខស្មិំ អាទិកម្មិកា;

Bhikkhunīnaṃ tathā pāti-mokkhasmiṃ ādikammikā;

ថុល្លនន្ទាទយោ សត្ត, សព្ពេ តិំស ភវន្តិ តេ។

Thullanandādayo satta, sabbe tiṃsa bhavanti te.

៣១២៣.

3123.

តរុំ តិមូលំ នវបត្តមេនំ;

Taruṃ timūlaṃ navapattamenaṃ;

ទ្វយង្កុរំ សត្តផលំ ឆបុប្ផំ;

Dvayaṅkuraṃ sattaphalaṃ chapupphaṃ;

ជានាតិ យោ ទ្វិប្បភវំ ទ្វិសាខំ;

Jānāti yo dvippabhavaṃ dvisākhaṃ;

ជានាតិ បញ្ញត្តិមសេសតោ សោ។

Jānāti paññattimasesato so.

៣១២៤.

3124.

ឥតិ បរមមិមំ វិនិច្ឆយំ;

Iti paramamimaṃ vinicchayaṃ;

មធុរបទត្ថមនាកុលំ តុ យោ;

Madhurapadatthamanākulaṃ tu yo;

បឋតិ សុណតិ បុច្ឆតេ ច សោ;

Paṭhati suṇati pucchate ca so;

ភវតុបាលិសមោ វិនិច្ឆយេ។

Bhavatupālisamo vinicchaye.

ឥតិ វិនយវិនិច្ឆយេ បកិណ្ណកវិនិច្ឆយកថា សមត្តា។

Iti vinayavinicchaye pakiṇṇakavinicchayakathā samattā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact