| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ધમ્મપદપાળિ • Dhammapadapāḷi |
૨૧. પકિણ્ણકવગ્ગો
21. Pakiṇṇakavaggo
૨૯૦.
290.
મત્તાસુખપરિચ્ચાગા , પસ્સે ચે વિપુલં સુખં;
Mattāsukhapariccāgā , passe ce vipulaṃ sukhaṃ;
ચજે મત્તાસુખં ધીરો, સમ્પસ્સં વિપુલં સુખં.
Caje mattāsukhaṃ dhīro, sampassaṃ vipulaṃ sukhaṃ.
૨૯૧.
291.
વેરસંસગ્ગસંસટ્ઠો, વેરા સો ન પરિમુચ્ચતિ.
Verasaṃsaggasaṃsaṭṭho, verā so na parimuccati.
૨૯૨.
292.
ઉન્નળાનં પમત્તાનં, તેસં વડ્ઢન્તિ આસવા.
Unnaḷānaṃ pamattānaṃ, tesaṃ vaḍḍhanti āsavā.
૨૯૩.
293.
યેસઞ્ચ સુસમારદ્ધા, નિચ્ચં કાયગતા સતિ;
Yesañca susamāraddhā, niccaṃ kāyagatā sati;
અકિચ્ચં તે ન સેવન્તિ, કિચ્ચે સાતચ્ચકારિનો;
Akiccaṃ te na sevanti, kicce sātaccakārino;
સતાનં સમ્પજાનાનં, અત્થં ગચ્છન્તિ આસવા.
Satānaṃ sampajānānaṃ, atthaṃ gacchanti āsavā.
૨૯૪.
294.
માતરં પિતરં હન્ત્વા, રાજાનો દ્વે ચ ખત્તિયે;
Mātaraṃ pitaraṃ hantvā, rājāno dve ca khattiye;
રટ્ઠં સાનુચરં હન્ત્વા, અનીઘો યાતિ બ્રાહ્મણો.
Raṭṭhaṃ sānucaraṃ hantvā, anīgho yāti brāhmaṇo.
૨૯૫.
295.
માતરં પિતરં હન્ત્વા, રાજાનો દ્વે ચ સોત્થિયે;
Mātaraṃ pitaraṃ hantvā, rājāno dve ca sotthiye;
વેયગ્ઘપઞ્ચમં હન્ત્વા, અનીઘો યાતિ બ્રાહ્મણો.
Veyagghapañcamaṃ hantvā, anīgho yāti brāhmaṇo.
૨૯૬.
296.
સુપ્પબુદ્ધં પબુજ્ઝન્તિ, સદા ગોતમસાવકા;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
યેસં દિવા ચ રત્તો ચ, નિચ્ચં બુદ્ધગતા સતિ.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ buddhagatā sati.
૨૯૭.
297.
સુપ્પબુદ્ધં પબુજ્ઝન્તિ, સદા ગોતમસાવકા;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
યેસં દિવા ચ રત્તો ચ, નિચ્ચં ધમ્મગતા સતિ.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ dhammagatā sati.
૨૯૮.
298.
સુપ્પબુદ્ધં પબુજ્ઝન્તિ, સદા ગોતમસાવકા;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
યેસં દિવા ચ રત્તો ચ, નિચ્ચં સઙ્ઘગતા સતિ.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ saṅghagatā sati.
૨૯૯.
299.
સુપ્પબુદ્ધં પબુજ્ઝન્તિ, સદા ગોતમસાવકા;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
યેસં દિવા ચ રત્તો ચ, નિચ્ચં કાયગતા સતિ.
Yesaṃ divā ca ratto ca, niccaṃ kāyagatā sati.
૩૦૦.
300.
સુપ્પબુદ્ધં પબુજ્ઝન્તિ, સદા ગોતમસાવકા;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
યેસં દિવા ચ રત્તો ચ, અહિંસાય રતો મનો.
Yesaṃ divā ca ratto ca, ahiṃsāya rato mano.
૩૦૧.
301.
સુપ્પબુદ્ધં પબુજ્ઝન્તિ, સદા ગોતમસાવકા;
Suppabuddhaṃ pabujjhanti, sadā gotamasāvakā;
યેસં દિવા ચ રત્તો ચ, ભાવનાય રતો મનો.
Yesaṃ divā ca ratto ca, bhāvanāya rato mano.
૩૦૨.
302.
દુપ્પબ્બજ્જં દુરભિરમં, દુરાવાસા ઘરા દુખા;
Duppabbajjaṃ durabhiramaṃ, durāvāsā gharā dukhā;
દુક્ખોસમાનસંવાસો, દુક્ખાનુપતિતદ્ધગૂ;
Dukkhosamānasaṃvāso, dukkhānupatitaddhagū;
૩૦૩.
303.
સદ્ધો સીલેન સમ્પન્નો, યસોભોગસમપ્પિતો;
Saddho sīlena sampanno, yasobhogasamappito;
યં યં પદેસં ભજતિ, તત્થ તત્થેવ પૂજિતો.
Yaṃ yaṃ padesaṃ bhajati, tattha tattheva pūjito.
૩૦૪.
304.
દૂરે સન્તો પકાસેન્તિ, હિમવન્તોવ પબ્બતો;
Dūre santo pakāsenti, himavantova pabbato;
અસન્તેત્થ ન દિસ્સન્તિ, રત્તિં ખિત્તા યથા સરા.
Asantettha na dissanti, rattiṃ khittā yathā sarā.
૩૦૫.
305.
એકાસનં એકસેય્યં, એકો ચરમતન્દિતો;
Ekāsanaṃ ekaseyyaṃ, eko caramatandito;
એકો દમયમત્તાનં, વનન્તે રમિતો સિયા.
Eko damayamattānaṃ, vanante ramito siyā.
પકિણ્ણકવગ્ગો એકવીસતિમો નિટ્ઠિતો.
Pakiṇṇakavaggo ekavīsatimo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ધમ્મપદ-અટ્ઠકથા • Dhammapada-aṭṭhakathā / ૨૧. પકિણ્ણકવગ્ગો • 21. Pakiṇṇakavaggo
