Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඛුද්‌දසික්‌ඛා-මූලසික්‌ඛා • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

41. පකිණ්‌ණකනිද්‌දෙසො

41. Pakiṇṇakaniddeso

පකිණ්‌ණකන්‌ති –

Pakiṇṇakanti –

335.

335.

සද්‌වාරබන්‌ධනෙ ඨානෙ, සොදුක්‌ඛලකපාසකෙ;

Sadvārabandhane ṭhāne, sodukkhalakapāsake;

සයන්‌තෙන දිවා ද්‌වාරං, බන්‌ධෙය්‍ය පරිවට්‌ටකං.

Sayantena divā dvāraṃ, bandheyya parivaṭṭakaṃ.

336.

336.

සන්‌තෙ විඤ්‌ඤුම්‌හි පුරිසෙ, ආභොගො චාපි කප්‌පති;

Sante viññumhi purise, ābhogo cāpi kappati;

සවසෙ තං විනාකාරං, සයන්‌තො දුක්‌කටං ඵුසෙ.

Savase taṃ vinākāraṃ, sayanto dukkaṭaṃ phuse.

337.

337.

රතනානිත්‌ථිරූපානි, ධඤ්‌ඤමිත්‌ථිපසාධනං;

Ratanānitthirūpāni, dhaññamitthipasādhanaṃ;

තූරියාවුධභණ්‌ඩානි, ආමසන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං.

Tūriyāvudhabhaṇḍāni, āmasantassa dukkaṭaṃ.

338.

338.

සිත්‌ථතෙලොදතෙලෙහි, ඵණහත්‌ථඵණෙහි වා;

Sitthatelodatelehi, phaṇahatthaphaṇehi vā;

කොච්‌ඡෙනවාපි යො කෙසෙ, ඔසණ්‌ඨෙය්‍යස්‌ස දුක්‌කටං.

Kocchenavāpi yo kese, osaṇṭheyyassa dukkaṭaṃ.

339.

339.

නෙකපාවුරණා එකත්‌ථරණා වා තුවට්‌ටයුං;

Nekapāvuraṇā ekattharaṇā vā tuvaṭṭayuṃ;

තථෙකමඤ්‌චෙ භුඤ්‌ජෙය්‍යුං, එකස්‌මිං වාපි භාජනෙ.

Tathekamañce bhuñjeyyuṃ, ekasmiṃ vāpi bhājane.

340.

340.

චතුරඞ්‌ගුලතො ඌනමධිකට්‌ඨඞ්‌ගුලං තථා;

Caturaṅgulato ūnamadhikaṭṭhaṅgulaṃ tathā;

දන්‌තකට්‌ඨං න ඛාදෙය්‍ය, ලසුණං න අකල්‌ලකො.

Dantakaṭṭhaṃ na khādeyya, lasuṇaṃ na akallako.

341.

341.

හීනුක්‌කට්‌ඨෙහි උක්‌කට්‌ඨං, හීනං වා ජාතිආදිහි;

Hīnukkaṭṭhehi ukkaṭṭhaṃ, hīnaṃ vā jātiādihi;

උජුං වාඤ්‌ඤාපදෙසෙන, වදෙ දුබ්‌භාසිතං දවා.

Ujuṃ vāññāpadesena, vade dubbhāsitaṃ davā.

342.

342.

දීඝෙ නඛෙ ච කෙසෙ ච, නාසලොමෙ න ධාරයෙ;

Dīghe nakhe ca kese ca, nāsalome na dhāraye;

න ලබ්‌භං වීසතිමට්‌ඨං, සම්‌බාධෙ ලොමහාරණං.

Na labbhaṃ vīsatimaṭṭhaṃ, sambādhe lomahāraṇaṃ.

343.

343.

යථාවුඩ්‌ඪං න බාධෙය්‍ය, සඞ්‌ඝුද්‌දිට්‌ඨංව සඞ්‌ඝිකං;

Yathāvuḍḍhaṃ na bādheyya, saṅghuddiṭṭhaṃva saṅghikaṃ;

අධොතඅල්‌ලපාදෙහි, නක්‌කමෙ සයනාසනං;

Adhotaallapādehi, nakkame sayanāsanaṃ;

සුධොතපාදකං වාපි, තථෙව සඋපාහනො.

Sudhotapādakaṃ vāpi, tatheva saupāhano.

344.

344.

සඞ්‌ඝාටියා න පල්‌ලත්‌ථෙ, භිත්‌තාදිං න අපස්‌සයෙ;

Saṅghāṭiyā na pallatthe, bhittādiṃ na apassaye;

පරිකම්‌මකතං සන්‌තෙ, උදකෙ නො න ආචමෙ.

Parikammakataṃ sante, udake no na ācame.

345.

345.

අකප්‌පියසමාදානෙ, දවා සිලාපවිජ්‌ඣනෙ;

Akappiyasamādāne, davā silāpavijjhane;

දෙසනාය සභාගාය, ආවිකම්‌මෙ ච දුක්‌කටං.

Desanāya sabhāgāya, āvikamme ca dukkaṭaṃ.

346.

346.

පටිස්‌සවවිසංවාදෙ, සුද්‌ධචිත්‌තස්‌ස දුක්‌කටං;

Paṭissavavisaṃvāde, suddhacittassa dukkaṭaṃ;

පටිස්‌සවක්‌ඛණෙ එව, පාචිත්‌ති ඉතරස්‌ස තු.

Paṭissavakkhaṇe eva, pācitti itarassa tu.

347.

347.

න රුක්‌ඛමභිරූහෙය්‍ය, සති කිච්‌චෙව පොරිසං;

Na rukkhamabhirūheyya, sati kicceva porisaṃ;

ආපදාසු යථාකාමං, කප්‌පතී අභිරූහිතුං.

Āpadāsu yathākāmaṃ, kappatī abhirūhituṃ.

348.

348.

විනාද්‌ධානං වජන්‌තස්‌ස, දුක්‌කටං පරිසාවනං;

Vināddhānaṃ vajantassa, dukkaṭaṃ parisāvanaṃ;

යාචමානස්‌ස අද්‌ධානෙ, අදදන්‌තස්‌ස දුක්‌කටං.

Yācamānassa addhāne, adadantassa dukkaṭaṃ.

349.

349.

ථුල්‌ලච්‌චයං ඵුසෙ අඞ්‌ගජාතච්‌ඡෙදෙන දුක්‌කටං;

Thullaccayaṃ phuse aṅgajātacchedena dukkaṭaṃ;

ආබාධප්‌පච්‌චයාඤ්‌ඤත්‍ර, සෙසඞ්‌ගෙ අත්‌තඝාතනෙ.

Ābādhappaccayāññatra, sesaṅge attaghātane.

350.

350.

චිත්‌තපොත්‌ථකරූපානි, න කරෙ න ච කාරයෙ;

Cittapotthakarūpāni, na kare na ca kāraye;

න වුට්‌ඨාපෙය්‍ය භුඤ්‌ජන්‌තං, ආරාමාරඤ්‌ඤගෙහසු.

Na vuṭṭhāpeyya bhuñjantaṃ, ārāmāraññagehasu.

351.

351.

යානානි පුමයුත්‌තානි, සිවිකං හත්‌ථවට්‌ටකං;

Yānāni pumayuttāni, sivikaṃ hatthavaṭṭakaṃ;

පාටඞ්‌කිඤ්‌ච ගිලානස්‌ස, කප්‌පතී අභිරූහිතුං.

Pāṭaṅkiñca gilānassa, kappatī abhirūhituṃ.

352.

352.

බුද්‌ධං ධම්‌මඤ්‌ච සඞ්‌ඝඤ්‌ච, ආරබ්‌භ කරණෙ දවං;

Buddhaṃ dhammañca saṅghañca, ārabbha karaṇe davaṃ;

දුක්‌කටං පරිසං වාපි, අඤ්‌ඤස්‌ස උපලාළනෙ.

Dukkaṭaṃ parisaṃ vāpi, aññassa upalāḷane.

353.

353.

කායං ඌරුං නිමිත්‌තං වා, භික්‌ඛුනීනං න දස්‌සයෙ;

Kāyaṃ ūruṃ nimittaṃ vā, bhikkhunīnaṃ na dassaye;

විවරිත්‌වා න සිඤ්‌චෙය්‍ය, තා කද්‌දමුදකාදිනා.

Vivaritvā na siñceyya, tā kaddamudakādinā.

354.

354.

න ගණ්‌හතො ච ඔවාදං, න පච්‌චාහරතොපි ච;

Na gaṇhato ca ovādaṃ, na paccāharatopi ca;

බාලං ගිලානං ගමියං, වජ්‌ජයිත්‌වාන දුක්‌කටං.

Bālaṃ gilānaṃ gamiyaṃ, vajjayitvāna dukkaṭaṃ.

355.

355.

ලොකායතං න වාචෙය්‍ය, පලිතං න ච ගාහයෙ;

Lokāyataṃ na vāceyya, palitaṃ na ca gāhaye;

පෙළායපි න භුඤ්‌ජෙය්‍ය, න කීළෙ කිඤ්‌චි කීළිතං.

Peḷāyapi na bhuñjeyya, na kīḷe kiñci kīḷitaṃ.

356.

356.

පාරුපෙ න නිවාසෙය්‍ය, ගිහිපාරුතනිවාසනං;

Pārupe na nivāseyya, gihipārutanivāsanaṃ;

සංවෙල්‌ලියං නිවාසෙය්‍ය, දායං නාලිම්‌පයෙය්‍ය වා.

Saṃvelliyaṃ nivāseyya, dāyaṃ nālimpayeyya vā.

357.

357.

වඩ්‌ඪිං පයොජයෙ යාචෙ, නොඤ්‌ඤාතකප්‌පවාරිතෙ;

Vaḍḍhiṃ payojaye yāce, noññātakappavārite;

අත්‌තනො පරිභොගත්‌ථං, දින්‌නමඤ්‌ඤස්‌ස නො දදෙ;

Attano paribhogatthaṃ, dinnamaññassa no dade;

අග්‌ගං ගහෙත්‌වා භුත්‌වා වා, කතිපාහං පුනො දදෙ.

Aggaṃ gahetvā bhutvā vā, katipāhaṃ puno dade.

358.

358.

උද්‌දිස්‌ස යාචනෙ රක්‌ඛං, ඤත්‌වාඤත්‌වා ව දණ්‌ඩිනං;

Uddissa yācane rakkhaṃ, ñatvāñatvā va daṇḍinaṃ;

ගීවාස්‌ස දණ්‌ඩිතෙ දණ්‌ඩො, සයං දණ්‌ඩාපනෙ පන;

Gīvāssa daṇḍite daṇḍo, sayaṃ daṇḍāpane pana;

දණ්‌ඩස්‌ස අග්‌ඝභෙදෙන, ඤෙය්‍යා පාරාජිකාදිකා.

Daṇḍassa agghabhedena, ñeyyā pārājikādikā.

359.

359.

හරන්‌තෙසු පරික්‌ඛාරං, ‘‘චොරො චොරො’’ති භාසිතෙ;

Harantesu parikkhāraṃ, ‘‘coro coro’’ti bhāsite;

අනත්‌ථායෙසං ගණ්‌හන්‌තෙ, දණ්‌ඩං ගීවාස්‌ස තත්‌තකං.

Anatthāyesaṃ gaṇhante, daṇḍaṃ gīvāssa tattakaṃ.

360.

360.

විඝාසුච්‌චාරසඞ්‌කාර-මුත්‌තං ඡඩ්‌ඩෙය්‍ය දුක්‌කටං;

Vighāsuccārasaṅkāra-muttaṃ chaḍḍeyya dukkaṭaṃ;

බහි පාකාරකුට්‌ටානං, වළඤ්‌ජෙ නාවලොකිය;

Bahi pākārakuṭṭānaṃ, vaḷañje nāvalokiya;

හරිතෙ වාපි වීහාදි-නාළිකෙරාදිරොපිමෙ.

Harite vāpi vīhādi-nāḷikerādiropime.

361.

361.

යොජාපෙතුං පයොජෙතුං, පයුත්‌තානි ච පස්‌සිතුං;

Yojāpetuṃ payojetuṃ, payuttāni ca passituṃ;

න ලබ්‌භං ධම්‌මයුත්‌තම්‌පි, නච්‌චං ගීතඤ්‌ච වාදිතං;

Na labbhaṃ dhammayuttampi, naccaṃ gītañca vāditaṃ;

‘‘උපහාරං කරොමා’’ති, වුත්‌තෙ වා සම්‌පටිච්‌ඡිතුං.

‘‘Upahāraṃ karomā’’ti, vutte vā sampaṭicchituṃ.

362.

362.

රාජාගාරං පොක්‌ඛරණිං, උය්‍යානං චිත්‌තගාරකං;

Rājāgāraṃ pokkharaṇiṃ, uyyānaṃ cittagārakaṃ;

කීළත්‌ථං ගච්‌ඡතො දට්‌ඨුං, ආරාමං දුක්‌කටං කතං.

Kīḷatthaṃ gacchato daṭṭhuṃ, ārāmaṃ dukkaṭaṃ kataṃ.

363.

363.

නවෙ න පටිබාහෙය්‍යා-සනෙනුණ්‌හෙ න චීවරං;

Nave na paṭibāheyyā-sanenuṇhe na cīvaraṃ;

නිදහෙය්‍ය ඛමාපෙය්‍ය, ගරුනා ච පණාමිතො.

Nidaheyya khamāpeyya, garunā ca paṇāmito.

364.

364.

අක්‌කොසනෙ පරම්‌මුඛා, ආපත්‌තීහි ච සත්‌තහි;

Akkosane parammukhā, āpattīhi ca sattahi;

භික්‌ඛුං උපාසකං වාපි, අඤ්‌ඤෙනෙව ච දුක්‌කටං.

Bhikkhuṃ upāsakaṃ vāpi, aññeneva ca dukkaṭaṃ.

365.

365.

න ලබ්‌භං විනිපාතෙතුං, සද්‌ධාදෙය්‍යඤ්‌ච චීවරං;

Na labbhaṃ vinipātetuṃ, saddhādeyyañca cīvaraṃ;

ලබ්‌භං පිතූනං සෙසානං, ඤාතීනම්‌පි න ලබ්‌භති.

Labbhaṃ pitūnaṃ sesānaṃ, ñātīnampi na labbhati.

366.

366.

වස්‌සංවුත්‌ථොඤ්‌ඤතොඤ්‌ඤත්‍ර , භාගං ගණ්‌හෙය්‍ය දුක්‌කටං;

Vassaṃvutthoññatoññatra , bhāgaṃ gaṇheyya dukkaṭaṃ;

පටිදෙය්‍ය නට්‌ඨෙ ජිණ්‌ණෙ, ගීවා නො දෙය්‍ය චොදිතො;

Paṭideyya naṭṭhe jiṇṇe, gīvā no deyya codito;

ධුරනික්‌ඛෙපතො තෙසං, හොති භණ්‌ඩග්‌ඝකාරියො.

Dhuranikkhepato tesaṃ, hoti bhaṇḍagghakāriyo.

367.

367.

න සන්‌තරුත්‌තරො ගාමං, කල්‌ලො වා සඋපාහනො;

Na santaruttaro gāmaṃ, kallo vā saupāhano;

පවිසෙය්‍ය න ධාරෙය්‍ය, චාමරීමකසබීජනිං.

Paviseyya na dhāreyya, cāmarīmakasabījaniṃ.

368.

368.

අගිලානො න ඡින්‌දෙය්‍ය, කෙසෙ කත්‌තරියා බහි;

Agilāno na chindeyya, kese kattariyā bahi;

ආරාමතො න ධාරෙය්‍ය, ඡත්‌තං ලබ්‌භති ගුත්‌තියා.

Ārāmato na dhāreyya, chattaṃ labbhati guttiyā.

369.

369.

ගාහෙය්‍ය නුභතොකාජං, එකන්‌තරිකකාජකං;

Gāheyya nubhatokājaṃ, ekantarikakājakaṃ;

සීසක්‌ඛන්‌ධකටිභාරා, හත්‌ථොලම්‌බො ච ලබ්‌භති.

Sīsakkhandhakaṭibhārā, hattholambo ca labbhati.

370.

370.

ආපත්‌තියා අනොකාස-කතං චොදෙය්‍ය දුක්‌කටං;

Āpattiyā anokāsa-kataṃ codeyya dukkaṭaṃ;

සුද්‌ධස්‌ස ච අවත්‌ථුස්‌මිං, තථා ඔකාසකාරණෙ.

Suddhassa ca avatthusmiṃ, tathā okāsakāraṇe.

371.

371.

අට්‌ඨඞ්‌ගුලාධිකං මඤ්‌චපටිපාදං න ධාරයෙ;

Aṭṭhaṅgulādhikaṃ mañcapaṭipādaṃ na dhāraye;

පකතඞ්‌ගුලෙන සත්‌තානං, මඤ්‌චං වා උච්‌චපාදකං.

Pakataṅgulena sattānaṃ, mañcaṃ vā uccapādakaṃ.

372.

372.

මූගබ්‌බතාදිං ගණ්‌හෙය්‍ය, දුක්‌කටං තිත්‌ථියබ්‌බතං;

Mūgabbatādiṃ gaṇheyya, dukkaṭaṃ titthiyabbataṃ;

ඛුරභණ්‌ඩං පරිහරෙ, තථා න්‌හාපිතපුබ්‌බකො.

Khurabhaṇḍaṃ parihare, tathā nhāpitapubbako.

373.

373.

යං කිඤ්‌චි යාචිතුං හත්‌ථකම්‌මං තදනුසාරතො;

Yaṃ kiñci yācituṃ hatthakammaṃ tadanusārato;

ලද්‌ධං ගහෙතුං නික්‌කම්‌මමයාචිත්‌වාපි කප්‌පති;

Laddhaṃ gahetuṃ nikkammamayācitvāpi kappati;

කාරෙතුමාහරාපෙතුං, යං කිඤ්‌චිපරසන්‌තකං.

Kāretumāharāpetuṃ, yaṃ kiñciparasantakaṃ.

374.

374.

ගිහීනං ගොපකෙ දෙන්‌තෙ, ගහෙතුං දෙති යත්‌තකං;

Gihīnaṃ gopake dente, gahetuṃ deti yattakaṃ;

ලබ්‌භං යථාපරිච්‌ඡෙදං, සඞ්‌ඝචෙතියසන්‌තකෙ.

Labbhaṃ yathāparicchedaṃ, saṅghacetiyasantake.

375.

375.

ද්‌වීහාපජ්‌ජෙය්‍ය ආපත්‌තිං, කායවාචාහි වා ඡහි;

Dvīhāpajjeyya āpattiṃ, kāyavācāhi vā chahi;

අලජ්‌ජිඤ්‌ඤාණකුක්‌කුච්‌චපකතත්‌තා සතිප්‌ලවා;

Alajjiññāṇakukkuccapakatattā satiplavā;

අකප්‌පියෙ වා කප්‌පියෙ, කප්‌පාකප්‌පියසඤ්‌ඤිතා.

Akappiye vā kappiye, kappākappiyasaññitā.

376.

376.

අලජ්‌ජිඤ්‌ඤාණතාපත්‌තිං , කායවාචාහි ඡාදයෙ;

Alajjiññāṇatāpattiṃ , kāyavācāhi chādaye;

ලිඞ්‌ගෙ සඞ්‌ඝෙ ගණෙකස්‌මිං, චතුධාපත්‌තිවුට්‌ඨිති.

Liṅge saṅghe gaṇekasmiṃ, catudhāpattivuṭṭhiti.

377.

377.

පරිකථොභාසවිඤ්‌ඤත්‌ති, න ලබ්‌භා පච්‌චයද්‌වයෙ;

Parikathobhāsaviññatti, na labbhā paccayadvaye;

විඤ්‌ඤත්‌තියෙව තතියෙ, සෙසෙ සබ්‌බම්‌පි ලබ්‌භති.

Viññattiyeva tatiye, sese sabbampi labbhati.

378.

378.

න රූහතච්‌චයෙ දානං, පඤ්‌චන්‌නං සහධම්‌මිනං;

Na rūhataccaye dānaṃ, pañcannaṃ sahadhamminaṃ;

සඞ්‌ඝස්‌සෙව ච තං හොති, ගිහීනං පන රූහති.

Saṅghasseva ca taṃ hoti, gihīnaṃ pana rūhati.

379.

379.

භික්‌ඛු වා සාමණෙරො වා, කාලං කයිරාථූපස්‌සයෙ;

Bhikkhu vā sāmaṇero vā, kālaṃ kayirāthūpassaye;

භික්‌ඛුසඞ්‌ඝොව දායජ්‌ජො, තත්‌ථ සෙසෙප්‍යයංනයො.

Bhikkhusaṅghova dāyajjo, tattha sesepyayaṃnayo.

380.

380.

පුරිමස්‌සෙවිමං දින්‌නං, දෙහි නෙත්‌වාසුකස්‌සති;

Purimassevimaṃ dinnaṃ, dehi netvāsukassati;

පච්‌ඡිමස්‌සෙව දම්‌මීති, දින්‌නං ඤත්‌වා ඉමං විධිං;

Pacchimasseva dammīti, dinnaṃ ñatvā imaṃ vidhiṃ;

ගණ්‌හෙ විස්‌සාසගාහං වාධිට්‌ඨෙ මතකචීවරං.

Gaṇhe vissāsagāhaṃ vādhiṭṭhe matakacīvaraṃ.

381.

381.

ලොහභණ්‌ඩෙ පහරණිං, දාරුභණ්‌ඩෙ ච දාරුජං;

Lohabhaṇḍe paharaṇiṃ, dārubhaṇḍe ca dārujaṃ;

පත්‌තං පාදුකපල්‌ලඞ්‌කං, ආසන්‌දිං මත්‌තිකාමයෙ;

Pattaṃ pādukapallaṅkaṃ, āsandiṃ mattikāmaye;

ඨපෙත්‌වා කප්‌පති සබ්‌බං, කතකං කුම්‌භකාරිකන්‌ති.

Ṭhapetvā kappati sabbaṃ, katakaṃ kumbhakārikanti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact